ATTEMPTED - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

attempted murder SAM. U

attempted murder: tentato omicidio m. spol

I. attempt [brit. angl. əˈtɛm(p)t, am. angl. əˈtɛm(p)t] SAM.

1. attempt:

attempt: tentativo m. spol (to do di fare)

to make an attempt to do, at doing: fare un tentativo or tentare di fare

in an attempt to do: nel tentativo di fare

on my, his first attempt: al primo tentativo

attempt to escape or escape attempt: tentativo d'evasione

to make an attempt on a record: tentare di battere un record

at least she made an attempt!: almeno ci ha provato!

he made no attempt to apologize: non ha fatto il minimo tentativo di scusarsi

good attempt!: bel tentativo!

he made an attempt at a smile: tentò di sorridere

it's my first attempt at a cake: è la prima volta che provo a fare una torta

not bad for a first attempt!: non male come primo tentativo!

2. attempt (attack):

attempt: attentato m. spol

attempt on sb's life: attentato alla vita di qn

to make an attempt on sb's life: attentare alla vita di qn

II. attempt [brit. angl. əˈtɛm(p)t, am. angl. əˈtɛm(p)t] GLAG. preh. glag.

attempt: tentare (to do di fare)

attempt exam question: affrontare

to attempt suicide: tentare il suicidio

to attempt the impossible: tentare l'impossibile

attempted robbery, murder: tentata rapina, tentato omicidio

attempted rape: tentato stupro

attempted rape before samost. case, charge: di stupro

a last-gasp attempt: un ultimo disperato tentativo

assassination before samost. bid, attempt: di omicidio

half-hearted attempt: esitante, incerto

bootless attempt, search: vano

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

tentata rapina: attempted robbery

tentato omicidio, -a rapina: attempted murder, robbery

tentativo: attempt

tentativo ŠPORT: attempt

un tentativo fallito, andato a vuoto: a failed, aborted attempt

non ha fatto il minimo tentativo di scusarsi: he made no attempt or effort to apologize

al primo tentativo: on (one's) first attempt

nel tentativo di fare: in an attempt or effort to do

ha passato l'esame di guida al terzo tentativo: she passed her driving test third time round or at her third attempt

tentativo di corruzione: attempted bribery

tentativo di suicidio: attempt at suicide, suicide attempt

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

attempted murder SAM.

attempted murder: tentato omicidio m. spol

I. attempt [ə·ˈtempt] SAM.

1. attempt (try):

attempt: tentativo m. spol

to make an attempt at doing sth: tentare di fare qc

2. attempt (attack):

attempt: attentato m. spol

II. attempt [ə·ˈtempt] GLAG. preh. glag.

attempt: tentare

inexpert attempt: maldestro, -a

a halfhearted attempt: un mezzo tentativo

futile attempt: vano tentativo m. spol

unavailing effort, attempt: vano, -a

feeble person, attempt: debole

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

tentativo: attempt

tentativo golpistico: coup attempt

attentare alla vita di qu: to make an attempt on sb's life

Present
I	attempt
you	attempt
he/she/it	attempts
we	attempt
you	attempt
they	attempt

Past
I	attempted
you	attempted
he/she/it	attempted
we	attempted
you	attempted
they	attempted

Present Perfect
I	have	attempted
you	have	attempted
he/she/it	has	attempted
we	have	attempted
you	have	attempted
they	have	attempted

Past Perfect
I	had	attempted
you	had	attempted
he/she/it	had	attempted
we	had	attempted
you	had	attempted
they	had	attempted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a halfhearted attempt: un mezzo tentativo

heroic attempt: tentativo eroico

futile attempt: vano tentativo m. spol

to make an attempt at doing sth: tentare di fare qc

not to make the faintest attempt to do sth: non mostrare la minima intenzione di voler fare qc

attentare alla vita di qu: to make an attempt on sb's life

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Any protest by them would be sure to have been unavailing, seeing that they were in a minority on the board of the co-operative society.

en.wikipedia.org

Nightfall, however, saw their efforts unavailing and the work was pursued throughout the night with officers of the signal corps aviation school assisting in directing the work.

en.wikipedia.org

Several pleas to ransom him are unavailing.

en.wikipedia.org

Inside was the mysterious to-be-certified aircraft, but its unavailing would not come for a few more years.

en.wikipedia.org

But will is unavailing without strength.

foreignpolicy.com

Preiščite slovar

Poglej "attempted" v drugih jezikih