NIKKEI INDEX - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

I. index [am. angl. ˈɪnˌdɛks, brit. angl. ˈɪndɛks] SAM.

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m. spol

1.2. index (list):

index

lista ž. spol

the Index REL.

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index GOSP., FINAN.

índice m. spol

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

atribut. index number

índice m. spol

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m. spol

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index ur. jez.

señal ž. spol

index ur. jez.

índice m. spol

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT.:

index

índice m. spol

II. index [am. angl. ˈɪnˌdɛks, brit. angl. ˈɪndɛks] GLAG. preh. glag.

1.1. index TIPOGRAF. (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TIPOGRAF. (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index GOSP., FINAN. prices/costs/wages

indexar

index GOSP., FINAN. prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

v slovarju PONS

Nikkei [nɪˈkeɪ, am. angl. ˈni:keɪ] SAM., Nikkei Index SAM. brez mn. FINAN.

Nikkei

índice m. spol Nikkei

I. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SAM.

1. index (alphabetical list):

index

índice m. spol

card index

fichero m. spol de tarjetas

2. index <[or -es]> GOSP.:

index

índice m. spol

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m. spol

4. index MAT.:

index

exponente m. spol

II. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices GLAG. preh. glag.

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index GOSP.:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión ž. spol actualizada al coste de la vida

v slovarju PONS

Nikkei [ˈni·keɪ] SAM., Nikkei Index SAM. FINAN.

Nikkei

Nikkei m. spol

I. index [ˈɪn·deks] SAM.

1. index <-es> (alphabetical list):

index

índice m. spol

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP.:

index

índice m. spol

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicador m. spol

4. index <-ices> math:

index

exponente m. spol

II. index [ˈɪn·deks] GLAG. preh. glag.

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index GOSP.:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The question of conjunction and disjunction of Nikkei identities is presented in sections two and three.

en.wikipedia.org

In early 1990 the Nikkei index stood at 40,000, having nearly doubled in two years.

en.wikipedia.org

The ending of the book turns on another, quite similar, but even larger deal involving the addition to the Nikkei index of several high-tech firms.

en.wikipedia.org

He argues that the main weakness is scant attention to the increasing intermarriage between Nikkei and other ethnic groups.

en.wikipedia.org

It was a listed company on Nikkei 225 until 2004.

en.wikipedia.org