CHEW - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. chew [am. angl. tʃu, brit. angl. tʃuː] GLAG. preh. glag.

chew food: mascar

chew food: masticar

chew nails/pencil: morder

chew tobacco/gum: mascar

to chew the fat or rag pog.: charlar

to chew the fat or rag pog.: conversar esp lat. amer.

to chew the fat or rag pog.: platicar centr. Am. Meh.

II. chew [am. angl. tʃu, brit. angl. tʃuː] GLAG. nepreh. glag.

to chew at/on sth: mordiscar algo

to chew at/on sth: mordisquear algo

III. chew [am. angl. tʃu, brit. angl. tʃuː] SAM.

a chew of tobacco: una mascada de tabaco

chew up GLAG. [am. angl. tʃu -, brit. angl. tʃuː -] (v + o + adv, v + adv + o) (when eating)

chew up: masticar bien

chew up: mascar bien

the dog had chewed up the carpet: el perro había destrozado la alfombra a mordiscos

chew out GLAG. [am. angl. tʃu -, brit. angl. tʃuː -] (v + o + adv, v + adv + o)

chew out (scold, reprimand) am. angl.:

chew out pog.: regañar

chew out pog.: reñir Šp. Meh.

chew out pog.: retar Cono Sur pog.

chew over GLAG. [am. angl. tʃu -, brit. angl. tʃuː -] (v + o + adv, v + adv + o) pog.

chew over suggestion/offer: considerar

chew over problem: darle vueltas a

I'd like to chew it over for a couple of days: quisiera pensármelo un par de días

to chew the cud dobes. cow:: rumiar

to chew the cud person:: rumiar el asunto

to chew gum: mascar or comer chicle

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

coquear: to chew coca leaves

mambear: to chew coca

masticar: to chew

masticar: to chew

mascar: to chew

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. chew [tʃu:] SAM.

1. chew (bite):

chew: bocado m. spol

2. chew (candy):

chew: mascada ž. spol

II. chew [tʃu:] GLAG. preh. glag.

chew: masticar

to chew the cud a. fig. pog.: rumiar

to chew the fat with sb pog.: estar de palique [o de cháchara] con alguien

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

masticar: to chew

acullicar: to chew coca leaves

mascar: to chew

meterse en camisa de once varas: to bite off more than one can chew

triturar (al masticar): to chew

quien mucho abarca poco aprieta preg.: don't bite off more than you can chew

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. chew [tʃu] SAM.

1. chew (tobacco plug):

chew: mascada ž. spol

2. chew (candy):

chew: mascada ž. spol

II. chew [tʃu] GLAG. preh. glag.

chew: masticar

chew out GLAG. preh. glag. sleng

chew out: echar la bronca a

to chew the cud a. fig. pog.: rumiar

to chew the fat with sb pog.: estar de palique [o de cháchara] con alguien

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

mascar: to chew

acullicar: to chew coca leaves

masticar: to chew

meterse en camisa de once varas: to bite off more than one can chew

triturar (al masticar): to chew

quien mucho abarca poco aprieta preg.: don't bite off more than you can chew

Present
I	chew
you	chew
he/she/it	chews
we	chew
you	chew
they	chew

Past
I	chewed
you	chewed
he/she/it	chewed
we	chewed
you	chewed
they	chewed

Present Perfect
I	have	chewed
you	have	chewed
he/she/it	has	chewed
we	have	chewed
you	have	chewed
they	have	chewed

Past Perfect
I	had	chewed
you	had	chewed
he/she/it	had	chewed
we	had	chewed
you	had	chewed
they	had	chewed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to chew the fat with sb pog.: estar de palique [o de cháchara] con alguien

to chew the cud a. fig. pog.: rumiar

meterse en camisa de once varas: to bite off more than one can chew

quien mucho abarca poco aprieta preg.: don't bite off more than you can chew

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This initiates the digestion of the newly chewed leaves.

en.wikipedia.org

The jingles were made from chewing tobacco can lids, rolled into cones.

en.wikipedia.org

More and more children came down with lead poisoning because they were chewing on their cribs, coated in paint containing lead.

en.wikipedia.org

It is also interesting to note that many common medicines have a bitter taste if chewed; the gustatory system apparently interprets these compounds as poisons.

en.wikipedia.org

During chewing, there is no tooth contact between the teeth on the chewing side of the mouth.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "chew" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina