Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
instruction sheet
foglio di istruzioni

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

instruction sheet [ɪnˈstrʌkʃnˌʃiːt] SAM.

instruction sheet
foglio m. spol di istruzioni
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
foglio di istruzioni
instruction sheet
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. instruction [brit. angl. ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, am. angl. ɪnˈstrəkʃ(ə)n] SAM.

1. instruction (directive):

instruction
istruzione ž. spol (to di)
to issue, give instructions to sb to do
impartire, dare istruzioni a qn di fare
to receive instructions
ricevere istruzioni
to carry out instructions
applicare le istruzioni
I have instructions to do, not to do
ho l'ordine di fare, di non fare
to be under instructions to do
essere incaricato di fare
according to instructions
secondo le istruzioni
failing instructions to the contrary
salvo contrordine

2. instruction U (teaching):

instruction
istruzione ž. spol
the language of instruction
la lingua dell'istruzione
to give sb instruction in sth
istruire qn in qc or insegnare qc a qn
to receive instruction in
ricevere un'istruzione in

3. instruction RAČ.:

instruction
comando m. spol
instruction
istruzione ž. spol
print instruction
comando di stampa

II. instructions SAM.

instructions npl (for product use):

instructions
istruzioni ž. spol
to follow the instructions
seguire le istruzioni
instructions for use
istruzioni per l'uso

I. sheet [brit. angl. ʃiːt, am. angl. ʃit] SAM.

1. sheet (of paper):

sheet
foglio m. spol also TIPOGRAF.
blank, loose sheet
foglio bianco, volante
sheet of stamps
foglio di francobolli

2. sheet:

sheet (for bed)
lenzuolo m. spol
sheet (shroud)
sudario m. spol
waterproof sheet
(tela) cerata
dust sheet
telo, fodera (per proteggere dalla polvere)

3. sheet NOV.:

sheet (periodical)
periodico m. spol
sheet (newspaper)
giornale m. spol
fact or information sheet
bollettino d'informazione
scandal sheet
giornale scandalistico

4. sheet:

sheet (of plastic, rubber)
foglio m. spol
sheet (of canvas, tarpaulin)
telo m. spol
sheet (of metal, glass)
lastra ž. spol
sheet (thinner)
foglio m. spol
sheet (thinner)
lamina ž. spol
sheet of iron
foglio di lamiera
cookie sheet am. angl.
teglia per biscotti

5. sheet (expanse):

sheet (of water)
specchio m. spol
sheet (of snow)
coltre ž. spol
sheet (of mist, fog)
cortina ž. spol
a sheet of ice (thick)
un lastrone di ghiaccio
a sheet of ice (thin)
una patina di ghiaccio
a sheet of ice (on road)
una lastra di ghiaccio
a sheet of flame
un muro di fiamme
the rain was coming down in sheets
la pioggia cadeva a dirotto

6. sheet NAVT.:

sheet
scotta ž. spol

7. sheet am. angl. pog. PRAVO:

sheet
sentenza ž. spol di carcerazione

II. sheet [brit. angl. ʃiːt, am. angl. ʃit] GLAG. preh. glag.

sheet furniture
coprire con un lenzuolo
sheet cargo
coprire con un telo

III. sheet [brit. angl. ʃiːt, am. angl. ʃit]

to be as white as a sheet
essere bianco come un lenzuolo
to be three sheets to the wind arh.
essere ubriaco fradicio
to get in between the sheets with sb
andare a letto con qn
to have a clean sheet ŠPORT
non avere subito (nessun) goal

v slovarju PONS

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SAM.

1. instruction (teaching):

instruction
istruzione ž. spol
to give sb instruction in sth
insegnare qc a qu

2. instruction (order):

instruction
istruzione ž. spol
to give sb instructions
dare istruzioni a qu
to act on instructions
agire dietro istruzioni
to carry out instructions
eseguire le istruzioni

3. instruction pl (information on method):

instruction
istruzioni ž. spol pl

sheet [ʃi:t] SAM.

1. sheet for bed:

sheet
lenzuolo m. spol

2. sheet of paper:

sheet
foglio m. spol

3. sheet (plate of material):

sheet
lamina ž. spol
sheet of glass
lastra ž. spol

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet
foglio m. spol di francobolli

5. sheet (paper with information):

sheet
foglietto m. spol

6. sheet (layer):

sheet
strato m. spol

7. sheet (broad mass):

sheet of flame
muro m. spol di fiamme
the rain was coming down in sheets
pioveva a dirotto
Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He is remembered for instruction in the field of midwifery.
en.wikipedia.org
What differences in narrative and informational texts mean for learning and instruction of vocabulary.
en.wikipedia.org
The observatory would be used for the instruction of students into the early twentieth century.
en.wikipedia.org
Their content ranged from simple instructions to purely motivational content.
en.wikipedia.org
A seminar recommended that traditional songs be transcribed and recordings made, and that local art schools provide instruction in this type of music.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "instruction sheet" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina