MAGIC CARPET - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

mag·ic ˈcar·pet SAM.

magic carpet: fliegender Teppich

v slovarju PONS

I. car·pet [ˈkɑ:pɪt, am. angl. ˈkɑ:rpət] SAM.

1. carpet (rug):

carpet: Teppich m. spol <-s, -e>

carpet of flowers: Blumenteppich m. spol

carpet of snow: Schneedecke ž. spol <-, -n>

to fit [or lay] a carpet: einen Teppich[boden] verlegen

fitted [or am. angl. wall-to-wall]carpet: Teppichboden m. spol <-s, -böden>

fitted [or am. angl. wall-to-wall]carpet: Spannteppich m. spol <-s, -e> švic., avstr.

2. carpet no pl (floor covering):

carpet: Bodenbelag m. spol <-(e)s, -läge>

fraza:

to be on the carpet (be reprimanded): zusammengestaucht werden

to be on the carpet (be under discussion): diskutiert werden

to sweep sth under the carpet: etw unter den Teppich kehren

II. car·pet [ˈkɑ:pɪt, am. angl. ˈkɑ:rpət] GLAG. preh. glag.

1. carpet (instal rug):

to carpet sth: etw [mit einem Teppich] auslegen

to carpet the stairs: einen Läufer auf die Treppenstufen legen

2. carpet fig. pog. (severely reprimand):

to carpet sb [for sth]: jdn [wegen einer S. rod.] zusammenstauchen pog. [o. zur Minna machen]

I. mag·ic [ˈmæʤɪk] SAM. no pl

1. magic (sorcery):

magic: Magie ž. spol <->

magic: Zauber m. spol <-s, ->

like [or as if by]magic: wie von Zauberhand

to work like magic fig.: wie am Schnürchen klappen pog. [o. laufen]

2. magic (tricks):

magic: Zaubertrick[s] m. spol[pl]

magic: Zauberkunststück[e] sr. spol[pl]

to do magic: zaubern

to do magic: Zaubertricks vorführen

to make sth disappear by magic: etw wegzaubern

3. magic (extraordinariness):

magic: Zauber m. spol <-s, ->

magic of a name: magischer Klang

his music hasn't lost any of its magic: seine Musik hat ihren Zauber nicht verloren

4. magic (effects):

magic: Magie ž. spol <->

II. mag·ic [ˈmæʤɪk] PRID. nesprem.

1. magic (supernatural):

magic: magisch

magic: Zauber-

they had no magic solution: sie konnten keine Lösung aus dem Ärmel zaubern

how did you get the computer to work again? — I guess I've got the magic touch: wie hast du den Computer wieder hingekriegt? — ich glaube, ich habe einfach eine Begabung für so was

magic formula: Zauberformel ž. spol <-, -n>

2. magic (extraordinary):

magic moment: zauberhaft

magic moment: wundervoll

magic powers: magisch

III. mag·ic [ˈmæʤɪk] MEDM. brit. angl. dated ur. jez.

magic: großartig

magic: zauberhaft

you're having a party? magic!: du machst eine Party? toll!

IV. mag·ic [ˈmæʤɪk] GLAG. preh. glag.

to magic sb/sth away [or to magic away sb/sth]: jdn/etw wegzaubern

Present
I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past
I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect
I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect
I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

And she definitely does not want or need to be whisked off on some white horse or magic carpet.

en.wikipedia.org

He crawls through her bedroom window, unravels the magic carpet, and taking the girl's hand, they take flight into the night sky.

en.wikipedia.org

It was like a magic carpet ride that was there for me to step on, he says.

en.wikipedia.org

In addition, he has a magical turban that when unwrapped, acts as a magic carpet.

en.wikipedia.org

This allows quick travel across the island; riding a magic carpet avoids monster battles but also skips over buildings and ruins that may contain treasure.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "magic carpet" v drugih jezikih

Italijanščina