Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
mini-
Mindestquote

v slovarju PONS

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, am. angl. -oʊ] SAM. GOSP., RAČ.

ratio
Verhältnis sr. spol <-ses, -se>
ratio
Quote ž. spol <-, -n>
price-dividend ratio
Preis-Dividenden-Rate ž. spol
price-earnings ratio
Kurs-Gewinn-Verhältnis sr. spol <-ses, -se>
price-earnings ratio FINAN.
Kennziffer ž. spol <-, -n>
price-earnings ratio FINAN.
Kennzahl ž. spol <-, -en>
ratio of aperture FIZ. of optical system
Öffnungsverhältnis sr. spol
ratio of components KEM.
Mischungsverhältnis sr. spol <-ses, -se>
ratio of dimensions
Größenverhältnis sr. spol <-ses, -se>

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SAM.

minimum
Minimum sr. spol <-s, Mị·ni·ma>
a minimum of 3 hours
mindestens 3 Stunden
a minimum of effort/time/risk
ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko
to keep sth to a minimum
etw so niedrig wie möglich halten
to reduce sth to a minimum
etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] PRID. nesprem.

1. minimum (lowest possible):

minimum
Mindest-
minimum amount
Mindestbetrag m. spol <-(e)s, -träge>
minimum amount
Minimalbetrag m. spol
minimum requirements
Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum
Minimal-
minimum
minimal
minimum weight
Minimalgewicht sr. spol
Vnos OpenDict

ratio SAM.

cash ratio GOSP.
Liquidität 1. Grades ž. spol
acid test ratio GOSP.
Liquidität 2. Grades ž. spol
quick ratio GOSP.
Liquidität 2. Grades ž. spol
current ratio GOSP.
Liquidität 3. Grades ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

minimum ratio SAM. INVEST. IN FINAN.

minimum ratio
Mindestquote ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Mindestquote
minimum ratio
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

ratio SAM. RAČUN.

ratio
Kennziffer ž. spol
ratio
Kennzahl ž. spol

Strokovni slovar za promet PONS

ratio (math.)

ratio
Verhältnis
ratio
Maßzahl

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If we have to achieve a minimum ratio of atleast one psychiatrist for every 1,00,000 people, the number of psychiatrists should be trebled.
www.thehindu.com
It is expressed as the promised minimum ratio of the count of successful individual service deliveries related to the count of triggered service deliveries.
en.wikipedia.org
The margin requirement establishes a minimum ratio of the value of the securities to the amount borrowed.
en.wikipedia.org
Operating at bare minimum ratios, without good levels of qualified teachers is not early childhood education, it is baby-sitting.
www.nzherald.co.nz
On the other hand minimum ratios of air-to-liquid should be guaranteed to have reliable transporting conditions.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
With sleepwalking certainty, but rather located in the sphere of our collective nightmares, makes Robert Gober at the usual start of our civilization embossed ballast ratio to nature, sexuality, religion and politics shockingly visible.
[...]
art-report.com
[...]
Mit schlafwandlerischer Sicherheit, angesiedelt allerdings eher in der Sphäre unserer kollektiven Albträume, macht Robert Gober am zunächst Gewohnten unser vom Zivilisationsballast geprägtes Verhältnis zu Natur, Sexualität, Religion und Politik schockierend sichtbar.
[...]
art-report.com
[...]
If the object of purchase is processed with other objects for which we do not hold the title, then we shall acquire co-ownership to the new object at a ratio of the value of the object of purchase ( invoice total including VAT ) to the other processed items at the moment of processing.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wird die Kaufsache mit anderen ) uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache ( Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt ) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
( 6 ) If the object of purchase is inseparably mixed with other objects which we do not own, we shall acquire co-ownership in the new object at a ratio of the value of the object of purchase ( invoice total including VAT ) to the other mixed objects at the moment of blending.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache ( Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt ) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Who was in the audience, what role did women play, whereabouts were they, how did they feel; what was the affirmation / rejection ratio with regard to the action, how was the action evaluated and classified by the local historiographers in Austria?
[...]
www.secession.at
[...]
Wer war im Publikum, welche Rolle haben Frauen gespielt, wo waren sie zu finden, wie haben sie sich gefühlt; in welchem Verhältnis standen Affirmation und Ablehnung der Aktion, wie hat die lokale Geschichtsschreibung in Österreich diese Aktion bewertet und eingeordnet?
[...]
www.secession.at
[...]
The ratio between experimenal result and theoretical prediction for all energies above 180 GeV is found to be:
[...]
www2.uni-wuppertal.de
[...]
Für das Verhältnis aus experimentellem Ergebnis und theoretischer Erwartung ergibt sich über alle Energien ab 183 GeV:
[...]
www2.uni-wuppertal.de

Preiščite slovar