10.05.2014 - ADAC GT Masters
Estre and van Lagen dominate rain-affected race at Zandvoort
Frenchman Kévin Estre (25) and local favourite Jaap van Lagen (37) mastered atrocious conditions in their GW IT Racing Team // Schütz Motorsport Porsche to claim victory in the first of two ADAC GT Masters races this weekend at Zandvoort in the Netherlands.
www.adac-rallye-deutschland.de10.05.2014 - ADAC GT Masters
Estre/Van Lagen dominieren Regenschlacht in Zandvoort
Kévin Estre (25, F / GW IT Racing Team // Schütz Motorsport) und Lokalmatador Jaap van Lagen (37, NL ) haben bei widrigen Witterungsbedingungen das erste von zwei Rennen des ADAC GT Masters in Zandvoort in den Niederlanden gewonnen.
www.adac-rallye-deutschland.deUsing PERI UP, a continuous 72 cm wide scaffold assembly was erected which stretched along the entire length of 80 m and reached a height of 31 m.
Internal scaffold brackets provided optimal adjustment possibilities across several Lagen up to a maximum cantilever of nearly 3 m.
The required stability could be achieved through the high node rigidity of the PERI UP Rosett, an additional, externally-mounted 25 cm facing section as well as support provided by RSS push-pull props.
www.peri.deMit PERI UP wurde hierfür über die gesamte Länge von 80 m bis zur Höhe von 31 m eine durchlaufende, 72 cm breite Gerüstscheibe montiert.
Innenseitige Gerüstkonsolen sorgten für eine optimale Anpassung, über mehrere Lagen hinweg bis zur maximalen Auskragung von fast 3 m.
Die erforderliche Stabilität konnte mit der hohen PERI UP Rosett Knotensteifigkeit, einer zusätzlichen, außenseitig angebrach ten 25 cm-Vorsatzscheibe sowie Abstützungen mit RSS Richtstützen erreicht werden.
www.peri.deThe wines harvested last were outstanding.
After All Saints‘ Day only the Reserves and Erste Lagen remained to be harvested.
On sites such as Käferberg, Lamm and Loiser Berg the grapes were wonderful, “perhaps the most beautiful Loiser Berg ever harvested.”
www.bruendlmayer.atDie zuletzt gelesenen Weine waren von ausgezeichneter Qualität.
Nach Allerheiligen blieben noch die Reserven in den „Ersten Lagen“ zu ernten.
Hervorragend war der Zustand der Trauben in Lagen wie Käferberg, Lamm oder Loiser Berg „vielleicht der schönste Loiser Berg, der je geerntet wurde.“
www.bruendlmayer.atBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.