IRON RATION - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. ration [am. angl. ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n, brit. angl. ˈraʃ(ə)n] SAM.

1. ration (allowance):

ration: ración ž. spol

ration coupon: cupón m. spol de racionamiento

2. ration <rations, pl >:

ration: víveres m. spol mn.

to put sb on short rations: reducirle la ración a alguien

II. ration [am. angl. ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n, brit. angl. ˈraʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.

ration food/goods:

ration: racionar

we were rationed: nos racionaban la comida

I'll have to ration you to two slices of bread: te voy a tener que racionar el pan a dos rebanadas

I. iron [am. angl. ˈaɪ(ə)rn, brit. angl. ˈʌɪən] SAM.

1.1. iron U (metal):

iron: hierro m. spol

iron: fierro m. spol lat. amer.

any old iron? brit. angl.: ¡chatarrero!

he has a will of iron: tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron: un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron: (duro) como el acero

my muscles are as hard as iron: tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost: la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es sobre el pucho, la escupida Río de la Plata pog.

atribut. the Iron Age: la Edad de Hierro

the Iron Lady: la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron: hierro m. spol

2. iron (for clothes):

iron: plancha ž. spol

3.1. iron:

iron: hierro m. spol de marcar

to have several/too many irons in the fire: tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire: no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron: hierro m. spol

a seven iron: un hierro siete

3.3. iron (gun) am. angl.:

iron sleng: pistola ž. spol

iron sleng: pusca ž. spol Šp. sleng

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron: grilletes m. spol mn.

iron: grillos m. spol mn.

II. iron [am. angl. ˈaɪ(ə)rn, brit. angl. ˈʌɪən] PRID.

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing: de hierro

2. iron (strong) atribut.:

iron constitution: de hierro

iron constitution: fuerte como un roble

iron will/resolve: férreo

iron will/resolve: de hierro

III. iron [am. angl. ˈaɪ(ə)rn, brit. angl. ˈʌɪən] GLAG. preh. glag.

iron clothes/sheets:

iron: planchar

IV. iron [am. angl. ˈaɪ(ə)rn, brit. angl. ˈʌɪən] GLAG. nepreh. glag.

iron person:: planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily: esta camisa no es muy fácil de planchar

v slovarju PONS

iron ration SAM.

iron ration: ración ž. spol de reserva

v slovarju PONS

I. ration [ˈræʃən] SAM.

1. ration (fixed allowance):

ration: ración ž. spol

2. ration pl (total amount allowed):

ration: raciones ž. spol mn.

food rations: víveres m. spol mn.

II. ration [ˈræʃən] GLAG. preh. glag.

ration: racionar

I. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] SAM.

1. iron brez mn. (metal):

iron: hierro m. spol

iron: fierro m. spol lat. amer.

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha ž. spol

steam iron: plancha de vapor

3. iron ŠPORT (golf club):

iron: hierro m. spol

fraza:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] GLAG. preh. glag.

iron: planchar

iron fig.: allanar

III. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] GLAG. nepreh. glag.

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] PRID.

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

v slovarju PONS

I. ration [ˈræʃ·ən] SAM.

1. ration (fixed allowance):

ration: ración ž. spol

fraza:

rations (total amount allowed): raciones ž. spol mn.

food rations: víveres m. spol mn.

II. ration [ˈræʃ·ən] GLAG. preh. glag.

ration: racionar

I. iron [ˈaɪ·ərn] SAM.

1. iron (metal):

iron: hierro m. spol

iron: fierro m. spol lat. amer.

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha ž. spol

steam iron: plancha de vapor

3. iron ŠPORT (golf club):

iron: hierro m. spol

4. iron pl (shackles):

iron: cadenas ž. spol mn.

fraza:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪ·ərn] GLAG. preh. glag.

iron: planchar

iron fig.: allanar

III. iron [ˈaɪ·ərn] GLAG. nepreh. glag.

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪ·ərn] PRID.

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

Present
I	ration
you	ration
he/she/it	rations
we	ration
you	ration
they	ration

Past
I	rationed
you	rationed
he/she/it	rationed
we	rationed
you	rationed
they	rationed

Present Perfect
I	have	rationed
you	have	rationed
he/she/it	has	rationed
we	have	rationed
you	have	rationed
they	have	rationed

Past Perfect
I	had	rationed
you	had	rationed
he/she/it	had	rationed
we	had	rationed
you	had	rationed
they	had	rationed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He said iron rations were stored for use only in great emergency.

en.wikipedia.org

By using it as an iron ration, it might have sustained a soldier for about three days.

en.wikipedia.org

Holly is fairly resistant to cattle and deer, indeed it was deliberately planted because its foliage was cut as iron rations for deer and other stock in winter.

en.wikipedia.org

That night, the troops ate their iron rations (carried by the men as emergency rations), and some found shelter from the miserable conditions in a big monastery and sanatorium.

en.wikipedia.org

This iron ration was prepared in two small tins (soldered together) which were fastened inside the soldiers' belts.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "iron ration" v drugih jezikih