DIALLING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

dialling code [brit. angl. ˈdʌɪəlɪŋ ˌkəʊd] SAM. brit. angl.

dialling code: indicatif m. spol

dialling tone [brit. angl.] SAM. brit. angl.

dialling tone: tonalité ž. spol

direct dialling brit. angl., direct dialing am. angl. SAM. U

direct dialling: appel m. spol direct

abbreviated dialling brit. angl., abbreviated dialing am. angl. SAM. U

abbreviated dialling: utilisation ž. spol de numéros abrégés

I. dial [brit. angl. dʌɪəl, am. angl. ˈdaɪ(ə)l] SAM.

dial: cadran m. spol

II. dial <sed. del. dialling, brit. angl. dialing, am. angl. pret., del. Pf. dialled brit. angl. dialed am. angl.> [brit. angl. dʌɪəl, am. angl. ˈdaɪ(ə)l] GLAG. preh. glag.

dial: faire

dial (more formal) number: composer

dial person, city, country: appeler

she dialled 73-35-49: elle a fait le 73-35-49

to dial 999 (for police, ambulance): appeler police secours

to dial 999 (for fire brigade): appeler les pompiers

to dial the wrong number: faire un faux or mauvais numéro

III. dial+ ZLOŽ.

dial-a-disc/-a-recipe (service): disque/recette du jour par téléphone

dial tone SAM. am. angl.

dial tone → dialling tone

dialling tone [brit. angl.] SAM. brit. angl.

dialling tone: tonalité ž. spol

dial-up PRID.

dial-up line, network: commuté

dial-up connection: par ligne téléphonique

speed dial SAM.

speed dial: composition ž. spol abrégée

jog dial SAM. TELEKOM.

jog dial: molette ž. spol de navigation

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

numérotation abrégée: abbreviated dialling brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. dial [ˈdaɪəl] SAM.

1. dial (clock face):

dial: cadran m. spol

2. dial (disc on a telephone):

dial: cadran m. spol téléphonique

3. dial (movable plate):

dial: boussole ž. spol

4. dial brit. angl. pog. (face):

dial: visage m. spol

II. dial <brit. angl. -ll- [or am. angl. -l-]> [ˈdaɪəl] GLAG. nepreh. glag.

dial: faire le numéro

to dial direct: appeler directement

III. dial [ˈdaɪəl] GLAG. preh. glag.

dial a number: composer

dial a country, a person: avoir

dial-up service SAM. RAČ.

dial-up service: service m. spol d'appels

direct dial phone SAM.

direct dial phone: ligne ž. spol directe

dial(ling) tone: tonalité

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

tonalité: dialling tone brit. angl.

tonalité: dial tone am. angl.

automatique: direct dialling brit. angl.

cadran: dial

faire [ou composer] un numéro: to dial a number

service d'appels: dial-up service

faire un numéro de téléphone: to dial a number

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. dial [daɪəl] SAM.

1. dial (knob, indicator):

dial: bouton m. spol

radio/television dial: bouton m. spol de fréquence/panneau m. spol de réglage

2. dial (clock face):

dial: cadran m. spol

3. dial (disk on a telephone):

dial: cadran m. spol téléphonique

II. dial <-l- [or -ll-]> [daɪəl] GLAG. nepreh. glag.

dial: faire le numéro

to dial direct: appeler directement

III. dial <-l- [or -ll-]> [daɪəl] GLAG. preh. glag.

dial number: composer

dial country, person: avoir

dial-up service SAM. comput

dial-up service: service m. spol d'appels

dial tone: tonalité

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

tonalité: dial tone

cadran: dial

faire [ou composer] un numéro: to dial a number

service d'appels: dial-up service

faire un numéro de téléphone: to dial a number

Present
I	dial
you	dial
he/she/it	dials
we	dial
you	dial
they	dial

Past
I	dialled / am. angl. dialed
you	dialled / am. angl. dialed
he/she/it	dialled / am. angl. dialed
we	dialled / am. angl. dialed
you	dialled / am. angl. dialed
they	dialled / am. angl. dialed

Present Perfect
I	have	dialled / am. angl. dialed
you	have	dialled / am. angl. dialed
he/she/it	has	dialled / am. angl. dialed
we	have	dialled / am. angl. dialed
you	have	dialled / am. angl. dialed
they	have	dialled / am. angl. dialed

Past Perfect
I	had	dialled / am. angl. dialed
you	had	dialled / am. angl. dialed
he/she/it	had	dialled / am. angl. dialed
we	had	dialled / am. angl. dialed
you	had	dialled / am. angl. dialed
they	had	dialled / am. angl. dialed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to dial direct: appeler directement

dial(ling) tone: tonalité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If you've got the pro shop on speed dial, can you phone for an emergency ammunition supply?

www.todaysgolfer.co.uk

This moved the backsight directly fore and aft, and turning the heading dial adjusted how much the speed dial moved the backsight.

en.wikipedia.org

A small light on the speed dial flashed when speed exceeded 35 km/h.

en.wikipedia.org

Speed calling subscriptions have largely been replaced by the introduction of telephone handsets which incorporate a local version of speed dial.

en.wikipedia.org

Even if you have take-out restaurants on speed dial, just about everyone dreams of that stunning, well-designed kitchen.

www.moneysense.ca

Preiščite slovar

Poglej "dialling" v drugih jezikih

Italijanščina