angleško » nemški

Prevodi za „Brüll“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The major part of the families moved to Vienna in January 1939.

Rudolf and Julie Brüll were captured during their flight and survived the Theresienstadt concentration camp of.

Their daughter Ilse was gassed in Auschwitz in 1942.

novemberpogrom1938.at

Ein Großteil der Familien Brüll übersiedelte im Jänner 1939 nach Wien.

Das Ehepaar Julie und Rudolf Brüll wurde auf der Flucht aufgegriffen und überlebte das Konzentrationslager Theresienstadt.

Ihre Tochter Ilse wurde 1942 in Auschwitz vergast.

novemberpogrom1938.at

Rudolf Brüll was one of them.

Brüll had returned from the concentration camp at Theresienstadt in 1946, and had been named the official contact person for Jewish matters by the province.

On March 14th, 1952, the organization that is now the " Innsbruck Jewish Community for the provinces of Tyrol and Vorarlberg? was finally legally established.

www.ikg-innsbruck.at

Nach 1945 kehrten nur einige wenige ältere Gemeindemitglieder wieder nach Innsbruck zurück, unter ihnen Rudolf Brüll.

Brüll war 1946 aus dem KZ Theresienstadt zurückgekehrt und vom Land zum Ansprechpartner in jüdischen Belangen ernannt worden.

Am 14. März 1952 erfolgte endlich die gesetzliche Errichtung der nunmehrigen " Kultusgemeinde Innsbruck für die Bundesländer Tirol und Vorarlberg? .

www.ikg-innsbruck.at

After 1945 they returned to Innsbruck, where Rudolf Brüll had to fight for his furniture shop and remained president of the newly founded Israelite Community until his death.

Felix and Franz Brüll also returned from exile.

novemberpogrom1938.at

1945 kehrten sie nach Innsbruck zurück, wo Rudolf Brüll um sein Möbelhaus kämpfen musste und bis zu seinem Tod Präsident der wiedergegründeten Israelitischen Kultusgemeinde war.

Auch Franz Brüll kehrte aus dem Exil zurück.

novemberpogrom1938.at

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文