Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

labsolu
Renditevariation

v slovarju PONS

varia·tion [ˌveəriˈeɪʃən, am. angl. ˌver-] SAM.

1. variation no pl (variability):

Abweichung ž. spol <-, -en>

2. variation (difference):

Unterschied m. spol <-(e)s, -e>
Schwankung[en] ž. spol[pl]

3. variation LIT., GLAS.:

Variation ž. spol <-, -en>

I. yield [ji:ld] SAM.

1. yield AGR.:

Ertrag m. spol <-(e)s, -trä·ge>
Ernte ž. spol <-, -n>

2. yield RUD., GEOL. (amount gained):

gewonnene Menge ž. spol
Ausbeute ž. spol <-, -n>

3. yield FINAN. (financial return):

[Zins]ertrag m. spol
Gewinn m. spol <-(e)s, -e>
Rendite ž. spol <-, -n>
Steueraufkommen sr. spol <-s> kein pl

II. yield [ji:ld] GLAG. preh. glag.

1. yield (produce):

to yield sth
to yield sth cereals, fruit

2. yield (render):

to yield sth mine, quarry, oil wells
etw liefern [o. ergeben]
to yield sth energy, water supplies

3. yield FINAN.:

to yield sth

4. yield (concede):

to yield sth [to sb]
etw [an jdn] abgeben
to yield sth [to sb] competence, responsibility

5. yield (give in):

III. yield [ji:ld] GLAG. nepreh. glag.

1. yield (be profitable):

yield land
yield trees
tragen <trägt, trug, getragen>
yield mine, oil well
yield investments
yield investments

2. yield (give way):

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
to yield to sth/sb

3. yield (bend):

yield material, structure
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

4. yield ur. jez. (be replaced by):

weichen <wich, gewichen>

5. yield (give right of way):

6. yield am. angl. ur. jez.:

7. yield VOJ. star. (surrender):

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

yield variation SAM. INVEST. IN FINAN.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

yield SAM. RAČUN.

Rendite ž. spol
Ertrag m. spol
Ergebnis sr. spol
Aufkommen sr. spol

Strokovni slovar za promet PONS

variation

yield (sign)

yield INFRASTRUK.
Present
Iyield
youyield
he/she/ityields
weyield
youyield
theyyield
Past
Iyielded
youyielded
he/she/ityielded
weyielded
youyielded
theyyielded
Present Perfect
Ihaveyielded
youhaveyielded
he/she/ithasyielded
wehaveyielded
youhaveyielded
theyhaveyielded
Past Perfect
Ihadyielded
youhadyielded
he/she/ithadyielded
wehadyielded
youhadyielded
theyhadyielded

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Brimstone could also be burnt to improve the yield of sulphuric acid.
en.wikipedia.org
Now a new type of segmented beam splitter allows the cameras to yield up to 24 frames with rates over 1 billion fps, and sub 1 nanosecond exposures.
en.wikipedia.org
Addition of ferromagnetic particles, hygroscopic water-retaining materials, or other materials can yield a hot melt adhesive which can be activated by microwave heating.
en.wikipedia.org
But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?
www.theglobeandmail.com
Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.
nextbigfuture.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
15.7.2013 Variations are possible for the individual Master s courses.
www.hochschulkompass.de
[...]
15.7.2013 Abweichungen sind bei einzelnen Masterstudiengängen möglich.
[...]
The boat usually leaves daily from Funchal (in the harbour, near Loo Rock) at around 8h00, and return around 18h00, though there are occasional variations according to season, and on Fridays to accommodate weekend traffic.
[...]
www.porto-santo.com
[...]
Normalerweise fährt das Schiff täglich von Funchal (im Hafen, nahe der kleinen Felsinsel mit der Festung São José) um ca. 8.00 Uhr ab und kehrt um ca. 18.00 Uhr zurück, wobei es je nach Saison Abweichungen geben kann sowie auch an Freitagen aufgrund des Wochenendverkehrs.
[...]
[...]
Variations are caused by a number of factors, such as different traffic volumes in different days of the week, or automatic detection and refunding of fraud clicks that can give money back to a campaign within a few hours of the click.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Abweichungen entstehen durch eine Reihe von Faktoren, zum Beispiel durch unterschiedlich hohen Datenverkehr an verschiedenen Wochentagen oder durch die automatische Erkennung und Erstattung von betrügerischen Klicks, bei denen eine Kampagne innerhalb weniger Stunden nach dem Klick Geld zurückerhält.
[...]
[...]
Supporting control means for the project owner permanent information on the current situation when it comes to quality, costs and time schedule, checking for compliance with specifications and detection of any variation and taking the necessary corrective action without delay.
[...]
www.poerner.at
[...]
Die begleitende Kontrolle bedeutet für den Bauherrn die ständige Information über die aktuelle Situation in den Bereichen Qualität, Kosten und Termine, die Überprüfung der Einhaltung aller Sollvorgaben und die Feststellung von eventuellen Abweichungen sowie die unverzügliche Einleitung notwendiger Korrekturmaßnahmen.
[...]
[...]
Fluctuations in quality and variations in materials, manufacturing finishes, printing and color are inevitable and do not constitute defects.
[...]
www.giko.at
[...]
Qualitätsschwankungen und Abweichungen in Material, Herstellung, Druck und Farbe sind unvermeidlich und stellen keine Mängel dar.
[...]