CHECK ROUTING SYMBOL - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

ˈcheck rout·ing sym·bol SAM. FINAN.

check routing symbol

Bankleitzahl ž. spol <-, -en>

v slovarju PONS

I. rout¹ [raʊt] GLAG. preh. glag. ur. jez. (defeat)

to rout sb

jdn besiegen

to rout the enemy [or put the enemy to rout]

den Feind in die Flucht schlagen

II. rout¹ [raʊt] SAM.

1. rout (defeat):

rout

Niederlage ž. spol <-, -n>

rout

Schlappe ž. spol <-, -n> pog.

2. rout (disorderly retreat):

rout

ungeordneter Rückzug

the retreat quickly turned into a rout

der Rückzug endete rasch im Chaos

3. rout PRAVO (riot):

rout

Zusammenrottung ž. spol <-, -en>

rout

Auflauf m. spol <-(e)s, -läufe>

I. rout² [raʊt] GLAG. nepreh. glag.

rout pigs:

rout

herumwühlen

II. rout² [raʊt] GLAG. preh. glag.

1. rout (root):

to rout the ground

die Erde umwühlen

2. rout TEH.:

to rout sth

etw ausfräsen

sym·bol [ˈsɪmbəl] SAM.

symbol

Symbol sr. spol <-s, -e>

symbol

Zeichen sr. spol <-s, ->

symbol of freedom/life/love

Symbol sr. spol der Freiheit/des Lebens/der Liebe

symbol of peace

Friedenssymbol sr. spol

symbol of wealth/wisdom

Symbol sr. spol für Reichtum/Weisheit

symbol of wealth/wisdom MAT., NARAVOSL., GLAS.

Symbol sr. spol <-s, -e>

symbol of wealth/wisdom MAT., NARAVOSL., GLAS.

[grafisches] Zeichen

I. check [tʃek] SAM.

1. check (inspection):

check

Überprüfung ž. spol <-, -en>

check

Kontrolle ž. spol <-, -n>

security check

Sicherheitskontrolle ž. spol <-, -n>

spot checks

Stichproben pl

2. check (look):

to take a quick check

schnell nachsehen [o. esp južnem., avstr., švic. nachschauen]

3. check (search for information):

check

Suchlauf m. spol <-(e)s, -läufe>

background check

Nachforschungen pl

to run a check on sb

Nachforschungen über jdn anstellen

4. check no pl (restraint):

check

Kontrolle ž. spol <-, -n>

the checks and balances esp am. angl. POLIT., PRAVO

gegenseitige Kontrolle der einzelnen Verfassungsorgane [bes. der am. Regierung], um sicherzustellen, dass keines der Organe zu viel Macht erlangt

to hold [or keep] sth in check

etw unter Kontrolle halten

5. check am. angl. (ticket):

check

Garderobenmarke ž. spol <-, -n>

6. check (pattern):

check

Karo[muster] sr. spol

7. check ŠAH.:

check

Schach sr. spol <-s, -s>

to give check

[jdm] Schach bieten

to be in check

im Schach stehen

8. check am. angl. (tick):

check

Haken m. spol <-s, ->

9. check am. angl. (cheque):

check

Scheck m. spol <-s, -s>

10. check am. angl., škot. (bill):

check

Rechnung ž. spol <-, -en>

II. check [tʃek] PRID.

check

Karo-

III. check [tʃek] GLAG. preh. glag.

1. check (inspect):

to check sth

etw überprüfen [o. kontrollieren]

to double-check sth

etw doppelt [o. noch einmal] überprüfen

2. check (prevent):

to check sth attack

etw aufhalten

to check inflation

Inflation ž. spol eindämmen

3. check esp am. angl. (temporarily deposit):

to check sth

etw zur Aufbewahrung geben

to check one's bags/suitcase ZRAČ. PROM.

sein Gepäck/seinen Koffer aufgeben [o. einchecken]

4. check ŠAH.:

to check sb's king

jdm Schach bieten

5. check am. angl. (make a mark):

to check sth

etw abhaken

IV. check [tʃek] GLAG. nepreh. glag.

1. check (examine):

check

nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>

check

nachschauen esp južnem., avstr., švic.

to check on sth

nach etw daj. sehen

2. check (consult, ask):

to check with sb

bei jdm nachfragen

to check with a doctor/lawyer

einen Arzt/Anwalt konsultieren ur. jez.

3. check esp am. angl. (be in accordance):

to check [with sth]

[mit etw daj.] übereinstimmen

Vnos OpenDict

routing SAM.

routing TELEKOM.

Routing sr. spol

Vnos OpenDict

symbol SAM.

nonterminal symbol RAČ.

Nichtterminal sr. spol

nonterminal symbol RAČ.

Nichtterminalsymbol sr. spol

Vnos OpenDict

symbol SAM.

terminal symbol RAČ.

Terminal sr. spol

terminal symbol RAČ.

Terminalsymbol sr. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

check routing symbol SAM. OBDEL. TRANS.

check routing symbol am. angl.

Bankleitzahl ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

check GLAG. preh. glag. RAČUN.

check

überprüfen

check SAM. OBDEL. TRANS.

check am. angl.

Scheck m. spol

check SAM. RAČUN.

check (Kontrolle)

Überprüfung ž. spol

check SAM. KONTROL.

check (intern, inoffiziell)

Prüfung ž. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

check GLAG.

check

prüfen

Present

I	rout
you	rout
he/she/it	routs
we	rout
you	rout
they	rout

Past

I	routed
you	routed
he/she/it	routed
we	routed
you	routed
they	routed

Present Perfect

I	have	routed
you	have	routed
he/she/it	has	routed
we	have	routed
you	have	routed
they	have	routed

Past Perfect

I	had	routed
you	had	routed
he/she/it	had	routed
we	had	routed
you	had	routed
they	had	routed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Panic set in immediately and within minutes, the army was in full rout back to the camp.

en.wikipedia.org

There is a wire connected at the common ring, routed to the back and connected to a single slip-ring.

en.wikipedia.org

The team won in 6 games, including a 126-94 rout in the final game.

en.wikipedia.org

During this time traffic was routed on two detours.

en.wikipedia.org

When the defenders, being heavily outnumbered, had yielded to the enemy, the white bear appeared and routed the invaders.

en.wikipedia.org