PENCIL BOX - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

ˈpen·cil box SAM.

pencil box: Federkasten m. spol zastar.

v slovarju PONS

Griffelkasten: pencil box [or case]

v slovarju PONS

I. pen·cil [ˈpen(t)səl] SAM.

1. pencil (writing utensil):

pencil: Bleistift m. spol <-(e)s, -e>

in pencil: mit Bleistift

pencil and paper: Papier und Bleistift

to put [or set]pencil to paper: den Bleistift zücken

coloured pencil: Farbstift m. spol <-(e)s, -e>

with pencil poised: mit gezücktem Stift

to sharpen a pencil: einen Bleistift spitzen

2. pencil (thin line):

a pencil of light: ein Lichtstrahl m. spol

pencil thin people: dünn wie ein Bleistift pred.

pencil thin things: hauchdünn

II. pen·cil [ˈpen(t)səl] SAM. modifier

1. pencil MODA:

pencil eyeliner/eyeshadow: Eyeliner-/Lidschattenstift m. spol

2. pencil (made by pencil):

pencil drawing: Bleistiftzeichnung ž. spol <-, -en>

pencil mark: Bleistiftmarkierung ž. spol

pencil note: mit Bleistift geschriebene Notiz

3. pencil (very thin):

pencil beam: dünner Strahl

pencil moustache: dünner Oberlippenbart

pencil skirt: Bleistiftrock m. spol

III. pen·cil <brit. angl. -ll- [or am. angl. usu -l-]> [ˈpen(t)səl] GLAG. preh. glag.

to pencil sth: etw mit Bleistift schreiben

I. box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag.

box: boxen

to box against sb: gegen jdn boxen

II. box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

1. box (in match):

to box sb: gegen jdn boxen

2. box (slap):

to box sb's ears: jdn ohrfeigen

III. box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

box: Schlag m. spol <-(e)s, Schlä̱·ge>

to give sb a box on the ears: jdm eine Ohrfeige geben

I. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

1. box (container):

box: Kiste ž. spol <-, -n>

ballot box: Wahlurne ž. spol <-, -n>

cardboard box: Karton m. spol <-s, -s>

chocolate box: Pralinenschachtel ž. spol

box of cigars: Schachtel ž. spol Zigarren

a box of cookies: eine Dose Kekse

box of matches: Streichholzschachtel ž. spol <-, -n>

box of matches: Zündholzschachtel ž. spol <-, -n> švic.

tool box: Werkzeugkasten m. spol <-s, -kästen>

witness box brit. angl. PRAVO: Zeugenstand m. spol <-(e)s> kein pl

wooden box: Holzkiste ž. spol

2. box (rectangular space):

box: Kästchen sr. spol <-s, ->

box: Feld sr. spol <-(e)s, -er>

3. box (small space):

telephone box: Telefonzelle ž. spol <-, -n>

their new house is just a box: ihr neues Haus ist eigentlich nur so groß wie ein Schuhkarton

4. box (in theatre):

box: Loge ž. spol <-, -n>

5. box brit. angl., avstral. angl. ŠPORT (protective equipment):

box: Suspensorium sr. spol

6. box pog. (television):

the box: die [Flimmer]kiste pog.

the box: der Kasten pog.

the box: die Glotze sleng

fraza:

to go outside the box am. angl.: einen neuen Weg einschlagen

to think outside the box: nicht nach Schema F denken

to think outside the box: unkonventionell sein [o. denken]

II. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

1. box (place in box):

to box sth [up]: etw in einen Karton legen

to box sth [up] (wrap): etw [in einen Karton/eine Schachtel] verpacken

2. box NAVT.:

to box the compass: alle Kompasspunkte der Reihe nach aufzählen

to box the compass (change direction): eine Kehrtwendung machen

box³ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM. no pl (tree)

box: Buchsbaum m. spol

Vnos OpenDict

box SAM.

on the box pog.: im Fernsehen

on the box pog.: in der Glotze pog.

switch box ELEK.: Schaltkasten (m)

Present
I	pencil
you	pencil
he/she/it	pencils
we	pencil
you	pencil
they	pencil

Past
I	pencilled / am. angl. penciled
you	pencilled / am. angl. penciled
he/she/it	pencilled / am. angl. penciled
we	pencilled / am. angl. penciled
you	pencilled / am. angl. penciled
they	pencilled / am. angl. penciled

Present Perfect
I	have	pencilled / am. angl. penciled
you	have	pencilled / am. angl. penciled
he/she/it	has	pencilled / am. angl. penciled
we	have	pencilled / am. angl. penciled
you	have	pencilled / am. angl. penciled
they	have	pencilled / am. angl. penciled

Past Perfect
I	had	pencilled / am. angl. penciled
you	had	pencilled / am. angl. penciled
he/she/it	had	pencilled / am. angl. penciled
we	had	pencilled / am. angl. penciled
you	had	pencilled / am. angl. penciled
they	had	pencilled / am. angl. penciled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

We're trying to pencil it in, but we want to get in the studio sooner rather than later.

en.wikipedia.org

Pencils were used more often for drawing by 1600.

en.wikipedia.org

Only six months later was he able to pick up a pencil and draw.

en.wikipedia.org

The last night of his life, with a pencil and tablet, he wrote nearly all night and up to the time he died.

en.wikipedia.org

Striking with objects such as pencils is more rare.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "pencil box" v drugih jezikih

Italijanščina