MOUNTING BLOCK - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

mounting block [ˈmaʊntɪŋblɒk] SAM.

mounting block: montatoio m. spol

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

montatoio (per montare a cavallo): mounting block

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] SAM.

1. mount (horse):

mount: cavallo m. spol

mount: cavalcatura ž. spol

2. mount (support, surround):

mount (for jewel, lens): montatura ž. spol

mount (for picture): cornice ž. spol

mount (for microscope, slide): vetrino m. spol

mount (for film slide): telaietto m. spol

II. mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] GLAG. preh. glag.

1. mount (ascend):

mount stairs: salire

mount platform, scaffold: salire su

to mount the throne fig.: salire or ascendere al trono

to mount the pavement DIRKAL.: salire sul marciapiede

2. mount (fix into place):

mount picture, photo: montare (on su)

mount jewel: incastonare, montare (on su)

mount stamp: inserire (in un album)

mount specimen: preparare

mount gun: mettere [qc] in posizione (di tiro)

mount DIRKAL., TEH. engine: montare

mount device: installare

3. mount (get on):

mount horse: montare a

mount bicycle: salire in, montare in, inforcare

4. mount (set up, hold):

mount exhibition: allestire

mount demonstration, campaign: organizzare

mount GLED. production: allestire, mettere in scena

to mount an attack VOJ.: sferrare un'offensiva

to mount a raid on GOSP.: dare la scalata a

to mount guard: montare di guardia (at, over a)

5. mount ZOOL. (in copulation):

mount: montare

III. mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] GLAG. nepreh. glag.

1. mount climber, staircase:

mount: salire (to a, fino a)

the blood mounted to his cheeks: il sangue gli salì al viso

2. mount (increase):

mount temperature, prices:: salire, aumentare

mount debts, toll:: aumentare

mount number, concern:: aumentare, crescere

3. mount JAH.:

mount: montare (in sella)

mount² [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] SAM. (mountain)

mount: monte m. spol

the Sermon on the Mount: il Discorso della Montagna

mounting [brit. angl. ˈmaʊntɪŋ, am. angl. ˈmaʊn(t)ɪŋ] SAM.

1. mounting:

mounting (of jewel): incastonatura ž. spol

mounting (of jewel): montatura ž. spol

mounting (of picture, photo): montatura ž. spol

2. mounting MEH.:

mounting: montaggio m. spol

3. mounting:

mounting (of play): allestimento m. spol

mounting (of play): messa ž. spol in scena

mounting (of exhibit): allestimento m. spol

I. block [brit. angl. blɒk, am. angl. blɑk] SAM.

1. block (slab):

block: blocco m. spol

a block of ice, marble: un blocco di ghiaccio, marmo

a block of ice cream: una mattonella di gelato

2. block (building):

block of flats: condominio or caseggiato

office block: palazzo di uffici

administration block: ufficio governativo

science block: = edifici sede degli insegnamenti scientifici

3. block (group of buildings):

block: isolato m. spol

to drive round the block: fare il giro dell'isolato

he lives three blocks away am. angl.: abita a tre isolati da qui

the bank is two blocks south am. angl.: la banca è a due isolati più a sud

4. block (for butcher, executioner):

block: ceppo m. spol

to put or lay one's head on the block fig.: rischiare

5. block (group):

block (of seats): gruppo m. spol

block (of tickets): blocchetto m. spol

block (of stamps): blocco m. spol

block (of shares): pacchetto m. spol

a block of three lessons: un gruppo di tre lezioni

6. block (obstruction):

to be a block to reform, agreement: essere di impedimento a

to be a block to progress: essere di ostacolo al progresso

to put a block on price, sale: bloccare

to put a block on initiative: intralciare

7. block PSIH.:

block: blocco m. spol

mental block: blocco psicologico

8. block TIPOGRAF.:

block: cliché m. spol

9. block RAČ.:

block: blocco m. spol

10. block TEH. (housing pulleys):

block: paranco m. spol

11. block (head):

block pog.: testa ž. spol

block pog.: zucca ž. spol

I'll knock your block off pog.: ti spacco la testa

12. block ŽEL.:

block: cantone m. spol

13. block ŠPORT:

block: ostruzione ž. spol

block (in volleyball): muro m. spol

II. blocks SAM.

blocks npl (ballet shoes):

blocks: punte ž. spol

III. block [brit. angl. blɒk, am. angl. blɑk] GLAG. preh. glag.

1. block (obstruct):

block exit, road, pass: bloccare

block drain, gutter, hole: intasare

block artery: ostruire

block traffic: intasare, bloccare

to block sb's way or path: sbarrare la strada a qn

to have a blocked nose: avere il naso chiuso

2. block (impede):

block market, project: ostacolare

block advance, escape, progress: arrestare, bloccare

block bill: bloccare

you're blocking my light: mi stai facendo ombra

you're blocking my view: mi impedisci la visuale

3. block GOSP.:

block assets, currency, funds: bloccare

4. block ŠPORT:

block ball, opponent, rope: bloccare

v slovarju PONS

mounting SAM.

mounting: base ž. spol

mounting (in frame): montaggio m. spol

I. mount [maʊnt] SAM.

1. mount (horse):

mount: cavalcatura ž. spol

2. mount (frame):

mount: montatura ž. spol

II. mount [maʊnt] GLAG. preh. glag.

1. mount (get on):

mount horse: montare

to mount a ladder: salire su una scala

to mount the throne ur. jez.: salire al trono

2. mount (organize):

mount: organizzare

to mount an attack: lanciare un attacco

to mount a rescue: organizzare un salvataggio

3. mount (fix for display):

mount: fissare

mount stamps: sistemare

4. mount ZOOL.:

mount: montare

III. mount [maʊnt] GLAG. nepreh. glag.

mount: salire

I. block [blɑ:k] SAM.

1. block (solid lump):

block: blocco m. spol

2. block (city block):

block: isolato m. spol

3. block (of traffic):

block: ingorgo m. spol

4. block (physiological, psychological):

block: blocco m. spol

5. block (child's toy):

block: cubo m. spol

6. block (for executions):

block: ceppo m. spol

to be sent to the block: essere condannato alla decapitazione

7. block pog. (head):

to knock sb's block off: spaccare la faccia a qu

to be a chip off the old block: tale padre tale figlio

8. block ŠPORT:

block: blocco m. spol di partenza

9. block RAČ.:

block: selezione ž. spol

II. block [blɑ:k] GLAG. preh. glag.

1. block:

block road, pipe: bloccare

block sb's progress: ostacolare

2. block RAČ.:

to block and copy: seleziona e copia

Present
I	mount
you	mount
he/she/it	mounts
we	mount
you	mount
they	mount

Past
I	mounted
you	mounted
he/she/it	mounted
we	mounted
you	mounted
they	mounted

Present Perfect
I	have	mounted
you	have	mounted
he/she/it	has	mounted
we	have	mounted
you	have	mounted
they	have	mounted

Past Perfect
I	had	mounted
you	had	mounted
he/she/it	had	mounted
we	had	mounted
you	had	mounted
they	had	mounted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Preiščite slovar

Poglej "mounting block" v drugih jezikih