BRANCHES - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. branch [brit. angl. brɑːn(t)ʃ, am. angl. bræn(t)ʃ] SAM.

1. branch (of tree):

branch: ramo m. spol

2. branch fig.:

branch (of pipe, road, railway): diramazione ž. spol

branch (of river): braccio m. spol

branch (of river): ramo m. spol

branch (of candlestick, lamp): braccio m. spol

branch (of antlers): ramificazione ž. spol

branch (of family, language): ramo m. spol

branch (of study, subject): branca ž. spol

3. branch (division, office):

branch (of bank): agenzia ž. spol

branch (of shop): succursale ž. spol

branch (of company): filiale ž. spol

branch (of organization): divisione ž. spol

branch (of organization): settore m. spol

branch (of union): sezione ž. spol

branch (of library): sede ž. spol distaccata

main branch (of company): casa madre

4. branch am. angl. (stream):

branch: ruscello m. spol

5. branch RAČ.:

branch: ramificazione ž. spol

branch: salto m. spol

II. branch [brit. angl. brɑːn(t)ʃ, am. angl. bræn(t)ʃ] GLAG. nepreh. glag.

branch tree, river, nerve:: ramificarsi

branch road, railway:: diramarsi

executive branch [ɪɡˌzekjʊtɪvˈbrɑːntʃ, -ˈbræntʃ] SAM.

executive branch → executive arm

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] SAM.

executive arm: organo m. spol esecutivo

branch out GLAG. [brɑːn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out: diversificarsi

to branch out into business, person: new area: estendersi in or allargarsi a

to branch out on one's own: mettersi in proprio

I. branch off GLAG. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off)

branch off road, river, railway:

branch off: diramarsi

II. branch off GLAG. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off (from))

branch off road, railway: diramarsi da

branch off fig. topic: divagare da

branch water [ˈbrɑːntʃˌwɔːtə(r), am. angl.ˈbræntʃ-] SAM. am. angl.

branch water (from stream): acqua ž. spol di ruscello

branch water (from tap): acqua ž. spol di rubinetto

vine-branch [ˈvaɪnbrɑːntʃ] SAM.

vine-branch: tralcio m. spol di vite

branch line [am. angl. ˈbræntʃ ˌlaɪn] SAM. ŽEL.

branch line: linea ž. spol secondaria

branch line: diramazione ž. spol

branch office [ˈbrɑːntʃˌɒfɪs, am. angl.ˈbræntʃˌɔːf-] SAM. (of bank)

branch office: agenzia ž. spol

branch manager [ˈbrɑːntʃˌmænɪdʒə(r), am. angl.ˈbræntʃ-] SAM.

branch manager (of shop): direttore m. spol di succursale

branch manager (of company): direttore m. spol di filiale

branch manager (of bank): direttore m. spol di agenzia

intertwining branches: rami intrecciati

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. branch [bræntʃ] SAM.

1. branch of a tree:

branch: ramo m. spol

2. branch:

branch of railroad, river: ramo m. spol

branch of road: diramanzione ž. spol

3. branch (office):

branch of a company, bank, library: filiale ž. spol

branch of a union: rappresentanza ž. spol

4. branch (subdivision):

branch: branca ž. spol

the branches of learning: le branche del sapere

II. branch [bræntʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. branch tree:

branch: ramificare

2. branch river, road:

branch: biforcarsi

branch off GLAG. nepreh. glag.

1. branch off (start):

branch off: diramarsi

2. branch off (digress):

to branch off from a subject: allontanarsi da un argomento

branch office SAM.

branch office: filiale ž. spol

branch out GLAG. nepreh. glag.

branch out: estendere le proprie attività

to branch out on one's own: mettersi in proprio

olive branch SAM.

olive branch: ramo m. spol d'olivo

fraza:

to hold out the olive branch to sb: porgere a qu il ramo d'olivo

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

branca: branch

filiale: branch

succursale: branch

ramo: branch

ramificazione: branch

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to hold out the olive branch to sb: porgere a qu il ramo d'olivo

executive branch: organo esecutivo

the branches of learning: le branche del sapere

to branch out on one's own: mettersi in proprio

to branch off from a subject: allontanarsi da un argomento

Guardia di Finanza: branch of the miltary dealing with tax evasion and customs crimes such as smuggling

carabiniere: The Carabinieri make up the fourth branch of the Italian armed forces along with the army - Esercito - navy - Marina - and air force - Aviazione . Working alongside the national police - Polizia di Stato - they perform both military and civil duties, such as the maintenance of public order.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

First they place vertical poles, then fill between the poles with a crisscross of horizontally placed branches.

en.wikipedia.org

The flowers only develop terminally (at the end of a stem), so a good ramification (plants presenting many branches) produces the greatest amount of fruits.

en.wikipedia.org

Branches in close contact may grow together, due to a natural phenomenon called inosculation, a natural graft.

en.wikipedia.org

Clubs are organised in branches, where each club sends two voting delegates to the branch AGM.

en.wikipedia.org

Some open tall shrubbery and dead, scraggly branches should be provided for roosting.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "branches" v drugih jezikih