STUFFY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

stuffy [brit. angl. ˈstʌfi, am. angl. ˈstəfi] PRID.

1. stuffy room, atmosphere:

stuffy

étouffant

it's very stuffy in here

on étouffe ici

2. stuffy (staid):

stuffy person, institution, remark

guindé

3. stuffy (blocked):

stuffy nose

bouché

Francoščina

Angleščina

compassé (compassée) personne, attitude

stuffy

mal aéré pièce, chambre

stuffy, badly-ventilated

étouffant (étouffante) pièce

stuffy

confiné (confinée) atmosphère dobes., fig.

stuffy

l'air est confiné

it's stuffy

on manque d'air ici

it's stuffy in here

ouvre la fenêtre, on manque d'air ici

open the window, it's stuffy in here

v slovarju PONS

stuffy PRID. slabš.

1. stuffy (stodgy):

stuffy

collet monté nesprem.

2. stuffy (unventilated):

stuffy

mal ventilé(e)

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

stuffy PRID.

1. stuffy (stodgy):

stuffy

collet monté nesprem.

2. stuffy (unventilated):

stuffy room

mal ventilé(e)

3. stuffy MED.:

stuffy nose

nez m. spol bouché

Francoščina

Angleščina

avoir le nez bouché

to have a stuffy nose

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

But the stuffy suits upstairs were a bit unhappy about it.

en.wikipedia.org

These buildings are usually unheated and well-ventilated; horses may develop respiratory problems when kept in damp or stuffy conditions.

en.wikipedia.org

Etiquette writers assert that etiquette rules, rather than being stuffy or classist, serve to make life more pleasant.

en.wikipedia.org

Burial alive is described as a stuffy death.

en.wikipedia.org

The characters ridicule the trite, foolish and stuffy scenes they are forced to perform as part of the novel.

en.wikipedia.org