SLAVE TRADER - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

slave trader [am. angl. ˈsleɪv ˌtreɪdər] SAM.

slave trader

mercante m. in ž. spol di schiavi

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

mercante di schiavi ZGOD.

slave-trader

negriero

slave-trader

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

trader [brit. angl. ˈtreɪdə, am. angl. ˈtreɪdər] SAM.

1. trader TRG.:

trader

commerciante m. in ž. spol

2. trader GOSP. (on the stock exchange):

trader

operatore m. spol di borsa / operatrice ž. spol di borsa

3. trader NAVT.:

trader

nave ž. spol mercantile

I. slave [brit. angl. sleɪv, am. angl. sleɪv] SAM.

1. slave (servant):

slave

schiavo m. spol / schiava ž. spol

slave before samost. colony, owner

di schiavi

slave revolt, market

degli schiavi

2. slave (victim) fig.:

to be a slave to or of fashion, habit

essere schiavo di

a slave to convention

schiavo delle convenzioni

3. slave RAČ. before samost.:

slave computer, station

secondario

II. slave [brit. angl. sleɪv, am. angl. sleɪv] GLAG. nepreh. glag. slave away

slave

lavorare come uno schiavo

to slave away from morning to night

sgobbare dal mattino alla sera

to slave (away) at housework, at one's job

non fermarsi un momento con i lavori di casa, con il proprio lavoro

to slave over accounts, homework

non alzare la testa da

to slave over the stoves

stare tutto il giorno ai fornelli

III. slave [brit. angl. sleɪv, am. angl. sleɪv]

to work like a slave

lavorare come uno schiavo

v slovarju PONS

trader [ˈtreɪ·dɚ] SAM.

trader

commerciante m. in ž. spol

I. slave [sleɪv] SAM.

slave

schiavo(-a) m. spol (ž. spol)

fraza:

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

II. slave [sleɪv] GLAG. nepreh. glag.

slave

lavorare come un negro

Present

I	slave
you	slave
he/she/it	slaves
we	slave
you	slave
they	slave

Past

I	slaved
you	slaved
he/she/it	slaved
we	slaved
you	slaved
they	slaved

Present Perfect

I	have	slaved
you	have	slaved
he/she/it	has	slaved
we	have	slaved
you	have	slaved
they	have	slaved

Past Perfect

I	had	slaved
you	had	slaved
he/she/it	had	slaved
we	had	slaved
you	had	slaved
they	had	slaved

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The present trouble is partly due to the fact that many traders are hoarding their money instead of paying it into the bank.

en.wikipedia.org

This axis supports micro-entrepreneurs, informal traders, worker cooperatives, farmers and artisans through the provision of micro-loans from savings and credit cooperatives.

en.wikipedia.org

Sellers consist of suppliers in each of the four stages as well as brokers and traders.

en.wikipedia.org

Net is notable as being the first low cost real-time streaming web-based financial portfolio tracker available on the internet for individual investors and active traders.

en.wikipedia.org

Most of the inhabitants are farmers, traders, civil servants and bricklayers.

en.wikipedia.org