UNCOUPLING - angleščina-italijanščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

uncouple [brit. angl. ʌnˈkʌp(ə)l, am. angl. ˌənˈkəpəl] GLAG. preh. glag.

uncouple ŽEL. wagon, locomotive: sganciare

uncouple (in hunting) dogs: slegare

Italijanščina

Angleščina

sganciamento: uncoupling

disaccoppiare TEH., ELEK. (separare): to uncouple

scoppiare: to uncouple

leva di sganciamento: uncoupling lever

sganciare vagone: to uncouple

staccare una carrozza dal treno: to uncouple a carriage from a train

distaccare un vagone da un treno: to uncouple a carriage from a train

staccare un vagone da un treno: to uncouple a carriage or car from a train

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

uncouple [ˌʌn·ˈkʌ·pl] GLAG. preh. glag.

to uncouple sth (from sth): sganciare qc (da qc)

Italijanščina

Angleščina

sganciare: to uncouple

sganciarsi (staccarsi: rimorchio): to come uncouple

Present
I	uncouple
you	uncouple
he/she/it	uncouples
we	uncouple
you	uncouple
they	uncouple

Past
I	uncoupled
you	uncoupled
he/she/it	uncoupled
we	uncoupled
you	uncoupled
they	uncoupled

Present Perfect
I	have	uncoupled
you	have	uncoupled
he/she/it	has	uncoupled
we	have	uncoupled
you	have	uncoupled
they	have	uncoupled

Past Perfect
I	had	uncoupled
you	had	uncoupled
he/she/it	had	uncoupled
we	had	uncoupled
you	had	uncoupled
they	had	uncoupled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to uncouple sth (from sth): sganciare qc (da qc)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Currently, research is being conducted on uncoupling proteins naturally found in humans.

en.wikipedia.org

Thus, arsenate is toxic due to its ability to uncouple glycolysis.

en.wikipedia.org

The design of the hooks is such that the couplings will not uncouple when under tension (instead depressing the ramp).

en.wikipedia.org

Or can one also uncouple the politics and music from each other?

en.wikipedia.org

The driver thought that while attempting to uncouple the other carriages, he had heard such a conversation but gave a markedly different account of it.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "uncoupling" v drugih jezikih

Angleščina

Arabščina