Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Man
Fondsmanager

v slovarju PONS

fund ˈman·ag·er SAM.

Fondsmanager(in) m. spol (ž. spol)
Fondsanbieter(in) m. spol (ž. spol)
v slovarju PONS
Fondsanbieter (-an·bie·te·rin)
v slovarju PONS

man·ag·er [ˈmænɪʤəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. manager:

Geschäftsführer(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Leiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
Manager(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
Geschäftsführer(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Abteilungsleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Leiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
Direktor(in) m. spol (ž. spol) <-s, -to̱·ren>
Filialleiter(in) m. spol (ž. spol) einer Bank <-s, -; -, -nen>
Filialleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Manager(in) m. spol (ž. spol) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebene <-s, ->
Produktionsleiter(in) m. spol (ž. spol) <-, -n>
Verkaufsleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

2. manager ŠPORT (coach):

[Chef]trainer(in) m. spol (ž. spol)

3. manager:

Manager(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
Trainer(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->

I. fund [fʌnd] SAM.

1. fund (stock of money):

Fonds m. spol <-, ->
Notfonds m. spol <-, ->
Pensionsfonds m. spol <-, ->
Pensionskasse ž. spol <-, -n>
Tilgungsfonds m. spol <-, ->
Amortisationsfonds m. spol <-, ->

2. fund (money invested):

Investmentfonds m. spol <-, ->

3. fund (money):

Eigenkapital sr. spol <-s, -e>
to be in funds person
to be in funds institution
[für etw tož.] Geld [o. Spenden] sammeln

4. fund fig. (source):

Vorrat m. spol <-(e)s, -rä·te> an +daj.

II. fund [fʌnd] GLAG. preh. glag.

to fund sth (invest)
in etw tož. investieren
to fund debts FINAN.
Vnos OpenDict

fund SAM.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

fund manager SAM. FINAN. TRGI

Fondsmanager(in) m. spol (ž. spol)
Fondsanbieter(in) m. spol (ž. spol)
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

fund GLAG. preh. glag. FINAN. TRGI

fund SAM. FINAN. TRGI

Fonds m. spol
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The fund manager trades investments on behalf of the fund owners that adhere to the stated investment objectives.
en.wikipedia.org
That will raise $100 million for the fund manager to invest.
en.wikipedia.org
Since alpha is difficult to extract, the single most important factor of active management is the talent of the fund manager.
en.wikipedia.org
The fund manager may also provide other administrative services.
en.wikipedia.org
The new rule was controversial, with two commissioners dissenting, and was later challenged in court by a hedge fund manager.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
_"The management buy-out will have no effect on AdAstra's operative business since financing of our portfolio companies will continue to be assured after this transaction," both fund managers emphasized.
www.adastra.de
[...]
_"Für das operative Geschäft der AdAstra hat der Management Buy-Out keine Auswirkungen, da die Finanzierung des Beteiligungsportfolios auch nach dieser Transaktion gesichert ist", betonen die beiden Fondsmanager Clemm und Krüger.
[...]
_ " The management buy-out will have no effect on AdAstra s operative business since financing of our portfolio companies will continue to be assured after this transaction, " both fund managers emphasized.
www.adastra.de
[...]
_ " Für das operative Geschäft der AdAstra hat der Management Buy-Out keine Auswirkungen, da die Finanzierung des Beteiligungsportfolios auch nach dieser Transaktion gesichert ist ", betonen die beiden Fondsmanager Clemm und Krüger.
[...]
To understand how success has been achieved and whether it can be replicated over time, it is essential to fundamentally analysis the main factor governing future performance - the fund manager and his investment philosophy.
[...]
www.sauren.de
[...]
Um zu verstehen, wie der Erfolg zustande kommt und ob er fortgesetzt werden kann, bedarf es einer fundamentalen Analyse, die den entscheidenden Faktor für die zukünftige Performance betrachtet: den Fondsmanager und seine Investmentphilosophie.
[...]
[...]
In the course of a survey held in 16 countries around the world in March 2002, some 10.000 private investors and more than 800 analysts and fund managers complimented the six winners for their fair, open and up-to-date information policy.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Insgesamt 10.000 Privatanleger und über 800 Analysten und Fondsmanager aus dem In- und Ausland würdigten die sechs Gewinner in einer im März 2002 in 16 verschiedenen Ländern durchgeführten Befragung für ihre faire, offene und aktuelle Informationsarbeit.
[...]
[...]
For greater visibility, fundinfo offers fund providers the opportunity to produce videos in which their fund managers can present their funds and publish the videos on www.fundinfo.tv as well as on numerous platforms of media and business partners
about.fundinfo.com
[...]
Um die Visibilität weiter zu erhöhen, können Fondsanbieter durch fundinfo Videos mit Produktpräsentationen von Fondsmanagern produzieren und auf www.fundinfo.tv und auf zahlreichen Plattformen von Medien- und Businesspartnern publizieren.