Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
laptitude
Pop-up-
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

I. pop-up [ˈpɒpʌp, am. angl. ˈpɑ:p] PRID. atribut., nesprem.

1. pop-up book, card, computer:

pop-up
Pop-up-

2. pop-up (short-term):

pop-up
Pop-up-
pop-up restaurant/shop
Pop-up-Restaurant sr. spol /Pop-up-Laden m. spol

3. pop-up toaster:

pop-up
Automatic-

II. pop-up [ˈpɒpʌp, am. angl. ˈpɑ:p] SAM.

1. pop-up (in a book):

pop-up
Auffaltungskarton m. spol
pop-up
Auffaltkarton m. spol švic., avstr.

2. pop-up RAČ.:

pop-up
Popup sr. spol
pop-up window
Pop-up-Fenster sr. spol

3. pop-up (pop-up store/restaurant etc.):

pop-up
Pop-up-Laden m. spol /-Restaurant sr. spol etc.

pop up GLAG. nepreh. glag.

1. pop up (appear unexpectedly):

pop up
auftauchen
to pop up out of nowhere
aus dem Nichts auftauchen

2. pop up (in pop-up book):

pop up
sich tož. aufrichten
the pictures pop up when you spread the pages open
die Bilder falten sich auf, wenn man die Seiten öffnet

3. pop up am. angl. ŠPORT (hit a short fly ball):

pop up
einen Ball im Flug berühren

4. pop up INTERNET:

pop up window
aufpoppen
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Pop-up-Fens·ter [ˈpɔp ap-] SAM. sr. spol RAČ.

Pop-up-Fenster
pop-up window

Pop-up-Me·nü [ˈpɔp ap-] SAM. sr. spol RAČ.

Pop-up-Menü
pop-up menu

Pop-up-La·den [ˈpɔp ap-] SAM. m. spol

Pop-up-Laden
pop-up shop
aufpoppen Fenster
to pop up
in den Medien auftauchen
to pop up in the media
irrlichtern
to pop up pog.
[von etw daj.] hochschnellen Sprungfeder
to pop up [out of sth]
Present
Ipop up
youpop up
he/she/itpops up
wepop up
youpop up
theypop up
Past
Ipopped up
youpopped up
he/she/itpopped up
wepopped up
youpopped up
theypopped up
Present Perfect
Ihavepopped up
youhavepopped up
he/she/ithaspopped up
wehavepopped up
youhavepopped up
theyhavepopped up
Past Perfect
Ihadpopped up
youhadpopped up
he/she/ithadpopped up
wehadpopped up
youhadpopped up
theyhadpopped up
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to pop up out of nowhere
aus dem Nichts auftauchen
the pictures pop up when you spread the pages open
die Bilder falten sich auf, wenn man die Seiten öffnet
[von etw daj.] hochschnellen Sprungfeder
to pop up [out of sth]
in den Medien auftauchen
to pop up in the media

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

New events, charity walks and races pop up every year.
triblive.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
ghd is making a star appearance at Cannes with an exclusive pop-up style bar at Nikki Beach.
[...]
www.ghdhair.com
[...]
Der ghd eclipse hat seinen großen Auftritt in Cannes mit einer exklusiven Pop-up- Stylingbar am Nikki Beach.
[...]
www.ghdhair.com
[...]
All data visible in one window without distracting pop-up windows.
[...]
www.pcscholl.ch
[...]
Alle Daten sind auf einem Fenster ersichtlich, ohne störende Pop-up- Fenster.
[...]
www.pcscholl.ch
[...]
All data visible in one window without distracting pop-up windows.
www.pcscholl.ch
[...]
Alle Daten sind auf einem Fenster ersichtlich, ohne störende Pop-up- Fenster.
www.pcscholl.ch

Preiščite slovar

Poglej "pop-up" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina