PERUS - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Peru [pəˈru:] SAM.

Peru

Peru sr. spol <-s>

pe·rus·al [pəˈru:zəl] SAM. no pl ur. jez.

perusal

Durchlesen sr. spol

to be deep in the perusal of sth

[völlig] in etw daj. vertieft sein

for sb's perusal

zu jds Einsicht

pe·ruse [pəˈru:z] GLAG. preh. glag. ur. jez.

to peruse sth (read)

etw durchlesen

to peruse sth (check)

etw durchsehen

to peruse sth (study)

etw studieren

hu·mer·us <pl -ri> [ˈhju:mərəs] SAM.

humerus

Oberarmknochen m. spol

uter·us <pl -ri [or -es]> [ˈju:tərəs, am. angl. -t̬ɚ-] SAM. ANAT.

uterus

Uterus m. spol <-, Uteri> strok.

uterus

Gebärmutter ž. spol <-mütter>

I. perv(e) [pɜ:v, am. angl. pɜ:rv] slabš. pog. SAM. pervert

1. perv(e) (sexual deviant):

perv(e)

Perverse(r) ž. spol(m. spol)

2. perv(e) (creepy person):

perv(e)

Perversling m. spol slabš. pog.

II. perv(e) [pɜ:v, am. angl. pɜ:rv] slabš. pog. GLAG. nepreh. glag.

to perv(e) at [or over] sb/sth

jdn/etw lüstern anstarren

I. per·vert SAM. [ˈpɜ:vɜ:t, am. angl. ˈpɜ:rvɜ:rt] slabš.

1. pervert (sexual deviant):

pervert

Perverse(r) ž. spol(m. spol)

2. pervert (creepy person):

pervert

Perversling m. spol slabš. pog.

II. per·vert GLAG. preh. glag. [pəˈvɜ:t, am. angl. pɚˈvɜ:rt] slabš.

1. pervert (corrupt):

to pervert sb

jdn verderben

2. pervert (distort):

to pervert sth

etw verdrehen

to pervert [the course of] justice

das Recht verdrehen [o. beugen]

to pervert the truth

die Wahrheit verzerren

I. over·use SAM. [ˌəʊvəˈju:s, am. angl. ˌoʊvɚˈ-] no pl

overuse

übermäßiger Gebrauch

II. over·use GLAG. preh. glag. [ˌəʊvəˈju:z, am. angl. ˌoʊvɚˈ-]

to overuse sth

etw zu oft verwenden [o. zu häufig gebrauchen]

anti-ˈvi·rus PRID. RAČ.

anti-virus

Antiviren-

an anti-virus program

ein Virenschutzprogramm

com·put·er ˈvi·rus SAM.

computer virus

Virus m. spol <-, Vi̱·ren>

Vnos OpenDict

virus SAM.

enveloped virus BIOL., MED.

behülltes Virus

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

trust business SAM. INVEST. IN FINAN.

trust business (Betätigungsfeld)

Treuhandgeschäft sr. spol

corporate trust services SAM. INVEST. IN FINAN.

corporate trust services (Sicherstellung der reibungslosen Verwaltung von Aktien- und Rentenfinanzierungen)

Corporate Trust Services m. spol mn.

trust activity SAM. INVEST. IN FINAN.

trust activity (Betätigungsfeld)

Treuhandgeschäft sr. spol

equity paper SAM. FINAN. TRGI

equity paper (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)

Beteiligungspapier sr. spol

equity paper (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)

Teilhaberpapier sr. spol

trust administration SAM. INVEST. IN FINAN.

trust administration

Treuhandverwaltung ž. spol

trust broker SAM. FINAN. TRGI

trust broker

Trustbroker m. spol

treasury discount paper SAM. FINAN. TRGI

treasury discount paper

U-Schatz m. spol

treasury discount paper

unverzinsliche Schatzanweisung ž. spol

trust SAM. INVEST. IN FINAN.

trust

Treuhänderin ž. spol

liquidity paper SAM. INVEST. IN FINAN.

liquidity paper

Liquiditätspapier sr. spol

personal trust SAM. TRŽ.

personal trust

Vertrauensverhältnis sr. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

upper mantle

upper mantle

oberer Erdmantel

crust [krʌst] SAM.

crust

Erdkruste

paper production SAM.

paper production

Papiererzeugung

continental crust

continental crust

kontinentale Kruste

oceanic crust

oceanic crust

ozeanische Kruste

paper processing, paper industry SAM.

paper processing

Papierverarbeitung

super store brit. angl., outlet store am. angl. SAM.

super store

Verbrauchermarkt (Markt mit mindestens 2.700 qm Verkaufsfläche und Parkplätzen in Stadtrandlage)

upper-class residential area SAM.

upper-class residential area

Oberschichtwohngebiet

upper town SAM.

upper town

Oberstadt

Strokovni slovar za biologijo Klett

Marvel of Peru SAM.

Marvel of Peru

Wunderblume

sorus <pl sori> [ˈsɔːrəs] SAM.

sorus

Sorus (Pl. Sori)

sorus

Sporenkapselhäufchen

pro-virus SAM.

pro-virus

Provirus

perch SAM.

perch

Barsch

peril [ˈperl] SAM.

peril

Gefährdung

peril

Gefahr

peril

Risiko

peril

Risiken

common rush

common rush

Flatterbinse

drawing paper SAM.

drawing paper

Zeichenpapier

tailed sperm

tailed sperm

mit Geißeln versehener Schwärmer

mutual trust [ˈmjuːtʃuəlˌtrʌst] SAM.

mutual trust

Vertrauensverhältnis

paper-electrophoresis SAM.

paper-electrophoresis

Papier-Elektrophorese

Strokovni slovar za promet PONS

crush

crush

Gedränge

crush

dichte Menschenmenge

crush capacity PROM. VAR.

crush capacity

Maximalbesetzung eines Fahrzeugs

Present

I	peruse
you	peruse
he/she/it	peruses
we	peruse
you	peruse
they	peruse

Past

I	perused
you	perused
he/she/it	perused
we	perused
you	perused
they	perused

Present Perfect

I	have	perused
you	have	perused
he/she/it	has	perused
we	have	perused
you	have	perused
they	have	perused

Past Perfect

I	had	perused
you	had	perused
he/she/it	had	perused
we	had	perused
you	had	perused
they	had	perused

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Now, what is the effect of the exception of perils of the seas, and of delay being caused thereby?

en.wikipedia.org

No undertaking was too great for him, nor peril too blinding.

en.wikipedia.org

More than a century later, the feud has become synonymous with the perils of family honor, justice, and revenge.

en.wikipedia.org

The perils of the seas do not cause something which causes something else.

en.wikipedia.org

The chorus describes the perils that come with fame and being members of well-known families.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

This interview is specially dedicated to my brothers from the Perus crew!

www.redbull.com

Ich möchte den Artikel ganz besonders meinen Brüdern von der Perus Crew widmen.

www.redbull.com