BINARY STAR - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

binary star SAM.

binary star

estrella ž. spol binaria

Oxford Spanish Dictionary

binary [am. angl. ˈbaɪnəri, ˈbaɪˌnəri, brit. angl. ˈbʌɪnəri] PRID.

1. binary MAT.:

binary system/notation/digit

binario

2. binary (dual):

binary ur. jez.

dual

binary ur. jez.

doble

3. binary compound/molecule KEM.:

binary

binario

I. star [am. angl. stɑr, brit. angl. stɑː] SAM.

1. star:

star astrol, astron (astral body)

astro m. spol

star (visible in the sky at night)

estrella ž. spol

the morning star

el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars

está escrito

what do the stars foretell today?

¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?

¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star

nacer con buena/mala estrella

to see stars

ver las estrellas

to thank one's lucky stars pog.

dar gracias al cielo

2. star:

star (symbol)

estrella ž. spol

star (asterisk)

asterisco m. spol

the Star of David

la estrella de David

a four-star hotel

un hotel de cuatro estrellas

two-/four-star petrol brit. angl.

gasolina ž. spol normal/súper

two-/four-star petrol brit. angl.

nafta ž. spol normal/súper Río de la Plata

two-/four-star petrol brit. angl.

bencina ž. spol corriente/especial Andi

3. star (celebrity):

star

estrella ž. spol

she became a star overnight

se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star

una estrella de cine

atribut. star attraction

atracción ž. spol estelar or especial

star performance

actuación ž. spol estelar

his star pupil

su alumno estrella

his star pupil

su alumno más brillante or destacado

she's got star quality

tiene madera de estrella

star role

papel m. spol estelar

star witness

testigo m. in ž. spol principal

II. star <sed. del. starring; 1. pret., pret. del. starred> [am. angl. stɑr, brit. angl. stɑː] GLAG. preh. glag.

1. star FILM, GLED., TV:

the famous film which starred Bogart and Bergman

la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon

'2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items

marcar con un asterisco

III. star <sed. del. starring; 1. pret., pret. del. starred> [am. angl. stɑr, brit. angl. stɑː] GLAG. nepreh. glag.

she has starred in several films

ha protagonizado varias películas

v slovarju PONS

binary [ˈbaɪnəri] PRID. RAČ.

binary

binario, -a

I. star [stɑ:ʳ, am. angl. stɑ:r] -rr- SAM.

1. star (heavenly body):

star

estrella

shooting star

estrella fugaz ž. spol

2. star (asterisk):

star

asterisco m. spol

fraza:

to thank one's lucky stars

dar las gracias a Dios

to be written in the stars

estar escrito en las estrellas

to reach for the stars

apuntar a lo más alto

to see stars

ver las estrellas

II. star [stɑ:ʳ, am. angl. stɑ:r] -rr- GLAG. preh. glag.

1. star GLED., FILM:

star

tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star

señalar con un asterisco

v slovarju PONS

binary [ˈbaɪ·nə·ri] PRID. comput

binary

binario, -a

I. star [star] SAM.

1. star (heavenly body):

star

estrella ž. spol

2. star (asterisk):

star

asterisco m. spol

3. star (popular person):

star

famoso(-a) m. spol (ž. spol)

a movie star

una estrella de cine

fraza:

to thank one's lucky stars

dar las gracias a Dios

to be written in the stars

estar escrito en las estrellas

to reach for the stars

apuntar a lo más alto

to see stars

ver las estrellas

II. star <-rr-> [star] GLAG. preh. glag.

1. star GLED., FILM:

star

tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star

señalar con un asterisco

Present

I	star
you	star
he/she/it	stars
we	star
you	star
they	star

Past

I	starred
you	starred
he/she/it	starred
we	starred
you	starred
they	starred

Present Perfect

I	have	starred
you	have	starred
he/she/it	has	starred
we	have	starred
you	have	starred
they	have	starred

Past Perfect

I	had	starred
you	had	starred
he/she/it	had	starred
we	had	starred
you	had	starred
they	had	starred

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The latter hall named him to province's all-century second all-star team.

en.wikipedia.org

White markings, except for a small star on the forehead, render the horse inadmissible to the stud book.

en.wikipedia.org

Only after follow up observations was a weaker second pulsar detected with a pulse of 2.8 seconds from the companion star.

en.wikipedia.org

Most other names are directly tied to its role as pole star.

en.wikipedia.org

This lack of synchronization and the high ellipticity of their orbit may indicate that this is a young star system.

en.wikipedia.org