COMPOUND LEAF - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

com·pound ˈleaf SAM. BOT.

compound leaf

aus Teilblättern zusammengesetztes Blatt

v slovarju PONS

Fiederblatt

compound leaf

v slovarju PONS

I. leaf <pl leaves> SAM. [li:f, pl li:vz]

1. leaf (part of plant):

leaf

Blatt sr. spol <-(e)s, Blätter>

dead leaf

verwelktes Blatt

to put out leaves

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> ur. jez.

to put out leaves

švic. a. ausschlagen

2. leaf no pl (complete foliage):

leaf

Laub sr. spol <-(e)s>

to be in/come into leaf

Blätter haben/bekommen

3. leaf dated (of paper):

leaf

Blatt sr. spol <-(e)s, Blätter>

leaf of paper

Blatt sr. spol Papier

she turned the leaves of the book slowly

sie blätterte die Seiten des Buchs langsam um

4. leaf:

leaf (of door)

Flügel m. spol <-s, ->

leaf (part of table)

Klappe ž. spol <-, -n>

leaf (for extending table)

Ausziehplatte ž. spol <-, -n>

to pull out/put in a/the leaf

eine/die Ausziehplatte herausnehmen/einsetzen

fraza:

to take a leaf from [or out of] sb's book

sich daj. an jdm ein Beispiel nehmen

to shake like a leaf

wie Espenlaub zittern

II. leaf GLAG. nepreh. glag. [li:f]

1. leaf (of book, periodical):

to leaf through sth

etw durchblättern

2. leaf VRTN.:

leaf

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> ur. jez.

leaf

švic. a. ausschlagen

I. com·pound¹ GLAG. preh. glag. [kəmˈpaʊnd, am. angl. esp kɑ:mˈ-]

1. compound (make worse):

to compound sth

etw verschlimmern

to compound a problem

ein Problem verstärken [o. vergrößern]

2. compound (mix) materials, substances:

to compound sth

etw mischen

3. compound usu passive (constitute):

to compound sth

sich tož. aus etw daj. zusammensetzen

to compound sth

aus etw daj. bestehen

4. compound GOSP., FINAN.:

to compound sth

etw durch Vergleich erledigen

to compound sth

einen Vergleich schließen

to compound an offence PRAVO

ein Verfahren gegen Geldauflage einstellen

II. com·pound¹ GLAG. nepreh. glag. [kəmˈpaʊnd, am. angl. kɑ:mˈ-] PRAVO

compound

sich tož. vergleichen

to compound with one's creditors

mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen

III. com·pound¹ SAM. [ˈkɒmpaʊnd, am. angl. ˈkɑ:m-]

1. compound (combination):

compound

Mischung ž. spol <-, -en>

compound

Kombination ž. spol <-, -en>

2. compound KEM.:

compound

Verbindung ž. spol <-, -en>

nitrogen compound

Stickstoffverbindung ž. spol

IV. com·pound¹ PRID. RAČ.

compound logical element

zusammengesetztes logisches Element

compound statement

zusammengesetzte Anweisung ž. spol

com·pound² [ˈkɒmpaʊnd, am. angl. ˈkɑ:m-] SAM. VOJ.

compound

Truppenlager sr. spol

embassy compound

Botschaftsgelände sr. spol

family compound

Familiensitz m. spol <-es, -e>

prison compound

Gefängnishof m. spol <-(e)s, -höfe>

Vnos OpenDict

compound SAM.

compound (building[s])

[umzäuntes] Gebäude

compound (building[s])

[umzäunter] Gebäudekomplex

compound (enclosed area)

eingezäuntes Gebiet (z. B. um ein Gefängnis oder eine Fabrik)

Strokovni slovar za biologijo Klett

compound leaf, pinnate leaf SAM.

compound leaf

zusammengesetztes Blatt

pinnately compound leaf

pinnately compound leaf

fiedrig zusammengesetztes Blatt

trifoliate compound leaf [traɪˈfəʊlɪətˌkɒmpaʊndliːf]

trifoliate compound leaf

dreizählig gefingertes Blatt

palmately compound leaf

palmately compound leaf

handförmig zusammengesetztes Blatt

Present

I	leaf
you	leaf
he/she/it	leafs
we	leaf
you	leaf
they	leaf

Past

I	leafed
you	leafed
he/she/it	leafed
we	leafed
you	leafed
they	leafed

Present Perfect

I	have	leafed
you	have	leafed
he/she/it	has	leafed
we	have	leafed
you	have	leafed
they	have	leafed

Past Perfect

I	had	leafed
you	had	leafed
he/she/it	had	leafed
we	had	leafed
you	had	leafed
they	had	leafed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The leaf is arranged in alternate and is pinnately compound leaf venation.

en.wikipedia.org

So far, more than one hundred organoxenon compounds have been researched.

en.wikipedia.org

In the laboratory it is used as a reagent for the detection of double bonds in organic compounds and as a nitrating reagent.

en.wikipedia.org

Some sources suggest that there are about ten million known compounds.

en.wikipedia.org

This was compounded by the difficulty of finding good teachers during the war.

en.wikipedia.org