Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

identités
Vorwahl
area ˈcode SAM. am. angl., avstral. angl. (dialling code)
Vorwahl ž. spol <-, -en>
area [or brit. angl. dialling] code
area [ˈeəriə, am. angl. ˈeri-] SAM.
1. area (region):
Gebiet sr. spol <-(e)s, -e>
Region ž. spol <-, -en>
Gegend ž. spol <-, -en>
Reichweite ž. spol <-, -n>
Gefahrenzone ž. spol <-, -n>
Gebietsleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Aufgabengebiet sr. spol <-(e)s, -e>
Testgelände sr. spol
2. area ANAT.:
area cheek, neck, stomach
-gegend ž. spol
Hirnregion ž. spol
Nackengegend m. spol
Nackenbereich ž. spol
3. area TRG.:
Gewerbegebiet sr. spol <-(e)s, -e>
Verkaufsfläche ž. spol <-, -n>
GOSP. free trade area
Freihandelszone ž. spol <-, -n>
4. area (subject field):
Gebiet sr. spol <-(e)s, -e> fig.
Wissensgebiet sr. spol <-(e)s, -e>
5. area (surface measure):
Fläche ž. spol <-, -n>
Flächeninhalt m. spol <-(e)s, -e>
Kreisfläche ž. spol <-, -n>
6. area NOGOMET:
area pog.
Strafraum m. spol <-(e)s> kein pl
7. area (approximately):
in the area of £200
I. code [kəʊd, am. angl. koʊd] SAM.
1. code (ciphered language):
Code m. spol <-s, -s>
Chiffre ž. spol <-, -n>
code TELEKOM., RAČ.
Kennzahl ž. spol <-, -en>
2. code PRAVO:
Gesetzbuch sr. spol <-(e)s, -bücher>
Kodex m. spol <-es, -e>
Straßenverkehrsordnung ž. spol <-> kein pl
Ehrenkodex m. spol <-(es), -e>
Strafgesetzbuch sr. spol <-(e)s, -bücher>
II. code [kəʊd, am. angl. koʊd] GLAG. preh. glag.
area SAM. TRGI IN KONKUR.
Bereich m. spol
code SAM. IT
Kennzahl ž. spol
code GLAG.
Present
Icode
youcode
he/she/itcodes
wecode
youcode
theycode
Past
Icoded
youcoded
he/she/itcoded
wecoded
youcoded
theycoded
Present Perfect
Ihavecoded
youhavecoded
he/she/ithascoded
wehavecoded
youhavecoded
theyhavecoded
Past Perfect
Ihadcoded
youhadcoded
he/she/ithadcoded
wehadcoded
youhadcoded
theyhadcoded
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The historic structures remain generally intact with only a few minor exceptions necessary for general site rehabilitation due to landslide, flood damage, and safety codes.
en.wikipedia.org
The law code, as it has been preserved, is singularly unsuitable for use in lawsuits.
en.wikipedia.org
He framed new regulations for each arm, a new code of military law, a good supply system.
en.wikipedia.org
Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.
en.wikipedia.org
Following code snippet is an example of a program initializing a trace exception routine.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
At the beginning they were limited to emergency numbers and some regional services, but were digitalized in the first half of the nineties and were available throughout Austria without an area code.
[...]
www.a1.net
[...]
Anfangs nur auf die Notrufnummern und einige regionale Dienste beschränkt, wurden sie in der ersten Hälfte der 90er Jahre digitalisiert und waren ohne Vorwahl aus ganz Österreich erreichbar.
[...]
[...]
Historically, telephone numbers were assigned to network operators in the form of large blocks of E.164 numbers within a certain dialing code (e.g. country codes, area codes, special telephone numbers, etc.).
[...]
www.a1.net
[...]
Historisch wurden Telefonnummern den Netzbetreibern in Form großer Blöcke von E.164 Nummern innerhalb eines bestimmten Wählcodes (z.B. Ländercodes, Vorwahlen, besondere Rufnummern etc.) zugewiesen.
[...]
[...]
First name, last name and position of individual  Telephone number (area code, switchboard, direct line or extension)  E-mail address
www.dfg.de
[...]
Vorname, Name und Position des verantwortlichen Mitarbeiters  Telefon (Vorwahl, Zentrale, Durchwahl oder Nebenstelle)  E-Mail-Adresse
[...]
Private customers can now use their mobile phones to easily make donations at any time and from any location, simply by sending a text message with the amount to be contributed to the number 456 (no area code).
[...]
www.a1.net
[...]
So können Privatkunden bequem von überall aus und zu jeder Zeit mit dem Handy spenden, indem sie ein SMS mit dem gewünschten Betrag an die Kurznummer 456 (ohne Vorwahl) senden.
[...]
[...]
In the following list a " 2 " is placed in brackets after the area code of towns which tend to have short subscriber numbers.
www.russlandjournal.de
[...]
Bei den Städten, bei denen man das besonders beachten sollte, ist am Ende der Vorwahl eine " 2 " in Klammern angegeben.