Prevodi za operating instructions v slovarju angleščina»italijanščina

operating instructions [ˈɒpəreɪtɪŋɪnˌstrʌkʃnz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operating instructions.
- Predlogi za operating instructions

operating instructions

istruzioni ž. spol operative

Prevodi za operating instructions v slovarju italijanščina»angleščina

manuale d'istruzioni

instruction or operating manual

Prevodi za operating instructions v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.instruction [brit. angl. ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, am. angl. ɪnˈstrəkʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instruction.
- Predlogi za instruction

1. instruction (directive):

instruction

istruzione ž. spol (to di)

to issue, give instructions to sb to do

impartire, dare istruzioni a qn di fare

to receive instructions

ricevere istruzioni

to carry out instructions

applicare le istruzioni

I have instructions to do, not to do

ho l'ordine di fare, di non fare

to be under instructions to do

essere incaricato di fare

according to instructions

secondo le istruzioni

failing instructions to the contrary

salvo contrordine

2. instruction U (teaching):

instruction

istruzione ž. spol

the language of instruction

la lingua dell'istruzione

to give sb instruction in sth

istruire qn in qc or insegnare qc a qn

to receive instruction in

ricevere un'istruzione in

3. instruction RAČ.:

instruction

comando m. spol

instruction

istruzione ž. spol

print instruction

comando di stampa

II.instructions SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instruction.
- Predlogi za instruction

instructions npl (for product use):

instructions

istruzioni ž. spol

to follow the instructions

seguire le istruzioni

instructions for use

istruzioni per l'uso

operating [brit. angl. ˈɒpəreɪtɪŋ, am. angl. ˈɑpəreɪdɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operating.
- Predlogi za operating

operating costs, income:

di gestione, di esercizio

I.operate [brit. angl. ˈɒpəreɪt, am. angl. ˈɑpəˌreɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operate.
- Predlogi za operate

1. operate (run):

operate appliance, machine, vehicle

far funzionare, azionare

2. operate (enforce):

operate policy, system

operate ban, control

fare entrare in vigore

II.operate [brit. angl. ˈɒpəreɪt, am. angl. ˈɑpəˌreɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operate.
- Predlogi za operate

1. operate (do business, engage in criminal activity):

they operate out of London

operano a Londra

2. operate (function):

3. operate (take effect):

4. operate VOJ.:

fare un'operazione militare

5. operate (work) fig.:

operate factor, force, law:

operare, giocare (in favour of a favore, a vantaggio di; against contro)

6. operate (run):

essere in funzione, funzionare

does the shuttle service operate on Saturdays?

la navetta è in funzione di sabato?

Prevodi za operating instructions v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instruction.
- Predlogi za instruction

1. instruction (teaching):

instruction

istruzione ž. spol

to give sb instruction in sth

insegnare qc a qu

2. instruction (order):

instruction

istruzione ž. spol

to give sb instructions

dare istruzioni a qu

to act on instructions

agire dietro istruzioni

to carry out instructions

eseguire le istruzioni

3. instruction pl (information on method):

instruction

istruzioni ž. spol pl

operating [ˈɑ:·pə·reɪt̬·ɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operating.
- Predlogi za operating

1. operating GOSP.:

operating profit, costs

2. operating TEH.:

operating speed

3. operating MED.:

operating room, operating theater

sala ž. spol operatoria

I.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operate.
- Predlogi za operate

1. operate (work, run):

2. operate (have or produce an effect):

3. operate (perform surgery):

to operate on sb

4. operate (do or be in business):

II.operate [ˈɑ:·pə·reɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede operate.
- Predlogi za operate

1. operate (work):

2. operate (run, manage):

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "operating instructions" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski