SPEAR CARRIER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

spear carrier SAM.

spear carrier

figurant/-e m. spol/ž. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

I. spear [brit. angl. spɪə, am. angl. spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear:

spear (of plant)

tige ž. spol

spear (of asparagus)

pointe ž. spol

spear (of broccoli)

branche ž. spol

II. spear [brit. angl. spɪə, am. angl. spɪr] GLAG. preh. glag.

1. spear:

spear fish

harponner

spear person, part of body

transpercer (d'un coup de lance)

2. spear (with fork etc):

spear food

piquer (with avec)

carrier [brit. angl. ˈkarɪə, am. angl. ˈkɛriər] SAM.

1. carrier:

carrier (transport company)

transporteur m. spol

carrier (airline)

compagnie ž. spol aérienne

to send sth by carrier

expédier qc

2. carrier (of disease):

carrier

porteur/-euse m. spol/ž. spol

3. carrier brit. angl.:

carrier, a. carrier bag

sac m. spol (en papier ou en plastique)

troop carrier SAM.

troop carrier

transporteur m. spol de troupes

v slovarju PONS

I. spear [spɪəʳ, am. angl. spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear (leaf or stem):

spear asparagus

pointe ž. spol

II. spear [spɪəʳ, am. angl. spɪr] GLAG. preh. glag.

to spear sb/sth

transpercer qn/qc d'un coup de lance

carrier [ˈkærɪəʳ] SAM.

1. carrier (person):

carrier

porteur m. spol

2. carrier VOJ.:

carrier

véhicule m. spol blindé

3. carrier ZRAČ. PROM.:

carrier

transporteur m. spol

(troop) carrier

avion m. spol de transport de troupes

4. carrier NAVT.:

carrier

transport m. spol

(aircraft) carrier

porte-avions m. spol

5. carrier pog. (aircraft carrier):

carrier

gros porteur m. spol

6. carrier (disease transmitter):

carrier

porteur m. spol

7. carrier (baby seat):

carrier

porte-bébé m. spol

8. carrier (transport company):

carrier

compagnie ž. spol de transport

9. carrier brit. angl. pog. → carrier bag

10. carrier RADIO:

carrier (wave)

onde ž. spol porteuse

carrier bag SAM. brit. angl.

1. carrier bag (plastic):

carrier bag

grand sac m. spol en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag

grand sac m. spol en papier

v slovarju PONS

I. spear [spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear of asparagus:

spear

pointe ž. spol

II. spear [spɪr] GLAG. preh. glag.

to spear sb/sth

transpercer qn/qc d'un coup de lance

carrier [ˈker·i·ər] SAM.

1. carrier (person):

carrier

porteur m. spol

2. carrier VOJ.:

carrier

véhicule m. spol blindé

3. carrier ZRAČ. PROM.:

carrier

transporteur m. spol

(troop) carrier

avion m. spol de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people

entreprise ž. spol de transport de personnes

(troop) carrier for freight

entreprise ž. spol de transport de fret

(troop) carrier (by air)

compagnie ž. spol aérienne

4. carrier NAVT.:

carrier

transport m. spol

(aircraft) carrier

porte-avions m. spol

5. carrier pog. (aircraft carrier):

carrier

gros porteur m. spol

6. carrier (disease transmitter):

carrier

porteur m. spol

7. carrier (baby seat):

carrier

porte-bébé m. spol

8. carrier (transport company):

carrier

compagnie ž. spol de transport

9. carrier RADIO:

carrier (wave)

onde ž. spol porteuse

10. carrier (entrepreneur):

carrier

transporteur m. spol

11. carrier MED.:

carrier

porteur(-euse) m. spol (ž. spol)

12. carrier TELEKOM.:

wireless carrier

opérateur m. spol de téléphonie mobile

Present

I	spear
you	spear
he/she/it	spears
we	spear
you	spear
they	spear

Past

I	speared
you	speared
he/she/it	speared
we	speared
you	speared
they	speared

Present Perfect

I	have	speared
you	have	speared
he/she/it	has	speared
we	have	speared
you	have	speared
they	have	speared

Past Perfect

I	had	speared
you	had	speared
he/she/it	had	speared
we	had	speared
you	had	speared
they	had	speared

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Reusable shopping bags are a kind of carrier bag, which are available for sale in supermarkets and apparel shops.

en.wikipedia.org

Maybe a sign that the plastic carrier bag charging law is contributing to our environment in more ways than we realise.

www.wharfedaleobserver.co.uk

Now we have to pay 5p for a carrier bag we might as well buy for about the same cost the purpose-made and better bags.

www.independent.co.uk

The 37-year-old comedian was spotted arriving at the singer's house clutching a carrier bag which was full of books.

www.dailymail.co.uk

I have almost become a plastic carrier bag phobic.

www.dissexpress.co.uk