DUPLICATING MACHINE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

duplicating machine [ˈdjuːplɪˌkeɪtɪŋ məˌʃiːn] SAM.

duplicating machine

mimeógrafo m. spol

duplicating machine

multicopista ž. spol

Oxford Spanish Dictionary

I. duplicate PRID. [am. angl. ˈd(j)upləkət, brit. angl. ˈdjuːplɪkət] atribut.

a duplicate copy

un duplicado

a duplicate key

un duplicado or una copia de una llave

duplicate invoice (double invoice)

factura ž. spol por duplicado

duplicate invoice (copy)

copia ž. spol (de la factura)

II. duplicate SAM. [am. angl. ˈd(j)upləkət, brit. angl. ˈdjuːplɪkət]

duplicate

duplicado m. spol

duplicate

copia ž. spol

in duplicate

por duplicado

III. duplicate GLAG. preh. glag. [am. angl. ˈd(j)upləˌkeɪt, brit. angl. ˈdjuːplɪkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate letter/document

hacer copias de

2. duplicate (repeat):

duplicate work/efforts

repetir (en forma innecesaria)

I. machine [am. angl. məˈʃin, brit. angl. məˈʃiːn] SAM.

1. machine (device):

machine

máquina ž. spol

sewing machine

máquina ž. spol (de coser)

vending machine

máquina ž. spol (expendedora)

vending machine

distribuidor m. spol automático

washing machine

lavadora ž. spol

washing machine

máquina ž. spol (de lavar)

washing machine

lavarropas m. spol Río de la Plata

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

atribut. the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m. spol de máquina

machine operator

operario m. spol / operaria ž. spol

machine room

sala ž. spol de máquinas

machine shop

taller m. spol de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina ž. spol

machine (aircraft)

aparato m. spol

3. machine (system, organization):

machine

aparato m. spol

the party machine POLIT.

el aparato del partido

II. machine [am. angl. məˈʃin, brit. angl. məˈʃiːn] GLAG. preh. glag.

1. machine TEH. metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

v slovarju PONS

I. duplicate [ˈdju:plɪkət, am. angl. ˈdu:-] GLAG. preh. glag.

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate (repeat)

repetir

2. duplicate (copy):

duplicate

copiar

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

II. duplicate [ˈdju:plɪkət, am. angl. ˈdu:-] PRID. nesprem.

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m. spol de una llave

III. duplicate [ˈdju:plɪkət, am. angl. ˈdu:-] SAM.

duplicate

duplicado m. spol

I. machine [məˈʃi:n] SAM.

1. machine (mechanical device):

machine

máquina ž. spol

2. machine (system):

machine

aparato m. spol

II. machine [məˈʃi:n] GLAG. preh. glag.

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

v slovarju PONS

I. duplicate¹ [ˈdu·plɪ·kət] PRID. nesprem.

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m. spol de una llave

II. duplicate¹ [ˈdu·plɪ·kət] SAM.

duplicate

duplicado

duplicate² [ˈdu·plɪ·keɪt] GLAG. preh. glag.

1. duplicate:

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate (repeat)

repetir

2. duplicate (copy):

duplicate

copiar

to duplicate a device

hacer una réplica de un dispositivo

machine [mə·ˈʃin] SAM.

1. machine (mechanical device):

machine

máquina ž. spol

2. machine (system):

machine

aparato m. spol

Present

I	duplicate
you	duplicate
he/she/it	duplicates
we	duplicate
you	duplicate
they	duplicate

Past

I	duplicated
you	duplicated
he/she/it	duplicated
we	duplicated
you	duplicated
they	duplicated

Present Perfect

I	have	duplicated
you	have	duplicated
he/she/it	has	duplicated
we	have	duplicated
you	have	duplicated
they	have	duplicated

Past Perfect

I	had	duplicated
you	had	duplicated
he/she/it	had	duplicated
we	had	duplicated
you	had	duplicated
they	had	duplicated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Another door leads from here to the laundry/utility with storage, work surface and plumbing for the automatic washing machine and tumble dryer.

www.birminghammail.co.uk

During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.

en.wikipedia.org

This machine handled data punch cards, used for information storage and retrieval.

en.wikipedia.org

He proved that some such machine would be capable of performing any conceivable mathematical computation if it were representable as an algorithm.

en.wikipedia.org

It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.

en.wikipedia.org