Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
std
mozzicone

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. chew [brit. angl. tʃuː, am. angl. tʃu] SAM.

1. chew (act):

chew
masticazione ž. spol

2. chew (sweet):

chew
caramella ž. spol (gommosa)

3. chew (of tobacco):

chew
cicca ž. spol

II. chew [brit. angl. tʃuː, am. angl. tʃu] GLAG. preh. glag.

1. chew person:

chew food, chewing gum
masticare
chew fingernails
mangiarsi
chew pencil etc.
mordere
to chew tobacco
masticare tabacco
to chew one's lip
mordersi le labbra
to chew a hole in sth
fare un buco in qualcosa a forza di rosicchiare

2. chew animal:

chew bone
rosicchiare
chew carpet etc.
mangiucchiare

III. chew [brit. angl. tʃuː, am. angl. tʃu] GLAG. nepreh. glag.

chew
masticare

IV. chew [brit. angl. tʃuː, am. angl. tʃu]

to bite off more than one can chew
fare il passo più lungo della gamba
to chew the fat pog.
fare quattro chiacchiere

chew out GLAG. [tʃuː -] (chew [sb] out) am. angl. pog.

chew out
sgridare
chew out
strigliare

chew over GLAG. [tʃuː -] (chew over [sth], chew [sth] over) pog.

chew over problem:

chew over
rimuginare

chew up GLAG. [tʃuː -] (chew up [sth], chew [sth] up)

chew up food:

chew up
masticare bene

chew on GLAG. [tʃuː -] (chew on [sth])

chew on food
masticare
chew on bone
rosicchiare
chew on fig., pog. problem
rimuginare
to chew the cud
ruminare also fig.
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ruminare fig.
to chew over
ruminare
to chew the cud
ruminare fig.
to chew the cud
masticare
to chew
masticare bene
to chew up
masticare tabacco
to chew tobacco
mastica prima di inghiottire
chew before swallowing
rosicchiare cane:
to chew
rosicchiarsi le unghie
to bite or chew one's nails
cicca
chew

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. chew [tʃu:] SAM.

1. chew (tobacco plug):

chew
mozzicone m. spol

2. chew (candy):

chew
caramella ž. spol

II. chew [tʃu:] GLAG. preh. glag.

chew
masticare

chew out GLAG. preh. glag. sl

chew out
fare una parte a
to chew the cud a. fig. pog.
ruminare
to chew the fat with sb pog.
chiacchierare con qu
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
mordicchiare
to chew
masticare
to chew
sistemare
to chew out
fare il passo più lungo della gamba fig.
to bite off more than one can chew
Present
Ichew
youchew
he/she/itchews
wechew
youchew
theychew
Past
Ichewed
youchewed
he/she/itchewed
wechewed
youchewed
theychewed
Present Perfect
Ihavechewed
youhavechewed
he/she/ithaschewed
wehavechewed
youhavechewed
theyhavechewed
Past Perfect
Ihadchewed
youhadchewed
he/she/ithadchewed
wehadchewed
youhadchewed
theyhadchewed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to chew the cud a. fig. pog.
ruminare
to chew the fat with sb pog.
chiacchierare con qu
fare il passo più lungo della gamba fig.
to bite off more than one can chew

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Muscles that control eye and eyelid movement, facial expressions, chewing, talking, and swallowing are especially susceptible.
en.wikipedia.org
The umbilical cord is broken by pulling or chewing or when the placenta is consumed.
en.wikipedia.org
A horse's incisors, premolars, and molars, once fully developed, continue to erupt throughout its lifetime as the grinding surface is worn down through chewing.
en.wikipedia.org
He is noted for having neither drank nor smoked, although he often chewed tobacco.
en.wikipedia.org
The mandibles (jaws) are a highly sclerotized pair of structures that move at right angles to the body; used for biting, chewing and severing food.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "chew" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina