TAPERED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

tapered [brit. angl. ˈteɪpəd] PRID.

tapered → tapering

tapering [brit. angl. ˈteɪpərɪŋ] PRID.

tapering trousers: en forme de fuseau

tapering sleeves: aux poignets étroits

tapering column, leg, wing: fuselé

tapering flame: qui file

tapering finger: effilé, fuselé

I. taper [brit. angl. ˈteɪpə, am. angl. ˈteɪpər] SAM.

1. taper (spill):

taper: longue allumette ž. spol

taper: mèche ž. spol (pour allumer les bougies)

2. taper (candle):

taper: cierge m. spol

3. taper (narrow part):

to have a taper trousers:: être en forme de fuseau

to have a taper column, spire:: être effilé

to have a taper blade:: se terminer en pointe

II. taper [brit. angl. ˈteɪpə, am. angl. ˈteɪpər] GLAG. preh. glag.

taper stick, fabric:

taper: tailler [qc] en pointe

III. taper [brit. angl. ˈteɪpə, am. angl. ˈteɪpər] GLAG. nepreh. glag.

taper sleeve, trouser leg:: se resserer

taper column, spire:: s'effiler

to taper to a point: se terminer en pointe

a loan of £400 tapering to £200 in the final year: un prêt de 400 livres sterling qui diminue progressivement pour atteindre 200 livres la dernière année

I. taper off GLAG. [brit. angl. ˈteɪpə -, am. angl. ˈteɪpər -] (taper off)

taper off: diminuer, aller en s'amenuisant

II. taper off GLAG. [brit. angl. ˈteɪpə -, am. angl. ˈteɪpər -] (taper off [sth], taper [sth] off)

taper off: diminuer or réduire [qc] progressivement

taper pin SAM.

taper pin: goupille ž. spol conique

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

effiler: to thin out, taper

v slovarju PONS

tapered PRID.

tapered MODA trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

tapered ZRAČ. PROM. wing: fuselé(e)

I. taper SAM.

1. taper (candle):

taper: cierge m. spol

2. taper (for lighting candle):

taper: allume-feu m. spol

II. taper GLAG. preh. glag.

taper: tailler en pointe

taper shape, trousers: fuseler

taper hair: effiler

III. taper GLAG. nepreh. glag.

taper: s'effiler

taper hair: être effilé

to taper off: diminuer

to taper into sth: s'effiler en qc

v slovarju PONS

tapered PRID.

tapered MODA trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

tapered ZRAČ. PROM. wing: fuselé(e)

I. taper SAM.

1. taper (candle):

taper: cierge m. spol

2. taper (for lighting candle):

taper: allume-feu m. spol

II. taper GLAG. preh. glag.

taper: tailler en pointe

taper shape, trousers: fuseler

taper hair: effiler

III. taper GLAG. nepreh. glag.

taper: s'effiler

taper hair: être effilé(e)

to taper off: diminuer

to taper into sth: s'effiler en qc

Strokovni slovar za hlajenje GEA

cône de l'arbre: tapered end of shaft

cône du vilebrequin: tapered end of crankshaft

Present
I	taper
you	taper
he/she/it	tapers
we	taper
you	taper
they	taper

Past
I	tapered
you	tapered
he/she/it	tapered
we	tapered
you	tapered
they	tapered

Present Perfect
I	have	tapered
you	have	tapered
he/she/it	has	tapered
we	have	tapered
you	have	tapered
they	have	tapered

Past Perfect
I	had	tapered
you	had	tapered
he/she/it	had	tapered
we	had	tapered
you	had	tapered
they	had	tapered

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to taper off: diminuer

to taper into sth: s'effiler en qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is a granite obelisk, twelve feet square at the base and tapering to a height of fifty feet.

en.wikipedia.org

These are synthesis of the feedstock (the unspun silk dope in spiders), and synthesis of the spinning conditions (the funnel, valve, tapering duct, and spigot).

en.wikipedia.org

Once the billet is created it is drawn out farther, generally tapering to the edge(s) and point.

en.wikipedia.org

Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips.

en.wikipedia.org

The sudden tapering to the base of its neck gives it the appearance of shoulders, unique among cetaceans.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tapered" v drugih jezikih

Italijanščina