STUD BOLT - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

Stehbolzen m. spol TEH.: stud [bolt]

v slovarju PONS

I. bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] GLAG. nepreh. glag.

1. bolt (move quickly):

bolt: [schnell] rennen pog.

bolt: rasen

bolt: flitzen

she bolted to the phone: sie stürzte ans Telefon

2. bolt (run away):

bolt: weglaufen pog.

bolt: ausreißen

bolt: durchbrennen

bolt horse: durchgehen

the horse has bolted fig.: der Zug ist schon abgefahren

the rabbits bolted away: die Kaninchen schossen [o. ur. jez. stoben] davon

3. bolt (lock):

bolt: schließen <schloss, geschlossen>

bolt door: verriegeln

4. bolt VRTN.:

bolt plant: ins Kraut schießen

II. bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] GLAG. preh. glag.

1. bolt (gulp down):

to bolt sth ⇆ [down]: etw hinunterschlingen

2. bolt (lock):

to bolt a door/window: eine Tür/ein Fenster verriegeln

3. bolt (fix):

to bolt sth on[to] sth: etw mit etw daj. verbolzen

III. bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] SAM.

1. bolt (rapid move):

bolt: Sprung m. spol <-(e)s, Sprụ̈n·ge>

bolt: Satz m. spol <-es, Sät·ze>

to make a bolt for freedom: das Weite suchen

to make a bolt for freedom: flüchten

2. bolt (lightning):

bolt of lightning: Blitz[schlag] m. spol

3. bolt (on a door):

bolt: Riegel m. spol <-s, ->

to draw the bolt: den Riegel vorschieben

4. bolt (screw):

bolt: Schraubenbolzen m. spol <-s, ->

5. bolt (of a crossbow):

bolt: Bolzen m. spol <-s, ->

6. bolt (of a gun):

bolt: Schlagbolzen m. spol

7. bolt:

bolt (roll of wallpaper): Rolle ž. spol <-, -n>

bolt (roll of cloth): [Stoff]ballen m. spol

fraza:

to be [like] a bolt from [or out of] the blue: aus heiterem Himmel [o. völlig unerwartet] kommen

the nuts and bolts of sth: die praktischen Details

to have shot one's bolt pog.: sein Pulver verschossen haben fig.

stud¹ [stʌd] SAM.

1. stud (horse):

stud: Deckhengst m. spol <-(e)s, -e>

stud: Zuchthengst m. spol <-(e)s, -e>

to be put to stud: zu Zuchtzwecken verwendet werden

2. stud (breeding farm):

stud: Gestüt sr. spol <-(e)s, -e>

stud: Stall m. spol <-(e)s, Stạ̈l·le>

3. stud sleng (man):

stud: geiler Typ sleng

stud: Sexprotz m. spol slabš. pog.

stud: Weiberheld m. spol <-en, -en> slabš. pog.

stud² [stʌd] SAM.

1. stud:

stud (decoration): Niete ž. spol <-, -n>

stud (jewellery): Stecker m. spol <-s, ->

2. stud esp brit. angl., avstral. angl. (on shoes):

stud: Stollen m. spol <-s, ->

3. stud (fastener):

stud for a collar: Kragenknopf m. spol <-(e)s, -knöpfe>

stud for a shirt: Hemdknopf m. spol

stud for a cuff: Manschettenknopf m. spol <-(e)s, -knöpfe>

4. stud TEH.:

stud: Stift m. spol <-(e)s, -e>

5. stud am. angl. (in a tyre):

stud: Spike m. spol

Vnos OpenDict

stud SAM.

to rip sb down to the studs am. angl. sleng fig.: jdn völlig auseinandernehmen pog.

Vnos OpenDict

stud GLAG.

to be studded with diamonds (ornamented with studs): mit lauter Diamanten besetzt sein

the bun was studded with currants (dotted/covered with): das Brötchen war voller Rosinen

the sky was studded with stars (dotted/covered with): der Himmel war sternenübersät

Strokovni slovar za mehatroniko Klett

ˈstud bolt SAM.

stud bolt: Gewindestift m. spol

Present
I	bolt
you	bolt
he/she/it	bolts
we	bolt
you	bolt
they	bolt

Past
I	bolted
you	bolted
he/she/it	bolted
we	bolted
you	bolted
they	bolted

Present Perfect
I	have	bolted
you	have	bolted
he/she/it	has	bolted
we	have	bolted
you	have	bolted
they	have	bolted

Past Perfect
I	had	bolted
you	had	bolted
he/she/it	had	bolted
we	had	bolted
you	had	bolted
they	had	bolted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I own a cute waterfront bolt-hole just 27.5 m2 (incl. loft bedroom) plus 5m2 sunny west-facing patio.

The bolt holes in the lugs were cast, and had a conical section, so all the load was concentrated at a sharp outer edge.

en.wikipedia.org

These lugs locked into corresponding lugs in a barrel extension by means of a cam-rotated bolt.

en.wikipedia.org

The web of the rail experiences large shear forces and these are enhanced around the bolt hole.

en.wikipedia.org

Bolt-on superchargers are available for street bikes and are essential for performance applications such as drag bikes and land speed record streamliners.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "stud bolt" v drugih jezikih