Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Xerox
glassa
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
icing [brit. angl. ˈʌɪsɪŋ, am. angl. ˈaɪsɪŋ] SAM.
1. icing GASTR.:
icing
glassa ž. spol
chocolate icing
glassa al cioccolato
2. icing (on aeroplane):
icing
ghiaccio m. spol
to be the icing on the cake
essere la ciliegina sulla torta
glacé icing SAM. U
glacé icing
glassa ž. spol
icing sugar [brit. angl., am. angl. ˈaɪsɪŋ ˌʃʊɡər] SAM. brit. angl.
icing sugar
zucchero m. spol a velo
de-icing [brit. angl. ˌdiːˈʌɪsɪŋ, am. angl. diˈaɪsɪŋ] SAM.
de-icing
sghiacciamento m. spol
de-icing before samost. product, device, process
antigelo, antighiaccio
royal icing [brit. angl., am. angl. ˌrɔɪ(ə)l ˈaɪsɪŋ] SAM. brit. angl.
royal icing
glassa ž. spol reale
I. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.
1. ice:
ice
ghiaccio m. spol
the car skidded on the ice
la macchina ha sbandato sul ghiaccio
there's ice on the roads
c'è ghiaccio sulle strade
a show on ice
uno spettacolo sul ghiaccio
a whisky with ice
un whisky con ghiaccio
to put sth on ice champagne
mettere [qc] in ghiaccio
to put sth on ice fig. plans, project
accantonare, mettere [qc] da parte
“danger! thin ice” (on sign)
“Pericolo! Ghiaccio sottile”
your feet are like ice!
i tuoi piedi sono di ghiaccio!
2. ice brit. angl. (ice cream):
ice
gelato m. spol
water ice
sorbetto
3. ice U (diamonds):
ice pog.
diamanti m. spol mn.
4. ice (amphetamine):
ice pog.
ice m. spol
II. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.
1. ice GASTR.:
ice cake
glassare
2. ice am. angl. pog.:
ice (kill) person
freddare
ice (defeat) team
stracciare
III. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]
to break the ice
rompere il ghiaccio
to cut no ice
non fare effetto
this argument cut no ice with them
la discussione li lasciò freddi
his excuses cut no ice with me
le sue scuse mi lasciano freddo
to be treading or skating on thin ice
avanzare su un campo minato
coconut ice [ˈkəʊkənʌtˌaɪs] SAM.
coconut ice
sorbetto m. spol al cocco
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
antighiaccio
de-icing
antighiaccio
anti-icing
glassatura
icing
brillantatura
icing
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
icing [ˈaɪ·sɪŋ] SAM.
1. icing:
icing
glassa ž. spol
2. icing (in ice hockey):
icing
pista da hockey
fraza:
to be the icing on the cake
essere la ciliegina sulla torta
I. ice [aɪs] SAM.
ice (frozen water):
ice
ghiaccio m. spol
fraza:
to be skating on thin ice
camminare su un campo minato
to break the ice pog.
rompere il ghiaccio
to put sth on ice
accantonare
II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.
1. ice (chill a drink):
ice
mettere in ghiaccio
2. ice (put icing on):
ice
glassare
ice-skating SAM.
ice-skating
pattinaggio m. spol su ghiaccio
ice cube [ˈaɪs·kju:b] SAM.
ice cube
cubetto m. spol di ghiaccio
ice floe [ˈaɪs·floʊ] SAM.
ice floe
blocco m. spol di ghiaccio galleggiante
ice cream SAM.
ice cream
gelato m. spol
black ice SAM.
black ice
ghiaccio m. spol invisibile
drift ice SAM.
drift ice
banchi m. spol pl di ghiaccio
ice skater SAM.
ice skater
pattinatore(-trice) m. spol (ž. spol) sul ghiaccio
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
glassa
icing
Present
Iice
youice
he/she/itices
weice
youice
theyice
Past
Iiced
youiced
he/she/iticed
weiced
youiced
theyiced
Present Perfect
Ihaveiced
youhaveiced
he/she/ithasiced
wehaveiced
youhaveiced
theyhaveiced
Past Perfect
Ihadiced
youhadiced
he/she/ithadiced
wehadiced
youhadiced
theyhadiced
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to be crushed to death ice
triturare
the ice-cream is made on the premise
il gelato è di produzione propria
to treat sb to an ice cream
offrire un gelato a qn
to be skating on thin ice
camminare su un campo minato
patch of ice of color, damp
macchia ž. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
One worker, unable to climb onto shore, was pushed by the ice floe under its surface.
news.ontario.ca
I wanted to suggest the altered state induced by cold and starvation in these people trying to survive on the ice floe.
www.macleans.ca
Like a dog, regardless, sailing on an ice floe down the river in spring?
hyperallergic.com
I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice.
www.thestar.com
These bears are physically capable of taking marathon-like swims from shore to reach an ice floe that may yield food.
www.digitaljournal.com

Preiščite slovar

Poglej "icing" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina