Naples, 1976 :
Before we went ashore in Naples, a young Italian carabiniere boarded the Kara Deniz to give us passengers an earful of warnings to be very careful.
It was apparently a daily occurrence for tourists to be robbed in broad daylight in Naples.
www.goethe.deNeapel, 1976 :
Bevor wir in Neapel an Land gingen, kam ein junger italienischer Carabiniere an Bord der „Kara Deniz“, um uns Passagiere in epischer Breite zu erhöhter Vorsicht zu ermahnen.
Dass Touristen auf offener Straße beklaut wurden, war in Neapel scheinbar an der Tagesordnung.
www.goethe.deA CH sticker is required everywhere, though only with very specific dimensions.
"Carabinieri fine drivers without a CH sticker" – so were the headlines before the summer holidays.
www.comparis.chÜberall Pflicht ist der CH-Kleber – aber nur in ganz bestimmten Massen.
«Carabinieri büssen Autofahrer ohne CH-Kleber» – so lauteten vor den Sommerferien die Schlagzeilen.
www.comparis.chAfter it had become clear on Friday morning that he was lost, the rescue team of Stromboli started a search.
They were supported by helicopters from the Carabinieri and the Navy.
Friday afternoon we flew along the Sciara del Fuoco.
www.swisseduc.chNachdem es am Freitagmorgen klar geworden war, dass er sich verirrt hatte, begann die Rettungskolonne von eine Suchaktion.
Sie wurden durch Helikopter der «Carabinieri» und der Marine unterstützt.
Am Freitagnachmittag flogen wir entlang der Sciara del Fuoco.
www.swisseduc.chBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.