Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
无记名投票
Wechselform

v slovarju PONS

I. type [taɪp] SAM.

1. type (kind):

type
Art ž. spol <-, -en>
type of hair, skin
Typ m. spol <-s, -en>
type of food, vegetable
Sorte ž. spol <-, -n>
what type of clothes does she wear?
welche Art von Kleidern trägt sie?
he's the type of man you could take home to your mother
er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst
that type of behaviour
ein solches Benehmen
type of car
Autotyp m. spol
type of grain
Getreideart ž. spol <-, -en>
for all different skin types
für jeden Hauttyp

2. type (character):

type
Typ m. spol <-s, -en>
he's not the type to cause trouble
er ist nicht der Typ, der Ärger macht
to be one's type
jds Typ sein pog.
quiet/reserved type
ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type FILOZ.:

type
Typus m. spol <-, Typen> strok.
type
Urbild sr. spol <-(e)s, -er>

4. type GLED., LIT.:

type
Typus m. spol <-, Typen>

5. type TIPOGRAF.:

type (characters)
Buchstaben pl
type (characters)
Schrift ž. spol <-, -en>
type (lettering)
Schriftart ž. spol <-, -en>
type (stamp)
[Druck]type ž. spol strok.
italic type
Kursivschrift ž. spol
I wouldn't believe everything I read in type
ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type RAČ. (bars):

type
Type ž. spol <-, -n>

7. type BORZA (category):

type
Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type
Typ m. spol <-s, -en>

II. type [taɪp] GLAG. preh. glag.

1. type (write with machine):

to type sth
etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth
jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] ur. jez.
to type blood MED.
die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth
für etw tož. typisch sein

III. type [taɪp] GLAG. nepreh. glag.

type
Maschine schreiben
type
tippen

I. bill1 [bɪl] SAM.

1. bill (invoice):

bill
Rechnung ž. spol <-, -en>
could we have the bill, please?
wir möchten bitte zahlen
could we have the bill, please?
zahlen bitte!
put it on my bill
setzen Sie das auf meine Rechnung
to foot the bill
die Rechnung bezahlen [o. ur. jez. begleichen]

2. bill am. angl. (bank note):

bill
Geldschein m. spol <-(e)s, -e>
bill
Banknote ž. spol <-, -n>
[one-]dollar bill
Dollarschein m. spol
[one-]dollar bill
Dollarnote ž. spol

3. bill FINAN.:

bills payable
Wechselverbindlichkeiten pl
bills receivable
Wechselforderungen pl
commercial bill
Handelswechsel m. spol <-s, ->
commercial bill
Warenwechsel m. spol <-s, ->
domestic bill
Inlandswechsel m. spol <-s, ->
domiciled bill
Domizilwechsel m. spol
due bill FINAN.
fälliger Wechsel
foreign bill
Auslandswechsel m. spol
trade bill
Warenwechsel m. spol <-s, ->
trade bill
Handelswechsel m. spol <-s, ->
Treasury [or am. angl. T]bill
Schatzwechsel m. spol
long-dated bill
langfristiger Wechsel
short-dated bill
kurzfristiger Wechsel
to accept a bill
einen Wechsel akzeptieren
to discount a bill
einen Wechsel diskontieren
to discount a bill am. angl. BORZA
Verpflichtungserklärung ž. spol über Lieferung von Wertpapieren

4. bill (proposed law):

bill
Gesetzentwurf m. spol <-(e)s, -würfe>
bill
Gesetzesvorlage ž. spol <-, -n>
private member's bill
Gesetzesvorlage ž. spol eines Abgeordneten
private bill
Gesetzesvorlage ž. spol für ein Einzelfallgesetz
public bill
Gesetzesvorlage ž. spol für ein allgemeines Gesetz
to amend a bill (change)
eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] abändern
to amend a bill (add)
eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] ergänzen
to pass a bill
ein Gesetz verabschieden
to table a bill brit. angl.
einen Gesetzesentwurf vorlegen
to table a bill am. angl.
einen Gesetzesentwurf zurückstellen
to throw out a bill pog.
ein Gesetz ablehnen

5. bill (placard):

bill
Plakat sr. spol <-(e)s, -e>
“no bills” [or am. angl. “post no bills”]
„Plakate ankleben verboten“

6. bill (list of celebrities):

bill
Besetzungsliste ž. spol
to top [or head] the bill
der Star des Abends sein

7. bill PRAVO (written statement):

bill of indictment
Anklageschrift ž. spol <-, -en>

fraza:

to fit the bill
der/die/das Richtige [o. Passende] sein

II. bill1 [bɪl] GLAG. preh. glag.

1. bill (invoice):

to bill sb
jdm eine Rechnung ausstellen
to bill sb for sth
jdm etw in Rechnung stellen
to bill sb for sth
jdm etw berechnen

2. bill usu passive (listed):

to be billed
angekündigt werden

I. bill2 [bɪl] SAM.

bill of bird:

bill
Schnabel m. spol <-s, Schnä̱·bel>

II. bill2 [bɪl] GLAG. nepreh. glag.

to bill and coo šalj.
[miteinander] turteln

Bill [bɪl] SAM. no pl brit. angl. sleng

the [old] Bill
die Polente sleng

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

bill type SAM. INVEST. IN FINAN.

bill type
Wechselform ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Wechselform
bill type
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

type SAM. FINAN. TRGI

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)
Gattung ž. spol

bill SAM. handel

bill
Rechnung ž. spol

bill SAM. EKON. ZAKON.

bill
Gesetzesentwurf m. spol

bill SAM. OBDEL. TRANS.

bill
Banknote ž. spol
bill
Schein m. spol
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.
www.businessinsider.com.au
This type of goitre is easily preventable.
en.wikipedia.org
Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.
en.wikipedia.org
The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Now her fresh, vibrant and exotic designs can be found on all types of products, from notebooks to fabrics.
www.teneues.com
[...]
Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
www.teneues.com
[...]
This will build on the results of the earlier project, while extending the efforts to conserve biodiversity and promote the sustainable use of ecosystem services to all types of forests in Viet Nam.
[...]
www.giz.de
[...]
Dieses knüpft an die Ergebnisse des Vorgängerprojekts an und verstärkt die Bemühungen um den Erhalt der Biodiversität und die Förderung der nachhaltigen Nutzung von Ökosystemleistungen aller Arten von Wald in Vietnam.
[...]
www.giz.de
[...]
Connection for automation to all standard types of die-cutting machines, such as travelling head cutting machines
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Anbindung zur Automatisierung an alle gängigen Arten von Stanzmaschinen wie z.B. Karrenbalkenstanzen
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Cutting performance of 70 – 90 hides per 8-hour shift, depending on the type and complexity of the patterns
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Schneidleistung von 70 - 90 Lederhäuten pro 8-Stunden-Schicht, je nach Art und Komplexität der Schablonen
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Cutting performance of 70 – 90 hides per 8-hour shift, depending on the type and complexity of the patterns
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Schneidleistung von 70 - 90 Lederhäuten pro 8-Stunden-Schicht, je nach Art und Komplexität der Schablonen
www.expertsystemtechnik.de

Preiščite slovar