INTELLECTUAL - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. intellectual [brit. angl. ˌɪntəˈlɛktʃʊəl, am. angl. ˌɪn(t)əˈlɛk(t)ʃ(u)əl] SAM.

intellectual

intellectuel/-elle m. spol/ž. spol

II. intellectual [brit. angl. ˌɪntəˈlɛktʃʊəl, am. angl. ˌɪn(t)əˈlɛk(t)ʃ(u)əl] PRID.

intellectual

intellectuel/-elle

intellectual snob

intellectuel/-elle m. spol/ž. spol snob

intellectual giant SAM.

intellectual giant

géant m. spol sur le plan intellectuel

intellectual property rights SAM. mn. samost.

intellectual property rights

propriété ž. spol intellectuelle

verbal/intellectual pyrotechnics

feux m. spol mn. d'artifice verbaux/intellectuels

to need intellectual stimulation

avoir besoin d'être stimulé intellectuellement

toytown slabš. intellectual, politician, politics

de pacotille slabš.

Francoščina

Angleščina

intello

intellectual

intellectuel (intellectuelle) travail, facultés, activité, supériorité

intellectual

intellectuel (intellectuelle) milieu, œuvre

intellectual

intellectuel (intellectuelle)

intellectual

c'est un intellectuel de gauche

he's a left-wing intellectual

avachissement intellectuel

intellectual flabbiness

cérébral (cérébrale) travail

intellectual

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. intellectual [ˌɪntəˈlektʃʊəl, am. angl. -t̬ə-] SAM.

intellectual

intellectuel(le) m. spol (ž. spol)

II. intellectual [ˌɪntəˈlektʃʊəl, am. angl. -t̬ə-] PRID.

intellectual

intellectuel(le)

pseudo-intellectual

pseudo-intellectuel(le)

sb's intellectual pre-eminence

la supériorité intellectuelle de qn

Francoščina

Angleščina

intello

intellectual

intellectuel(le)

intellectual

intellectuel(le)

intellectual

cérébral(e)

intellectual

capital artistique/intellectuel

artistic/intellectual wealth

maître à penser

intellectual guide

mouvement d'idées

intellectual movement

dans le monde enseignant/intellectuel

in teaching/intellectual circles

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. intellectual [ˌɪn·t̬ ə l·ˈek·tʃu·əl ] SAM.

intellectual

intellectuel(le) m. spol (ž. spol)

II. intellectual [ˌɪn·t̬ ə l·ˈek·tʃu·əl ] PRID.

intellectual

intellectuel(le)

pseudo-intellectual

pseudo-intellectuel(le)

sb's intellectual preeminence

la supériorité intellectuelle de qn

Francoščina

Angleščina

intello

intellectual

intellectuel(le)

intellectual

intellectuel(le)

intellectual

maître à penser

intellectual guide

cérébral(e)

intellectual

capital artistique/intellectuel

artistic/intellectual wealth

mouvement d'idées

intellectual movement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The new buildings are also very modestly set below the old so the latter take visual pre-eminence from a distance.

en.wikipedia.org

Originally inferior in rank to the archpriest, the archdeacon by the sixth century had established clear pre-eminence.

en.wikipedia.org

As such, in the federal model of government, no one state or territory takes pre-eminence because the capital lies within its borders.

en.wikipedia.org

Involved in several revolts in the 8th century, it was split in three after ca. 750, and lost its former pre-eminence.

en.wikipedia.org

There has been standards conflict between the two standards bodies in terms of pre-eminence.

en.wikipedia.org