Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

niront
sprachlos
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

speech·less [ˈspi:tʃləs] PRID. nesprem.

1. speechless (shocked):

speechless
sth leaves [or renders] sb speechless
to be left speechless

2. speechless (unable to speak):

speechless
stumm a. slabš.
to be speechless from birth
to render sb speechless
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
speechless
speechless
speechless
to render sb speechless [with sth]
to leave sb speechless
sb is speechless
to leave sb speechless
to leave sb speechless
such behaviour leaves me speechless
sb is speechless

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some contemporaneous accounts indicate that many vendors were frustrated by the fair's refusal to award such prizes.
en.wikipedia.org
Red can also be a euphemism for fair-skinned people in order not to call their color white and allow it to be associated with vitiligo.
en.wikipedia.org
Active consumers care of their ethical and ecological print, supporting fair trade.
en.wikipedia.org
It is made from broad bean or soybean paste, and usually contain a fair amount of chili.
en.wikipedia.org
Now that the Internet shopping playing field has matured, what would be a fair plan to even that playing field?
time.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Speechless middle-aged man, portrait on white — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
sprachlos Mann mittleren Alters, Porträt auf weiß — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
The first time I was there even really speechless, as you asked me in all seriousness, if I give away a bag…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Das erste Mal war ich dabei noch wirklich sprachlos, als man mich allen Ernstes fragte, ob ich eine Tüte verschenke…
[...]
[...]
In the course of the evening, more and more elements of this language get lost, until at the end, where the actors have no more room for maneuver, the music is completely "speechless".
www.musicaustria.at
[...]
Im Lauf des Abends gehen immer mehr Elemente dieser Sprache verloren, bis am Schluss, wo die handelnden Personen keinen Handlungsspielraum mehr haben, die Musik völlig „sprachlos“ wird.
[...]
I was terribly worried about Emmi, but at the same time I was speechless as well - even before Emmi had noticed anything herself or before any external symptoms were visible, Bommel had sensed the tumor.
[...]
www.ciara.de
[...]
Ich machte mir schreckliche Sorgen um meine Freundin, aber gleichzeitig war ich sprachlos - noch bevor Emmi selbst etwas gemerkt hatte oder irgendwelche äußeren Anzeichen ersichtlich gewesen wären, hatte Bommel den Tumor bereits gespürt.
[...]
[...]
The following show left the audience speechless
[...]
hoovi.at
[...]
Und was dann musikalisch folgte machte einige Zuhörer sprachlos …
[...]