Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
geistliches
Informationssicherheit

v slovarju PONS

in·for·ˈma·tion se·cu·rity SAM. RAČ.

information security
Informationssicherheit ž. spol
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
porous information/security system
undichtes Informations-/Sicherheitssystem
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Informationssicherheit
information security
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI (Deutschland) sr. spol DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
Federal Office for Information Security
v slovarju PONS

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, am. angl. -fɚˈ-] SAM.

1. information no pl:

information (data)
Information ž. spol <-, -en>
information (data)
Auskunft ž. spol <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen

2. information pog. (enquiry desk):

information
Information ž. spol <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach

3. information am. angl. (telephone operator):

information
Auskunft ž. spol <-, -künf·te>

4. information PRAVO ur. jez. (official charge):

information
Anklage ž. spol <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, am. angl. -fɚˈ-] SAM. modifier

information
Informations-
information RAČ.
Daten-
information content
Informationsgehalt sr. spol
information exchange
Informationsaustausch m. spol <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement sr. spol
information system
Informationssystem sr. spol <-s, -e>

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, am. angl. -ˈkjʊrət̬i] SAM.

1. security no pl (protection, safety):

security
Sicherheit ž. spol <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis sr. spol /-trakt m. spol
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security
Sicherheitsdienst m. spol <-(e)s, -e>
security
Wachdienst m. spol
to call security
den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security
Sicherheit ž. spol <-, -en>
job security
Sicherheit ž. spol des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz m. spol <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security
[innere] Sicherheit ž. spol
security
Geborgenheit ž. spol <->

5. security usu ed. (safeguard):

security
Sicherheit ž. spol <-, -en>
security against
Schutz m. spol <-es> gegen +tož.

6. security no pl (guarantee of payment):

security
Sicherheit ž. spol <-, -en>
security
Kaution ž. spol <-, -en>
security for loans FINAN.
Kreditsicherheit ž. spol <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw tož.] verwenden

7. security FINAN. (investment):

security
Wertpapier sr. spol <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe ž. spol <-, -n>
deposited securities pl FINAN.
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert m. spol
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. švic. a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten strok. pl

8. security (as guarantor):

security
Bürgschaft ž. spol <-, -en>
security
Garantie ž. spol <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security
Geheimhaltung ž. spol <-, -en>
security
Diskretion ž. spol <->
Vnos OpenDict

information SAM.

too much information! pog.
so genau wollte ich das gar nicht wissen!

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

information security SAM. OBDEL. TRANS.

information security
Informationssicherheit ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Informationssicherheit
information security
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

security SAM. INVEST. IN FINAN.

security (Bürgschaft)
Sicherheit ž. spol

security SAM. FINAN. TRGI

security
Wertpapier sr. spol
security
Titel m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org
Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
First study on information security in swiss companies: many incidents, wish for cooperationThe link will open in a new window
[...]
www.posta.ch
[...]
Erste Studie zur Informationssicherheit in Schweizer Unternehmen: viele Vorfälle, Wunsch nach KooperationLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
[...]
www.posta.ch
[...]
Both systems are embedded in an Integrated Management System (IMS), which comprises quality, information security, data security and Corporate Social Responsibility to a company-wide binding and consistent overall system which will continuously be refined.
www.science-computing.de
[...]
Beide Systeme sind eingebettet in ein integriertes Managementsystem (IMS), das Qualität, Informationssicherheit, Datenschutz und Corporate Social Responsibility zu einem unternehmensweit verbindlichen und in sich stimmigen Gesamtsystem vereint und kontinuierlich weiterentwickelt wird.
www.science-computing.de
[...]
For many years the WMC Consulting company has been consulting customers in these industrial sectors within the analysis, conceptual design, introduction, optimization and implementation of an integrated information security, IT risk management and IT lifecycle management.
[...]
www.wmc-direkt.de
[...]
WMC Consulting berät seit vielen Jahren Kunden vieler Branchen bei der Analyse, Konzeption, Einführung, Optimierung und Umsetzung von ganzheitlicher Informationssicherheit, IT-Risikomanagement und IT-LifeCycle Management im Unternehmen.
[...]
www.wmc-direkt.de
[...]
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union - Progress report
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union – Fortschrittsbericht
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
As an additional service supplementary information on the legal conditions for excavation work is available as a download, which makes it easier for building owners to consider legal requirements in their planning,” said Wolfgang Schwabl, Head of Information Security in the Telekom Austria Group.
[...]
www.a1.net
[...]
Als zusätzliches Service stehen ergänzende Auskünfte zu den gesetzlichen Rahmenbedingungen bei Grabungsarbeiten zum download zur Verfügung, die es Bauherren erleichtern, gesetzliche Auflagen bei ihrer Planung zu berücksichtigen”, so DI Dr. Wolfgang Schwabl, Leiter der Informationssicherheit der Telekom Austria Group.
[...]
www.a1.net

Preiščite slovar

Poglej "information security" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina