Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
собеседников
umowa

I. contract1 [ˈkɒntrækt, am. angl. ˈkɑ:n-] SAM.

1. contract PRAVO:

contract
umowa ž. spol
contract
kontrakt m. spol
contract for work [or of service]
umowa o pracę
contract for services
umowa o świadczenie usług

2. contract pog. (agreement to kill):

contract
zlecenie sr. spol zabójstwa
there is a contract out for him
zlecono jego zabójstwo

fraza:

to be under contract to sb
mieć z kimś podpisaną umowę

II. contract1 [ˈkɒntrækt, am. angl. ˈkɑ:n-] PRID.

contract amount
zakontraktowana ilość ž. spol

III. contract1 [ˈkɒntrækt, am. angl. ˈkɑ:n-] GLAG. nepreh. glag. (agree formally)

to contract with sb
zawierać [perf zawrzeć] z kimś umowę
to contract to do sth
zobowiązać się zrobić coś

IV. contract1 [ˈkɒntrækt, am. angl. ˈkɑ:n-] GLAG. preh. glag.

1. contract ur. jez. (enter into):

contract
zawierać [perf zawrzeć]

2. contract (fall ill):

to contract sth
zachorować na coś

I. contract2 [kənˈtrækt] GLAG. nepreh. glag. (become smaller)

contract
kurczyć [perf s-] się
contract pupils
zwężać [perf zwęzić] się

II. contract2 [kənˈtrækt] GLAG. preh. glag. (shorten)

contract
skracać [perf skrócić]
Vnos OpenDict

contract SAM.

mutual contract
obustronna umowa ž. spol

buying contract SAM. GOSP.

buying contract
umowa ž. spol kupna-sprzedaży

charter contract SAM. GOSP.

charter contract
umowa ž. spol czarterowa

contract out GLAG. preh. glag.

to contract sth out to sb
zlecać [perf zlecić] komuś wykonanie czegoś

contract analysis SAM. PRAVO

contract analysis
analiza ž. spol kontraktu

contract date SAM. PRAVO

contract date
data ž. spol umowy

contract order SAM.

contract order form
formularz m. spol zamówienia

contract partner SAM.

contract partner
kontrahent m. spol

contract penalty, contractual penalty SAM. PRAVO

contract penalty
kara ž. spol umowna

exclusive contract SAM. PRAVO

exclusive contract
umowa ž. spol na wyłączność

financing contract SAM.

financing contract
umowa ž. spol finansowania

forward contract SAM. GOSP.

forward contract
kontrakt m. spol terminowy
forward contract
transakcja ž. spol terminowa
Present
Icontract
youcontract
he/she/itcontracts
wecontract
youcontract
theycontract
Past
Icontracted
youcontracted
he/she/itcontracted
wecontracted
youcontracted
theycontracted
Present Perfect
Ihavecontracted
youhavecontracted
he/she/ithascontracted
wehavecontracted
youhavecontracted
theyhavecontracted
Past Perfect
Ihadcontracted
youhadcontracted
he/she/ithadcontracted
wehadcontracted
youhadcontracted
theyhadcontracted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

preliminary contract
umowa ž. spol przedwstępna
option contract
kontrakt m. spol opcyjny
contract amount
zakontraktowana ilość ž. spol
aleatory contract
umowa ž. spol ubezpieczeniowa od ryzyka losowego
bilateral contract
umowa ž. spol bilateralna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

During the term of his EMI contract, he produced two soundtrack albums.
en.wikipedia.org
There was some chatter about it the major label contract being the reason why the band broke up.
en.wikipedia.org
The terms of the relationship are governed by a contract, or security agreement.
en.wikipedia.org
The line of division on whether to sue in contract or delict is not always easily drawn.
www.mondaq.com
Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.
www.internationallawoffice.com

Preiščite slovar

Poglej "contract" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina