Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
synthetischer
Berechtigungsschein

v slovarju PONS

Berechtigungsschein FINAN.
subscription [or stock] warrant
v slovarju PONS

I. war·rant [ˈwɒrənt, am. angl. ˈwɔ:r-] SAM.

1. warrant (document):

warrant
[Vollziehungs]befehl m. spol
arrest warrant
Haftbefehl m. spol <-(e)s, -e>
to have a warrant for sb's arrest
einen Haftbefehl gegen jdn haben
to issue a warrant for sb's arrest/an arrest warrant
einen Haftbefehl gegen jdn/einen Haftbefehl erlassen
warrant of execution
Vollstreckungsbefehl m. spol <-(e)s, -e>
search warrant
Durchsuchungsbefehl m. spol <-(e)s, -e>
to execute a warrant am. angl. ur. jez.
einen Befehl ausführen

2. warrant FINAN.:

warrant
Bezugsrecht sr. spol <-(e)s, -e>
warrant (stockmarket security)
Optionsschein m. spol <-(e)s, -e>

3. warrant no pl (justification):

warrant
Rechtfertigung ž. spol <-, -en>
there's no warrant for that sort of behaviour!
ein solches Verhalten ist nicht zu rechtfertigen!

II. war·rant [ˈwɒrənt, am. angl. ˈwɔ:r-] GLAG. preh. glag.

1. warrant (justify):

to warrant sth
etw rechtfertigen

2. warrant ur. jez. (guarantee):

to warrant sth
etw garantieren [o. zusichern]

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] SAM.

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine
Abonnementgebühr ž. spol
subscription newspaper, magazine
Abonnementbeitrag m. spol
subscription TV channels
Fernsehgebühr ž. spol <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription
Abonnement sr. spol <-s, -s>
subscription to a magazine
Zeitschriftenabonnement sr. spol <-s, -s>
to buy sth by subscription brit. angl.
etw im Abonnement beziehen
to cancel/renew a subscription
ein Abonnement kündigen/verlängern
to take out a subscription to sth
etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription
[Mitglieds]beitrag m. spol
subscription to the tennis club
Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub
annual subscription to sth
Jahresbeitrag m. spol für etw tož.

4. subscription (money raised):

subscription
Spende ž. spol <-, -n>
subscription
Spendenbetrag m. spol
by public subscription
mithilfe von Spenden

5. subscription PUBL. (advance agreement to buy book):

subscription
Subskription ž. spol <-, -en> strok.
subscription
Vorbestellung ž. spol <-, -en>

6. subscription BORZA (agreement to purchase):

subscription to shares
Zeichnung ž. spol von Aktien

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

subscription warrant SAM. FINAN. TRGI

subscription warrant
Bezugsrecht sr. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Bezugsrecht
subscription warrant
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

warrant SAM. FINAN. TRGI

warrant
Optionsschein m. spol
warrant
Warrant m. spol

subscription SAM. FINAN. TRGI

subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Zeichnung ž. spol
subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Subskription ž. spol
Present
Iwarrant
youwarrant
he/she/itwarrants
wewarrant
youwarrant
theywarrant
Past
Iwarranted
youwarranted
he/she/itwarranted
wewarranted
youwarranted
theywarranted
Present Perfect
Ihavewarranted
youhavewarranted
he/she/ithaswarranted
wehavewarranted
youhavewarranted
theyhavewarranted
Past Perfect
Ihadwarranted
youhadwarranted
he/she/ithadwarranted
wehadwarranted
youhadwarranted
theyhadwarranted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As a result, a warrant was issued for her arrest.
en.wikipedia.org
No arrest warrants were issued at the time of their arrest and no court order was given for their detention.
en.wikipedia.org
The warrants and orders of arrest are not ordered by the police, but by local and federal judges, he said.
en.wikipedia.org
His apartment was searched two days later by warrant.
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar