starters v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za starters v slovarju angleščina»italijanščina

starter [brit. angl. ˈstɑːtə, am. angl. ˈstɑrdər] SAM.

1. starter ŠPORT (participant):

starter

concorrente m. in ž. spol

starter

partecipante m. in ž. spol

to be a fast starter

essere molto veloce alla partenza

2. starter ŠPORT (official):

starter

starter m. spol

to be under starter's orders horse:

essere sulla linea di partenza

to be under starter's orders competitor:

essere pronti per la partenza

3. starter:

starter DIRKAL., TEH.

starter m. spol

starter DIRKAL., TEH.

motorino m. spol d'avviamento

4. starter GASTR.:

starter

antipasto m. spol

5. starter (in quiz):

starter

prima domanda ž. spol

for starters pog.

tanto per cominciare

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] SAM.

starter kit

starter kit m. spol

starter kit

kit m. spol iniziale

starter home [am. angl. ˈstɑrdər hoʊm] SAM.

starter home

= casetta o appartamentino per giovani acquirenti

starter marriage [ˈstɑː(r)tə(r) ˌmærɪdʒ] SAM.

starter marriage

matrimonio m. spol di prova matrimonio contratto da giovani e di breve durata che serve come "prova generale" per un successivo matrimonio

non-starter [brit. angl. nɒnˈstɑːtə, am. angl. ˌnɑnˈstɑrdər] SAM.

to be a non-starter person:

non avere possibilità di successo

to be a non-starter plan, idea:

essere destinato al fallimento

self-starter [brit. angl., am. angl. ˈˌsɛlf ˈstɑrdər] SAM.

1. self-starter (person):

self-starter

= persona ambiziosa e piena di iniziativa

2. self-starter DIRKAL.:

self-starter neobč.

autostarter m. spol

also kick-starter">

I.also kick-starter SAM.

1. also kick-starter (on motorbike):

also kick-starter

pedale m. spol d'avviamento

2. also kick-starter (boost):

to give sth a kick-start

rilanciare qc

II.kick-start [brit. angl. ˈkɪkstɑːt, am. angl. ˈkɪkˌstɑrt] GLAG. preh. glag.

1. kick-start motorbike:

kick-start

mettere in moto

2. kick-start fig. economy:

kick-start

rilanciare

Prevodi za starters v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

autostarter

self-starter

mossiere

starter

motorino d'avviamento DIRKAL.

starter

starters v slovarju PONS

Prevodi za starters v slovarju angleščina»italijanščina

starter SAM.

1. starter AVTO.:

starter

motorino m. spol di avviamento

2. starter pog. GASTR.:

starter

antipasto m. spol

3. starter ŠPORT (player at beginning):

starter

giocatore(-trice) m. spol (ž. spol) della formazione iniziale

fraza:

for starters pog.

per cominciare

kick starter SAM. AVTO.

kick starter

pedale m. spol d'avviamento

Prevodi za starters v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

starter

starter (motor)

starter

starter

motorino d'avviamento AVTO.

starter

motorino d'avviamento

starter

starters Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

for starters pog.

per cominciare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

When it comes to starters, consider a crouton-free salad with vinaigrette dressing.

www.health24.com

We hurriedly order starters, asparagus and quail's egg for him, salad for me, and both have turbot as a main course.

www.ft.com

All had electric starters, wipers and the chromed muffler could be transverse or longitudinally mounted.

en.wikipedia.org

Some more advanced starters time out in this situation, and do not attempt repeated starts until power is reset.

en.wikipedia.org

Finally, you can catch all of these water cooler conversation starters in one convenient place.

movieweb.com

These are used on many small incandescent light bulbs (especially halogen lamps), and for starters on some types of fluorescent lights as well.

en.wikipedia.org

Some fungi, types of polypores loosely called mushrooms, have been used as fire starters (known as tinder fungi).

en.wikipedia.org

For starters, the area has retained its characteristic permissiveness.

www.thestar.com

Dishes run from blue cheese buffalo wing starters and triple-decker club sandwiches, to innovative peppercorn-crusted burgers.

www.telegraph.co.uk

For starters, vehicles in this price bracket aren't exactly bulletproof.

www.gizmodo.com.au