Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
TelePrompter
posts

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

post1 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

post (pole)
palo m. spol
post (in horseracing)
traguardo m. spol
post (in soccer)
palo m. spol (della porta)
finishing post
traguardo
beaten at the post
battuto sul traguardo
to be the first past the post
tagliare per primo il traguardo
to be the first past the post POLIT. fig.
vincere con la maggioranza relativa
to be left at the post
rimanere fermo al palo

I. post2 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. brit. angl.

post (system)
posta ž. spol
post (system)
poste ž. spol mn.
post (letters)
posta ž. spol
post (letters)
corrispondenza ž. spol
post (online)
post m. spol
post (delivery)
(distribuzione della) posta ž. spol
post (collection)
levata ž. spol
post (postbox) pog.
buca ž. spol (delle lettere)
post (stagecoach) arh.
corriera ž. spol
to send sth, notify sb by post
inviare qc, avvertire qn per posta
(to reply) by return of post
(rispondere) a giro di posta
to put sth in the post
imbucare qc
it was lost in the post
le poste lo hanno smarrito
to get sth through the post
ricevere qc per posta
your cheque is in the post
il suo assegno è stato spedito
is there any post for me?
c'è posta per me?
has the post come yet?
è già arrivata la posta?
to deal with or answer one's post
sbrigare la corrispondenza
it came in today's post
è arrivato con la posta di oggi
has the post gone yet?
è già stata levata la posta?
please take this letter to the post
per favore, puoi imbucare questa lettera?
to catch the post
imbucare in tempo per la levata
to miss the post
perdere la levata

II. post2 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

1. post brit. angl.:

post (send by post)
spedire (per posta)
post (put in letterbox)
imbucare

2. post ADMIN. JEZ.:

post (transfer) entry
trascrivere
post (enter) entry
registrare
post (update) ledger
aggiornare, tenere [qc] aggiornato

3. post RAČ.:

post
postare
post information
mettere in Internet

III. post2 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. nepreh. glag. (travel)

post arh.
viaggiare in diligenza

IV. post2 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. (stick up)

post notice, rules, details, results
affiggere
post poster
appendere
to be posted missing in action
essere nella lista dei dispersi
post no bills
divieto di affissione

V. post2 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst]

to keep sb posted (about sth)
tenere qn al corrente (di qc)

I. post3 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

1. post ADMIN. JEZ. (job):

post
posto m. spol (as, of di)
administrative post
posto nell'amministrazione
defence post
posto alla difesa
management post
posto direttivo
party post
carica in un partito
to hold a post
avere un posto
to have, fill a post
avere, rivestire una carica
to take up a post
assumere una carica
to offer sb a post
offrire un posto a qn

2. post (duty, station):

post
posto m. spol also VOJ.
post
postazione ž. spol also VOJ.
at one's post
al proprio posto
to remain at one's or in post
restare al proprio posto

II. post3 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. VOJ.

1. post (send):

post
destinare, assegnare (to a)
to be posted overseas
essere mandato all'estero
to be posted to a unit
essere assegnato a un'unità

2. post (station):

post guard, sentry
postare

post4 [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. am. angl. PRAVO

post bail
pagare

last post [brit. angl., am. angl. ˌlæst ˈpoʊst] SAM. VOJ.

the last post
il silenzio

post-industrial [brit. angl., am. angl. ˌpoʊstɪnˈdəstriəl] PRID.

post-industrial
postindustriale

king post [am. angl. ˈkɪŋ ˌpoʊst] SAM.

king post
monaco m. spol
king post
ometto m. spol

observation post [am. angl. ˌɑbzərˈveɪʃən poʊst] SAM. VOJ.

observation post
osservatorio m. spol

tool post [ˈtuːlˌpəʊst] SAM.

tool post
portautensili m. spol

frontier post [ˈfrʌntɪəˌpəʊst, frʌnˈtɪər-] SAM.

frontier post
posto m. spol di frontiera

v slovarju PONS

I. post1 [poʊst] SAM.

post
posta ž. spol
by post
per posta
to open the post
aprire la posta
is there any post?
c'è posta?
by return post
a giro di posta

II. post1 [poʊst] GLAG. preh. glag.

1. post:

post letter
impostare
post letter
imbucare
post package
spedire per posta
to post sth to sb
inviare qc per posta a qu

2. post (inform):

to keep sb posted on sth
tenere qu al corrente di/su qc

3. post (in bookkeeping):

post
riportare a mastro

I. post2 [poʊst] SAM. (job)

post
posto m. spol
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento
to take up a post
entrare in carica
to desert one's post VOJ.
abbandonare il posto

II. post2 [poʊst] GLAG. preh. glag.

1. post (send to work):

post
destinare

2. post VOJ. (position):

post
appostare

I. post3 [poʊst] SAM.

1. post a. ŠPORT:

post
poste m. spol
starting/finishing post
palo ž. spol di partenza/di arrivo

2. post pog. (goalpost):

post
palo m. spol (della porta)

II. post3 [poʊst] GLAG. preh. glag. (on Web site)

to post sth (on sth)
postare qc (su qc)
to post sth on the bulletin board
affiggere qc sul tabellone degli avvisi
post no bills
vietata l'affissione

parcel post SAM.

parcel post
servizio m. spol pacchi postali

command post SAM. VOJ.

command post
posto m. spol di comando

post-operative [ˌpoʊst·ˈɑ:·pə·rə·t̬ɪv] PRID. MED.

post-operative
postoperatorio, -a

post meridiem PRISL.

post meridiem → P.M.

observation post SAM. VOJ.

observation post
osservatorio m. spol

post-op [ˌpoʊst·ˈɑ:p] PRID. pog.

post-op MED. okrajšava od post-operative

post-op
postoperatorio, -a

post-modern [ˌpoʊst·ˈmɑ:·dɚn] PRID.

post-modern
postmoderno, -a
Present
Ipost
youpost
he/she/itposts
wepost
youpost
theypost
Past
Iposted
youposted
he/she/itposted
weposted
youposted
theyposted
Present Perfect
Ihaveposted
youhaveposted
he/she/ithasposted
wehaveposted
youhaveposted
theyhaveposted
Past Perfect
Ihadposted
youhadposted
he/she/ithadposted
wehadposted
youhadposted
theyhadposted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

by return post
a giro di posta
to post sth to sb
inviare qc per posta a qu
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento
to take up a post
entrare in carica
to desert one's post VOJ.
abbandonare il posto
to post bail for sb
pagare la cauzione per qu
to occupy a post
ricoprire una carica
to chase sb from pillar to post
mandare qu da Erode a Pilato
to post sth on the bulletin board
affiggere qc sul tabellone degli avvisi
c'è posta per te?
is there any post for you?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This is most commonly seen in email messages and Usenet posts, while it is almost never seen in blog posts.
en.wikipedia.org
The kid posts the car's specs, and immediately forum dwellers call his credibility to question -- thanks in no small measure to the kid's cockeyed spelling.
jalopnik.com
Tow rough-hewn posts stand in the body of the chapel.
en.wikipedia.org
Selection for university posts was via "oposiciones" or competition between candidates.
en.wikipedia.org
Over the next few decades, more adventurers came to explore the estuary and the rivers that feed it, and to establish trading posts.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "posts" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina