ADVISABLE - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

advisable [am. angl. ədˈvaɪzəb(ə)l, brit. angl. ədˈvʌɪzəb(ə)l] PRID.

advisable precaution/course of action:

advisable: aconsejable

advisable: conveniente

it is advisable to book a seat: es aconsejable or se aconseja reservar un asiento

it wouldn't be advisable to approach him now: no sería prudente proponérselo ahora

Španščina

Angleščina

aconsejable: advisable

creyeron aconsejable abrir un compás de espera: they thought it advisable to call a temporary halt

conviene preestablecer las normas: it is advisable to set out o establish the rules beforehand

conveniente: advisable

no juzgó conveniente aceptar: she did not think it advisable o she did not think it was a good idea to accept

sería conveniente que guardaras cama: it would be advisable o a good idea for you to stay in bed

es recomendable reservar mesa: it is advisable to reserve a table

(abstenerse de algo) conviene abstenerse del alcohol: it is advisable to avoid alcohol o to refrain from drinking alcohol

está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo: it is not advisable to take this drug during pregnancy

se aconseja utilizar cadenas: snowchains are advisable

estimé conveniente que otra persona lo sustituyese: I considered it advisable for someone else to replace him

Angleščina

Španščina

advisable [ədˈvaɪzəbl] PRID.

advisable: aconsejable

it is (not) advisable: (no) es recomendable [o aconsejable]

Španščina

Angleščina

aconsejable: advisable

conveniente (provechoso): advisable

indicado (-a) (aconsejable): advisable

convenir: to be advisable

Angleščina

Španščina

advisable [æd·ˈvaɪ·zə·bəl] PRID.

advisable: aconsejable

it is (not) advisable: (no) es recomendable [o aconsejable]

Španščina

Angleščina

aconsejable: advisable

conveniente (provechoso): advisable

convenir: to be advisable

indicado (-a) (aconsejable): advisable

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

it is (not) advisable: (no) es recomendable [o aconsejable]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Despite the requirement of fires to promote seed germination and new growth in many eucalyptus species, it is not considered advisable to burn this area.

en.wikipedia.org

To ease the creation of traceability matrices, it is advisable to add the relationships to the source documents for both backward traceability and forward traceability.

en.wikipedia.org

It is advisable to arrange for summer month vehicle transport early in the year to assure that option is available for you.

en.wikipedia.org

When both carry a gene for the same disorder, the risk of affected offspring is 25%, and it is considered advisable to discontinue the plans.

en.wikipedia.org

In the monsoon seasons, it may be advisable to use a cheap disinfectant to decontaminate the material.

en.wikipedia.org