ROUTINE - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. routine [brit. angl. ruːˈtiːn, am. angl. ruˈtin] SAM.

1. routine (regular procedure):

routine: routine ž. spol (of di)

the daily routine: la routine quotidiana

office routine: ordinaria amministrazione

government routine: ordinaria pratica governativa

to establish a routine (at work): stabilire una procedura

to establish a routine (for spare time): impiegare il tempo libero

as a matter of routine: sistematicamente

2. routine (drudgery):

routine: routine ž. spol (of di)

it would be a break from routine: sarebbe un bel cambiamento dalla solita routine

3. routine (act):

routine GLAS., GLED.: numero m. spol

a song and dance routine: un numero di canto e di ballo

4. routine (obvious act):

routine pog., slabš.: scena ž. spol

routine pog., slabš.: messinscena ž. spol

don't give me that routine!: non fare la solita messinscena!

5. routine RAČ.:

routine: routine ž. spol

input, main routine: routine di entrata, principale

6. routine (sequence of exercises):

routine: programma m. spol (di repertorio)

II. routine [brit. angl. ruːˈtiːn, am. angl. ruˈtin] PRID.

1. routine (normal):

routine check, enquiry, matter, mission: di routine

it's fairly routine: è abbastanza normale

routine procedure: la procedura abituale

routine maintenance (of vehicle, building): manutenzione ordinaria

2. routine (uninspiring):

routine task: routinario

routine lifestyle, performance: monotono, noioso

interface routine [ˌɪntəfeɪsruːˈtiːn] SAM. RAČ.

interface routine: routine ž. spol di interfaccia

warm-up before samost. exercise, routine: di riscaldamento

aerobics before samost. class, routine: di aerobica

slapstick before samost. routine: grossolano

unvarying routine: sempre uguale

unvaried routine: monotono

dreary life, routine: noioso, monotono

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

routinario: routine

routine: routine

routine quotidiana: daily routine

lavoro, controllo di routine: routine work, cheque

sarebbe un bel cambiamento rispetto alla solita routine: it would be a break from routine

routine: routine

routine di entrata, principale: input, main routine

routine di interfaccia: interface routine

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. routine [ru:·ˈti:n] SAM.

1. routine a. RAČ.:

routine: routine ž. spol nesprem.

he went into his usual routine pog.: ha rifatto la solita storia

2. routine of dancer:

routine: numero m. spol

II. routine [ru:·ˈti:n] PRID.

1. routine (regular):

routine: abituale

routine inspection: di routine

routine medical case: molto comune

2. routine (uninspiring):

routine: monotono, -a

packing routine SAM. RAČ.

packing routine: routine ž. spol di compressione

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

tran tran: routine

il solito tran tran quotidiano: the same old daily routine

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

he went into his usual routine pog.: ha rifatto la solita storia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They simultaneously used very bizarre, idiosyncratic humour and traditional double act staples (in later years they became increasingly reliant on violent slapstick).

en.wikipedia.org

Master and student frequently have bouts of slapstick conflict between them.

en.wikipedia.org

While the original movies already had a strongly cartoonish comedic aesthetic, they were eclipsed by the slapstick and garish humor of the cartoon.

en.wikipedia.org

This often leads to slapstick violence, such as hitting each other with frying pans.

en.wikipedia.org

Puppeteers responded by setting up stages outside cathedrals and became even more ribald and slapstick.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "routine" v drugih jezikih

Portugalščina