angleško » nemški

Prevodi za „Kaiserliches“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

This building has been a gymnazium ( grammar school ) ever since.

On occasion of the 55th anniversary of Emperor Franz Joseph´s reign the school was named Kaiserliches Konigliche Kaiser Franz Joseph – Staatsober gymnasium in Saaz.

During the period of the Czechoslovak Republic (1918 – 1938) gymnazium became a grammar school.

gymnaziumzatec.cz

Am 2. Dezember 1903 wurde ein neues, im Jugendstil erbautes Schulgebäude feierlich geöffnet, das bis heute seinem Zweck dient.

Aus Anlass des 55. Jahrestags der Regierung des Kaisers Franz Joseph wurde dem Gymnasium der Name Kaiserlich-königliches – Kaiser- Franz-Joseph-Staatsgymnasium in Saaz verliehen.

In den Jarhen der Tschechoslowakischen Republik 1918 – 38 wurde es zum Realgymnasium.

gymnaziumzatec.cz

President Dr. Häußer noted at the ceremony that the Patent Office, since it was not involved in everyday politics, had been able to maintain continuity of its work for IP protection for more than a century during which German history had been characterised by tough breaks.

The repeated renaming of the office, originally " Kaiserliches Patentamt ", then " Reichspatentamt ", followed by " Deutsches Patentamt ", was a simple change of names.

www.dpma.de

Präsident Dr. Häußer erinnerte beim Festakt daran, dass in über einem Jahrhundert deutscher Geschichte, das durch harte Einschnitte gekennzeichnet ist, das Patentamt dank seiner Distanz zum politischen Tagesgeschehen, bei seiner Arbeit im Dienste des gewerblichen Rechtsschutzes Kontinuität bewahren konnte.

Die Änderungen der Bezeichnungen dieser Behörde von " Kaiserliches Patentamt " über " Reichspatentamt " bis " Deutsches Patentamt " erwiesen sich so als schlichte Namensänderungen.

www.dpma.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文