HACKING JACKET - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

hacking jacket [brit. angl., am. angl. hækɪŋ ˈdʒækət] SAM.

hacking jacket: giacca ž. spol da equitazione

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. preh. glag.

1. hack (strike, chop):

hack branch, object: tagliare, fare a pezzi (with con, a colpi di)

to hack sb (to death) with sth: colpire qn (a morte) con qc

to hack sth, sb to pieces: fare a pezzi qc, qn

2. hack (clear, cut):

hack undergrowth, bushes: tagliare, farsi un varco tra (with con, a colpi di)

to hack a path through sth: aprirsi un varco attraverso qc

to hack one's way through, out of sth: aprirsi un varco attraverso, per uscire da qc

3. hack ŠPORT (kick):

to hack sb, sb's shins: dare un calcio a qualcuno, negli stinchi

to hack sb's arm (in basketball): toccare or colpire il braccio di qn

4. hack RAČ.:

hack system, database: inserirsi illecitamente in

5. hack (cope with) pog.:

I can't hack it: non ce la faccio

how long do you think he will hack it?: quanto a lungo pensi che resisterà?

II. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack (chop):

hack: menare fendenti (with con)

to hack at sth, sb: menare fendenti a, contro qc, qn

to hack through branch, object: tagliare or fare a pezzi

2. hack (cough):

hack: tossire a colpi secchi

3. hack pog. RAČ. (break into systems):

hack: fare pirateria informatica

to hack into system: inserirsi or entrare illecitamente in

III. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (blow):

hack: colpo m. spol

hack: fendente m. spol

2. hack (notch):

hack: taglio m. spol

hack: tacca ž. spol

hack: fenditura ž. spol

3. hack ŠPORT (kick):

hack: calcio m. spol (negli stinchi)

4. hack (cough):

hack: tosse ž. spol secca

5. hack RAČ. → hacker

hacker [brit. angl. ˈhakə, am. angl. ˈhækər] SAM. pog. RAČ.

1. hacker (illegal):

hacker: hacker m. in ž. spol

hacker: pirata m. spol informatico

2. hacker (legal):

hacker: appassionato m. spol d'informatica / appassionata ž. spol d'informatica

I. hack² [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (writer):

hack pog., slabš.: scribacchino m. spol / scribacchina ž. spol

hack pog., slabš.: scrittorucolo m. spol / scrittorucola ž. spol

2. hack POLIT. pog.:

hack, also party hack: politicante m. spol

hack, also party hack: politico m. spol da strapazzo

3. hack JAH.:

hack (horse used for riding): cavallo m. spol da sella

hack (old horse): vecchio ronzino m. spol

4. hack brit. angl. (ride):

hack: cavalcata ž. spol

5. hack am. angl. (taxi):

hack pog.: taxi m. spol

6. hack am. angl. (taxi driver):

hack pog.: tassista m. in ž. spol

II. hack² [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack brit. angl. JAH.:

hack: cavalcare al passo, per diletto

2. hack am. angl. (drive taxi):

hack pog.: guidare un taxi

hack³ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (rack):

hack: rastrelliera ž. spol

2. hack (board for hawk):

hack: = tavoletta su cui si mette la carne per il falco

3. hack (bricks stacked to dry):

hack: = pila o fila di mattoni messi a essiccare

hacking¹ [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. pog.

hacking: pirateria ž. spol informatica

hacking² [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. (riding)

hacking: passeggiata ž. spol a cavallo

hacking: gita ž. spol a cavallo

I. jacket [brit. angl. ˈdʒakɪt, am. angl. ˈdʒækət] SAM.

1. jacket:

jacket (garment): giacca ž. spol

jacket (short): giubbotto m. spol

jacket (short): giacchetta ž. spol

jacket before samost. sleeve, pocket: della giacca

2. jacket (skin of a potato):

jacket: buccia ž. spol

potatoes (baked) in their jackets GASTR.: patate cucinate al forno con la buccia

3. jacket (of book):

jacket, also dust jacket: sopraccoperta ž. spol

4. jacket am. angl. (of record):

jacket: copertina ž. spol

jacket before samost. illustration: in copertina

jacket design: di copertina

5. jacket TEH. (insulating):

jacket: rivestimento m. spol isolante

jacket: guaina ž. spol

II. jacket [brit. angl. ˈdʒakɪt, am. angl. ˈdʒækət] GLAG. preh. glag.

1. jacket (put a jacket on):

jacket person: mettere una giacca a

2. jacket TEH. (cover with a casing):

jacket: rivestire con materiale isolante

v slovarju PONS

I. hack¹ [hæk] GLAG. preh. glag.

1. hack (chop violently):

hack: tagliare a pezzi

to hack sth to pieces: fare qc a pezzi

2. hack sl (cope with):

she can't hack it: non ce la fa

II. hack¹ [hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack (chop):

to hack at sth: fare a pezzi qc

2. hack (cough):

hack: tossire

III. hack¹ [hæk] SAM.

hack (writer): scribacchino(-a) m. spol (ž. spol)

hack (journalist): giornalista m. in ž. spol di bassa leva

hack² [hæk] GLAG. preh. glag. RAČ.

to hack (into) a system: entrare illecitamente in un sistema

I. hack³ [hæk] GLAG. nepreh. glag.

hack: andare a cavallo

II. hack³ [hæk] SAM.

1. hack (horse):

hack: cavallo m. spol

2. hack pog. (taxi cab):

hack: taxi m. spol nesprem.

jacket [ˈdʒæ·kɪt] SAM.

1. jacket (short coat):

jacket: giacca ž. spol

2. jacket:

jacket of a book: sovraccoperta ž. spol

jacket of a record: copertina ž. spol

Present
I	hack
you	hack
he/she/it	hacks
we	hack
you	hack
they	hack

Past
I	hacked
you	hacked
he/she/it	hacked
we	hacked
you	hacked
they	hacked

Present Perfect
I	have	hacked
you	have	hacked
he/she/it	has	hacked
we	have	hacked
you	have	hacked
they	have	hacked

Past Perfect
I	had	hacked
you	had	hacked
he/she/it	had	hacked
we	had	hacked
you	had	hacked
they	had	hacked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The hacker-turned-loverboy steps in, breaks into the bank's site, and reverses the money transfer.

movies.ndtv.com

In computer security circles, a blackhat -- usually spelled as "black hat" -- is a hacker who manipulates computer systems for simple maliciousness or personal gain.

news.discovery.com

It follows a computer hacker through a world where mercenaries are augmented with brain implants to enhance strength, vision, memory, etc.

en.wikipedia.org

Nationalist groups, he says, such as patriotic hacker associations, are often used as foot soldiers or proxies.

en.wikipedia.org

Once control of a phone has been established, it is used to call back the hacker who is then able to listen-in to conversations.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "hacking jacket" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

hacking jacket [brit. angl., am. angl. hækɪŋ ˈdʒækət] SAM.

I. hack1 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. preh. glag.

1. hack (strike, chop):

2. hack (clear, cut):

3. hack ŠPORT (kick):

4. hack RAČ.:

5. hack (cope with) pog.:

II. hack1 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack (chop):

2. hack (cough):

3. hack pog. RAČ. (break into systems):

III. hack1 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (blow):

2. hack (notch):

3. hack ŠPORT (kick):

4. hack (cough):

5. hack RAČ. → hacker

hacker [brit. angl. ˈhakə, am. angl. ˈhækər] SAM. pog. RAČ.

1. hacker (illegal):

2. hacker (legal):

I. hack2 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (writer):

2. hack POLIT. pog.:

3. hack JAH.:

4. hack brit. angl. (ride):

5. hack am. angl. (taxi):

6. hack am. angl. (taxi driver):

II. hack2 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack brit. angl. JAH.:

2. hack am. angl. (drive taxi):

hack3 [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

1. hack (rack):

2. hack (board for hawk):

3. hack (bricks stacked to dry):

hacking1 [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. pog.

hacking2 [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. (riding)

I. jacket [brit. angl. ˈdʒakɪt, am. angl. ˈdʒækət] SAM.

1. jacket:

2. jacket (skin of a potato):

3. jacket (of book):

4. jacket am. angl. (of record):

5. jacket TEH. (insulating):

II. jacket [brit. angl. ˈdʒakɪt, am. angl. ˈdʒækət] GLAG. preh. glag.

1. jacket (put a jacket on):

2. jacket TEH. (cover with a casing):

v slovarju PONS

I. hack1 [hæk] GLAG. preh. glag.

1. hack (chop violently):

2. hack sl (cope with):

II. hack1 [hæk] GLAG. nepreh. glag.

1. hack (chop):

2. hack (cough):

III. hack1 [hæk] SAM.

hack2 [hæk] GLAG. preh. glag. RAČ.

I. hack3 [hæk] GLAG. nepreh. glag.

II. hack3 [hæk] SAM.

1. hack (horse):

2. hack pog. (taxi cab):

jacket [ˈdʒæ·kɪt] SAM.

1. jacket (short coat):

2. jacket:

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "hacking jacket" v drugih jezikih

I. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. preh. glag.

II. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

III. hack¹ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

I. hack² [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

II. hack² [brit. angl. hak, am. angl. hæk] GLAG. nepreh. glag.

hack³ [brit. angl. hak, am. angl. hæk] SAM.

hacking¹ [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. pog.

hacking² [brit. angl. ˈhakɪŋ, am. angl. ˈhækɪŋ] SAM. (riding)

I. hack¹ [hæk] GLAG. preh. glag.

II. hack¹ [hæk] GLAG. nepreh. glag.

III. hack¹ [hæk] SAM.

hack² [hæk] GLAG. preh. glag. RAČ.

I. hack³ [hæk] GLAG. nepreh. glag.

II. hack³ [hæk] SAM.