Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bas’
sergente di volo

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

flight sergeant [brit. angl.] SAM. VOJ.

flight sergeant
maresciallo m. spol (di terza classe)
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

sergeant [brit. angl. ˈsɑːdʒ(ə)nt, am. angl. ˈsɑrdʒənt] SAM.

1. sergeant VOJ.:

sergeant
sergente m. spol

2. sergeant (in police):

sergeant
= soprintendente

I. flight [brit. angl. flʌɪt, am. angl. flaɪt] SAM.

1. flight ZRAČ. PROM. (journey):

flight
volo m. spol (to per; from da)
a scheduled, charter flight
un volo di linea, un volo charter
the flight to, from Paris (in airport, announcement)
il volo per, (proveniente) da Parigi
the flight from Dublin to London
il volo da Dublino a Londra
the flight over the Alps was superb
la trasvolata delle Alpi è stata magnifica
we hope you enjoyed your flight
speriamo che abbiate fatto buon viaggio
we took the next flight (out) to New York
abbiamo preso il volo successivo per New York
we took the next flight (out) to New York before samost. delay, information, schedule, time
di volo

2. flight (course):

flight (of bird, insect)
volo m. spol
flight (of missile, bullet)
traiettoria ž. spol

3. flight (power of locomotion):

flight
volo m. spol
to have the power of flight
essere in grado di volare
in flight bird, plane
in volo
in full flight
in volo
in full flight fig.
al volo

4. flight (group):

a flight of birds
uno stormo di
a flight of angels
una schiera di
a flight of arrows
un nembo or una scarica di
a flight of aircraft
una squadriglia

5. flight (set):

a flight of steps or stairs
una rampa di scale
six flights (of stairs)
sei rampe di scale
we live four flights up
abitiamo al quarto piano
a flight of hurdles ŠPORT
una serie di ostacoli
a flight of locks
un sistema di chiuse
a flight of columns
una fuga di colonne
a flight of terraces
una serie di terrazze

6. flight gener. mn. (display):

flights of fancy, imagination
volo dell'immaginazione, della fantasia
flights of rhetoric
volo, slancio oratorio

7. flight (escape):

flight
fuga ž. spol
flight from enemy, poverty, war, starvation
fuga da
to take flight
darsi alla fuga
to put sb to flight
mettere in fuga qn
a flight of capital GOSP.
una fuga di capitali

II. flight [brit. angl. flʌɪt, am. angl. flaɪt] GLAG. nepreh. glag.

flight birds:

flight
migrare

III. flight [brit. angl. flʌɪt, am. angl. flaɪt]

to be in the top flight
essere eccellente
he's in the top flight of goalkeepers
è uno dei portieri migliori

v slovarju PONS

sergeant [ˈsɑ:r·dʒənt] SAM.

sergeant
sergente m. spol
sergeant at arms
ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (movement through air):

flight
volo m. spol
the flight of time
il passare del tempo

2. flight (group):

flight of birds, of aircrafts
stormo m. spol

3. flight (retreat):

flight
fuga ž. spol
flight of investment
fuga ž. spol degli investimenti
to take flight
darsi alla fuga
to put sb to flight
mettere qu in fuga

4. flight (series):

flight of stairs
rampa ž. spol

fraza:

a flight of fancy
un volo della fantasia
Present
Iflight
youflight
he/she/itflights
weflight
youflight
theyflight
Past
Iflighted
youflighted
he/she/itflighted
weflighted
youflighted
theyflighted
Present Perfect
Ihaveflighted
youhaveflighted
he/she/ithasflighted
wehaveflighted
youhaveflighted
theyhaveflighted
Past Perfect
Ihadflighted
youhadflighted
he/she/ithadflighted
wehadflighted
youhadflighted
theyhadflighted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The consequences of being behind the curve in flight are important and are taught as part of pilot training.
en.wikipedia.org
He served in technical assignments until assigned to a space flight.
en.wikipedia.org
The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.
en.wikipedia.org
Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.
en.wikipedia.org
The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "flight sergeant" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina