Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

campsavi
Koch

I. cook [kʊk] SAM.

cook
Koch(Köchin) m. spol (ž. spol) <-s, Kọ̈·che>

fraza:

II. cook [kʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. cook (make meals):

cook
to cook for sb

2. cook:

cook (in water)
cook fish, meat
cook (fry, roast)
braten <brät, briet, gebraten>
cook cake, pie
backen <bäckt, buk/backte, gebacken>

3. cook am. angl. pog.:

cook (do well)
cook (do well)
cook (be ready to go)

fraza:

was ist los? pog.

III. cook [kʊk] GLAG. preh. glag.

1. cook:

to cook sth (make)
etw kochen [o. machen]
to cook sth (prepare)
to cook lunch
to cook sb sth [or sth for sb]
jdm etw kochen
to cook sb sth [or sth for sb]
etw für jdn kochen
to cook a meal [for sb]
[für jdn] kochen

2. cook fish, meat:

to cook sth (heat)
etw kochen
to cook sth
etw garen
to cook sth (fry, roast)
etw braten

3. cook pog. (falsify):

to cook sth
etw frisieren pog.
to cook the books

fraza:

to cook sb's goose pog.
jdn fertigmachen pog.
Vnos OpenDict

cook GLAG.

to cook the books (falsify) pog.

cook down GLAG. preh. glag. am. angl. GASTR.

to cook down sth

cook up GLAG. preh. glag.

1. cook up (prepare quickly):

to cook up sth

2. cook up (improvise):

to cook up a meal

3. cook up (concoct):

to cook up sth
sich daj. etw ausdenken
to cook up a plan

pre-cook [ˌpri:ˈkʊk] GLAG. preh. glag.

to pre-cook sth

ˈpas·try cook SAM.

pastry cook
Konditor(in) m. spol (ž. spol) <-s, -en; -, -nen>

ˈno-cook PRID. atribut.

no-cook meal, recipe, dish:

no-cook
ohne Kochen nach samost.
a no-cook starter

slow-cook GLAG. preh. glag.

to slow-cook sth
etw garen

short-or·der ˈcook SAM. am. angl.

ˈCook Is·lands SAM. mn.

Cook Islands
Cook Inseln pl
Present
Icook
youcook
he/she/itcooks
wecook
youcook
theycook
Past
Icooked
youcooked
he/she/itcooked
wecooked
youcooked
theycooked
Present Perfect
Ihavecooked
youhavecooked
he/she/ithascooked
wehavecooked
youhavecooked
theyhavecooked
Past Perfect
Ihadcooked
youhadcooked
he/she/ithadcooked
wehadcooked
youhadcooked
theyhadcooked

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This method is most often used to cook fish or vegetables, but lamb and poultry can also be cooked "en papillote".
en.wikipedia.org
Having previously had a career as a pastry chef, he finds it difficult to adjust to his role as a short-order cook.
en.wikipedia.org
Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.
www.timescolonist.com
Lack of time and knowledge of preparing fish among consumers is propelling the demand for ready-to-cook fish products such as microwaveable fish and fish snacks.
www.digitaljournal.com
More elaborate grills, cast iron pots and fire irons can be used on the campfire to cook most foods.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Henrik Ahr, born in Bensberg was – after his education as a qualified cook – active as a freelance artist and studied architecture in Leipzig.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
Henrik Ahr, in Bensberg geboren, war nach einer Ausbildung zum Koch als freier Künstler tätig und studierte Architektur in Leipzig.
[...]
[...]
The main character of the film, the former cook of death row in a Texas ' prison, prepares once again one of the 200 last meals, which he had cooked over the years.
universes-in-universe.de
[...]
Die Hauptperson ist der ehemalige Koch des Todestraktes in einem Zuchthaus in Texas, der eine der 200 Henkermahlzeiten, die er im Laufe dieser Tätigkeiten zuzubereiten hatte, noch einmal kocht.
[...]
It dosn't matter which sector you deal with - cars, jewellery, fashion etc. - attract attention to your booth at a fair in Berlin, Leipzig, Munich, Stuttgart, Cologne or where ever you will exhibit in Germany with Japanese cooks on your fair stand.
www.yamato-restaurant.de
[...]
Egal für welche Branche - ob Auto-, Schmuck- oder Modehaus etc. - sichern sie sich die besondere Aufmerksamkeit für ihren Messeauftritt, ob in Berlin, Leipzig, München, Frankfurt, Stuttgart, Köln oder auf jeder anderen Messe in ganz Deutschland, mit unseren japanischen Köchen vor Ort.
[...]
By placing the index finger and thumb down the back of the blade, a good cook can handle this special knife "effortlessly".
www.culinaris.eu
[...]
Durch Übergreifen des Zeigefingers und Daumen über den Klingenrücken handhabt der Koch dieses spezielle Messer "spielerisch".
[...]
In this section, we ll be celebrating all the men and women in our networks: fishermen and fisherwomen, fish farmers, cooks, consumers, journalists, educators, volunteers, convivium members and many more, who are all taking big or small steps towards producing and consuming fish responsibly.
www.slowfood.com
[...]
In diesem Bereich ehren wir alle Männer und Frauen aus unseren Netzwerken – Fischer, Aquafarmer, Köche, Verbraucher, Journalisten, Erzieher, ehrenamtliche Helfer, Mitglieder der Convivien und viele andere –, die mit ihren kleinen und großen Taten aktiv werden, um Fisch auf nachhaltige Art zu produzieren und zu konsumieren.