BUSING - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

busing [ˈbʌsɪŋ] SAM. am. angl.

busing: = servizio di scuolabus per il trasferimento di studenti di colore in scuole pubbliche a maggioranza bianca, e viceversa, allo scopo di favorire l'integrazione razziale

I. bus <mn. buses> [brit. angl. bʌs, am. angl. bəs] SAM.

1. bus:

bus (vehicle): autobus m. spol

bus (long-distance): pullman m. spol

by bus come, go, travel: in autobus or in pullman

on the bus: sull'autobus, sul pullman

on the bus before samost. depot: degli autobus

on the bus service: d'autobus

on the bus stop, ticket: dell'autobus

2. bus RAČ.:

bus, also busbar: bus m. spol

address, data, memory bus: bus di indirizzo, di dati, di memoria

input, output bus: bus di ingresso, di uscita

II. bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed brit. angl. busing, bused am. angl.> [brit. angl. bʌs, am. angl. bəs] GLAG. preh. glag.

bus: trasportare in autobus

III. bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed brit. angl. busing, bused am. angl.> [brit. angl. bʌs, am. angl. bəs] GLAG. nepreh. glag.

1. bus (travel) pog.:

to bus back, to work: tornare, andare a lavorare in autobus

2. bus (in restaurant):

bus: sparecchiare i tavoli

IV. bus [brit. angl. bʌs, am. angl. bəs]

we'll have to bus it: dovremo andare in autobus

Greyhound bus [ˌɡreɪhaʊndˈbʌs] SAM.

Greyhound bus: autobus della Greyhound, compagnia che collega le principali città americane

bus shelter [brit. angl., am. angl. ˈbəs ˌʃɛltər] SAM.

bus shelter: pensilina ž. spol (della fermata dell'autobus)

motor bus [am. angl. ˈmoʊdərˌbəs] SAM.

motor bus: autobus m. spol

school bus [ˈskuːlbʌs] SAM.

school bus: scuolabus m. spol

bus lane [brit. angl., am. angl. ˈbəs ˌleɪn] SAM.

bus lane: corsia ž. spol preferenziale (per autobus)

bus route [ˈbʌsruːt] SAM.

bus route: linea ž. spol d'autobus

bus conductor [ˈbʌskənˌdʌktə(r)] SAM.

bus conductor: bigliettaio m. spol

bus stop [brit. angl., am. angl. ˈbəs ˌstɑp] SAM.

bus stop: fermata ž. spol dell'autobus

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. bus <-es> [bʌs] SAM.

bus: autobus m. spol nesprem.

school bus: scuolabus m. spol nesprem.

to catch/miss the bus: prendere/perdere l'autobus

to go by bus [or to take the bus]: andare in autobus

fraza:

to miss the bus: perdere il autobus

II. bus <-ss-> [bʌs] GLAG. preh. glag.

1. bus (travel by bus):

bus: portare in autobus

2. bus (in restaurant):

to bus tables: sparecchiare i tavoli

III. bus <-ss-> [bʌs] GLAG. nepreh. glag.

bus: viaggiare in autobus

bus station SAM.

bus station: stazione ž. spol delle corriere

school bus SAM.

school bus: scuolabus m. spol nesprem.

trolley bus [ˈtrɑ:·li·bʌs] SAM.

trolley bus: filobus m. spol nesprem.

bus stop SAM.

bus stop: fermata ž. spol dell'autobus

bus service SAM.

bus service: servizio m. spol di autobus

bus driver SAM.

bus driver: conducente m. spol di autobus

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

corriera: bus

pullman: bus

autopullman: bus

Present
I	bus
you	bus
he/she/it	busses / am. angl. buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past
I	bussed / am. angl. bused
you	bussed / am. angl. bused
he/she/it	bussed / am. angl. bused
we	bussed / am. angl. bused
you	bussed / am. angl. bused
they	bussed / am. angl. bused

Present Perfect
I	have	bussed / am. angl. bused
you	have	bussed / am. angl. bused
he/she/it	has	bussed / am. angl. bused
we	have	bussed / am. angl. bused
you	have	bussed / am. angl. bused
they	have	bussed / am. angl. bused

Past Perfect
I	had	bussed / am. angl. bused
you	had	bussed / am. angl. bused
he/she/it	had	bussed / am. angl. bused
we	had	bussed / am. angl. bused
you	had	bussed / am. angl. bused
they	had	bussed / am. angl. bused

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

just before the bus stop: proprio prima della fermata dell'autobus

the bus starts from the main square: l'autobus parte dalla piazza principale

to get on the bus/plane/train: salire sull'autobus/sull'aereo/sul treno

taking the bus sure beats walking there pog.: è meglio andarci in autobus che non a piedi

to get a taxi/bus: prendere un taxi/autobus

to go by bus [or to take the bus]: andare in autobus

we (only) just caught the bus: abbiamo fatto appena in tempo a prendere l'autobus

per andare a lavorare, prendo l'autobus: I take the bus to work

l'ultima corsa è alle 23:00: the last bus is at 11 o'clock

erano seduti sull'autobus: they were sitting on the bus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.

en.wikipedia.org

If you want a good night out have a glass of champers when you start, but don't get into your car afterwards.

A commercial customer will start seeing reductions in water usage almost immediately.

reneweconomy.com.au

It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.

en.wikipedia.org

Like any siphon they must be primed (that is, filled with water) before they will start reliably transferring water.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "busing" v drugih jezikih