Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dIrlande
Local

v slovarju PONS

ˈfloor trad·er SAM. BORZA

floor trader
Local m. spol
floor trader
Scalper m. spol (Börsenhändler, der im eigenen Namen und auf eigene Rechnung handelt)
v slovarju PONS
floor trader
Eigenmakler(in) m. spol (ž. spol)
v slovarju PONS

I. floor [flɔ:ʳ, am. angl. flɔ:r] SAM.

1. floor (ground):

floor
[Fuß]boden m. spol
floor GEOGR.
Boden m. spol <-s, Böden>
floor GEOGR.
Grund m. spol <-es, Grün·de>
floor of a mine, river, valley
Sohle ž. spol <-, -n> strok.
bathroom floor
Badezimmerboden m. spol
ocean [or sea]floor
Meeresboden m. spol <-s, -böden>
ocean [or sea]floor
Meeresgrund m. spol <-(e)s> kein pl
inlaid floor
Parkettboden m. spol
inlaid floor
Parkett sr. spol <-(e)s, -e>
tiled floor
gekachelter [o. gefliester] Boden
to take the floor ur. jez. (dance)
sich tož. aufs Parkett begeben šalj. ur. jez.

2. floor (storey):

floor
Stock m. spol <-(e)s, ->
floor
Stockwerk sr. spol <-(e)s, -e>
floor
Etage ž. spol <-, -n>
ground floor
Erdgeschoss sr. spol <-es, -e>
ground floor
Parterre sr. spol <-s, -s>
first floor brit. angl.
erster Stock
first floor am. angl.
Erdgeschoss sr. spol <-es, -e>
on the third floor
im dritten Stock

3. floor:

floor (room)
Saal m. spol <-(e)s, Sä̱·le>
floor (in parliament)
Sitzungssaal m. spol <-(e)s, -säle>
floor (in parliament)
Plenarsaal m. spol
floor (in stock exchange)
Börsensaal m. spol
floor (in stock exchange)
Börsenparkett sr. spol
floor (people)
Auditorium sr. spol <-s, -ri·en> ur. jez.
floor POLIT.
Plenum sr. spol <-s, Ple̱·na> ur. jez.
on the floor of the House of Commons
im Sitzungssaal des Unterhauses
POLIT. to cross the floor , POLIT. fig.
sich tož. der Gegenpartei [o. Opposition] anschließen

4. floor (area):

floor
Bereich m. spol <-(e)s, -e>
floor
Sektor m. spol <-s, -to̱·ren>
dealing [or trading]floor(of broking house)
Geschäftsstelle einer Brokerfirma zur Abwicklung des Effektenhandels mit elektronischer Datenverbindung zum Börsenplatz
the factory floor (production area)
die Fabrikhalle
to work on the factory/trading floor
im Industriebereich/auf dem Handelssektor arbeiten
on the shop floor
im Betrieb

5. floor (minimum) of prices, wages:

floor
Mindestpreis m. spol <-es, -e>
floor
Minimum sr. spol <-s, Mị·ni·ma>
floor GOSP., FINAN.
[Zins]untergrenze ž. spol
to go [or drop] through the floor
ins Bodenlose fallen pog.
to go [or drop] through the floor
in den Keller gehen
to establish a floor at an auction
bei einer Auktion den Mindestpreis festsetzen
floor price
Mindestpreis m. spol <-es, -e>

fraza:

to give sb the floor POLIT.
jdm das Wort geben
to hold [or have] the floor POLIT.
das Wort haben
to take the floor
das Wort ergreifen

II. floor [flɔ:ʳ, am. angl. flɔ:r] SAM. modifier

1. floor (leads, mat, space):

floor
Boden-
floor cover[ing]
[Fuß]bodenbelag m. spol
floor heating
Fußbodenheizung ž. spol <-, -en>

2. floor am. angl. BORZA:

floor broker
Börsenmakler(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
floor trader
Eigenmakler(in) m. spol (ž. spol)

III. floor [flɔ:ʳ, am. angl. flɔ:r] GLAG. preh. glag.

1. floor (cover):

to floor sth room, space
etw mit einem [Fuß]boden auslegen

2. floor (knock down):

to floor sb
jdn zu Boden schlagen [o. ur. jez. niederstrecken]

3. floor fig. (confuse):

to floor sb
jdn umhauen fig.
to be completely floored (confused)
völlig platt [o. geplättet] [o. švic. baff] sein pog.
to be completely floored sleng (drunk)
stockbesoffen sein sleng

4. floor am. angl. sleng (accelerate):

to floor it
losrasen

trad·er [ˈtreɪdəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. trader (person):

trader
Händler(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
trader BORZA
Wertpapierhändler(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

2. trader (ship):

trader
Handelsschiff sr. spol <-(e)s, -e>

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

floor trader SAM. FINAN. TRGI

floor trader (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
Local m. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
floor trader
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

trader SAM. TRGI IN KONKUR.

trader (Vertrieb)
Händler m. spol

trader SAM. FINAN. TRGI

trader (an der Börse)
Händler m. spol

trader SAM. FINAN. TRGI

trader (spekulativ ausgerichteter Finanzmarktteilnehmer)
Trader m. spol

floor SAM. FINAN. TRGI

floor (Absicherungsinstrument gegen sinkende Zinssätze)
Floor m. spol
Present
Ifloor
youfloor
he/she/itfloors
wefloor
youfloor
theyfloor
Past
Ifloored
youfloored
he/she/itfloored
wefloored
youfloored
theyfloored
Present Perfect
Ihavefloored
youhavefloored
he/she/ithasfloored
wehavefloored
youhavefloored
theyhavefloored
Past Perfect
Ihadfloored
youhadfloored
he/she/ithadfloored
wehadfloored
youhadfloored
theyhadfloored
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

With the result that many floor traders and brokers were removed from the trading process.
en.wikipedia.org
The floor trader must abide by trading rules similar to those of the exchange specialists who trade on behalf of others.
en.wikipedia.org
A number of the floor traders around him cheered on his proposal, to the amusement of the hosts in the studio.
en.wikipedia.org
To be granted trading privileges, they must abide by the same process as the floor trader.
en.wikipedia.org
You have most likely seen floor traders on television shows or in movies.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "floor trader" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Poljščina