DELETE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

delete [brit. angl. dɪˈliːt, am. angl. dəˈlit] GLAG. preh. glag.

delete (gen)

supprimer (from de)

delete (with pen)

rayer, barrer

delete RAČ. character, file

supprimer, effacer

delete where inapplicable

rayer les mentions inutiles

delete key SAM. RAČ.

delete key

touche ž. spol effacement

‘delete as appropriate’

‘rayer la mention inutile or les mentions inutiles’

Francoščina

Angleščina

touche/commande d'effacement

delete key/command

‘rayer la mention inutile’

‘delete whichever does not apply’

supprimer mot, ligne

to delete

rayer la mention inutile ou les mentions inutiles

delete as appropriate

effacer (sur un traitement de texte) mot, paragraphe

to delete

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. delete [dɪˈli:t] GLAG. preh. glag.

1. delete (cross out):

delete

rayer

delete as appropriate

rayer la mention inutile

2. delete RAČ.:

delete file, letter

effacer

II. delete [dɪˈli:t] GLAG. nepreh. glag. RAČ.

delete

effacer

III. delete [dɪˈli:t] SAM. RAČ.

delete (delete key)

touche ž. spol d'effacement

Francoščina

Angleščina

supprimer RAČ.

to delete

rayer les mentions inutiles

delete as appropriate

effacer texte sur écran

to delete

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. delete [dɪ·ˈlit] GLAG. preh. glag.

1. delete (cross out):

delete

rayer

delete as appropriate

rayer la mention inutile

2. delete comput:

delete file, letter

effacer

II. delete [dɪ·ˈlit] GLAG. nepreh. glag. comput

delete

effacer

III. delete [dɪ·ˈlit] SAM. comput

delete (delete key)

touche ž. spol d'effacement

Francoščina

Angleščina

rayer les mentions inutiles

delete as appropriate

effacer texte sur écran

to delete

Present

I	delete
you	delete
he/she/it	deletes
we	delete
you	delete
they	delete

Past

I	deleted
you	deleted
he/she/it	deleted
we	deleted
you	deleted
they	deleted

Present Perfect

I	have	deleted
you	have	deleted
he/she/it	has	deleted
we	have	deleted
you	have	deleted
they	have	deleted

Past Perfect

I	had	deleted
you	had	deleted
he/she/it	had	deleted
we	had	deleted
you	had	deleted
they	had	deleted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

By deleting just one edge of the spanning tree, the vertices are partitioned into two disjoint sets.

en.wikipedia.org

A partial flag can be obtained from a complete flag by deleting some of the subspaces.

en.wikipedia.org

When a user deletes or disables these, the tracking is no longer effective.

en.wikipedia.org

If you do open your outbox, simply delete the e-mail to yourself and create another one.

www.lifehacker.com.au

Simply press and hold on an app until it wiggles, then delete as normal.

thenewdaily.com.au