Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
que’
warrants
Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. warrant [am. angl. ˈwɔrənt, brit. angl. ˈwɒr(ə)nt] SAM.
1. warrant C (written authorization) PRAVO:
warrant
orden ž. spol judicial
search warrant
orden ž. spol de registro
search warrant
orden ž. spol de allanamiento lat. amer.
a warrant was issued for his arrest
se expidió una orden de arresto or de detención en su contra
a warrant was issued for his arrest
se ordenó su arresto or detención
2. warrant C (voucher):
warrant
vale m. spol
warrant FINAN.
warrant m. spol
warrant FINAN.
derecho m. spol de suscripción de nuevas acciones
3. warrant U (justification):
warrant ur. jez.
justificación ž. spol
II. warrant [am. angl. ˈwɔrənt, brit. angl. ˈwɒr(ə)nt] GLAG. preh. glag.
1. warrant (justify):
warrant
justificar
the case warrants/does not warrant further investigation
el caso merece/no merece que se continúe con la investigación
2.1. warrant (assure):
warrant ur. jez.
garantizar
warrant ur. jez.
asegurar
I'll warrant you (that) they'll accept
te garantizo or te aseguro que van a aceptar
he'll be back, I warrant you
volverá, te lo garantizo or te lo aseguro
2.2. warrant (guarantee):
warrant often pass
garantizar
these goods are warranted for one year
estos productos están garantizados por un año or tienen un año de garantía
search warrant SAM.
search warrant
orden ž. spol de registro
search warrant
orden ž. spol de allanamiento lat. amer.
search warrant
orden ž. spol de cateo Čile Meh.
death warrant SAM.
death warrant
sentencia ž. spol de muerte
to sign one's own death warrant
firmar su (or mi etc.) sentencia de muerte or propia sentencia
royal warrant SAM. (in UK)
royal warrant
autorización a un comerciante para proveer a miembros de la familia real
warrant officer SAM.
warrant officer
≈ suboficial m. in ž. spol
arrest warrant SAM.
arrest warrant
orden ž. spol de detención
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
orden de busca y captura
arrest warrant
brigada
warrant officer
cédula
warrant
orden de detención
arrest warrant
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. warrant [ˈwɒrənt, am. angl. ˈwɔ:r-] SAM.
1. warrant TRG.:
warrant
garantía ž. spol
2. warrant PRAVO:
warrant
orden ž. spol
arrest warrant
orden de detención
search warrant
orden de registro
to execute a warrant
ejecutar una orden judicial
3. warrant brez mn. (justification):
warrant
justificación ž. spol
II. warrant [ˈwɒrənt, am. angl. ˈwɔ:r-] GLAG. preh. glag.
1. warrant (promise):
warrant
garantizar
2. warrant (justify):
warrant
justificar
search warrant SAM.
search warrant
orden ž. spol de registro [o de allanamiento lat. amer.]
warrant officer SAM.
1. warrant officer VOJ.:
warrant officer
brigada m. in ž. spol
2. warrant officer NAVT.:
warrant officer
contramaestre m. in ž. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
warrant
warrant
euroorden
European arrest warrant
mandamiento de detención
arrest warrant
resguardo de almacén
warrant
mandato de pago
warrant for payment
orden de arresto
arrest warrant
orden de registro
search warrant
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I. warrant [ˈwɔr·ənt] SAM.
1. warrant PRAVO:
warrant
orden ž. spol
arrest warrant
orden de detención
search warrant
orden de registro
to execute a warrant
ejecutar una orden judicial
2. warrant (justification):
warrant
justificación ž. spol
3. warrant TRG.:
warrant
garantía ž. spol
II. warrant [ˈwɔr·ənt] GLAG. preh. glag.
1. warrant (promise):
warrant
garantizar
2. warrant (justify):
warrant
justificar
search warrant SAM.
search warrant
orden ž. spol de registro [o de allanamiento lat. amer.]
warrant officer SAM. VOJ.
warrant officer
brigada m. in ž. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
mandamiento de detención
arrest warrant
mandato de pago
warrant for payment
orden de registro
search warrant
Present
Iwarrant
youwarrant
he/she/itwarrants
wewarrant
youwarrant
theywarrant
Past
Iwarranted
youwarranted
he/she/itwarranted
wewarranted
youwarranted
theywarranted
Present Perfect
Ihavewarranted
youhavewarranted
he/she/ithaswarranted
wehavewarranted
youhavewarranted
theyhavewarranted
Past Perfect
Ihadwarranted
youhadwarranted
he/she/ithadwarranted
wehadwarranted
youhadwarranted
theyhadwarranted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
arrest warrant
orden de detención
search warrant
orden de registro
to execute a warrant
ejecutar una orden judicial
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
A sick note was shown to the bench explaining why he had failed to appear in court, but they refused to withdraw an arrest warrant.
www.gazette-news.co.uk
An international arrest warrant was then placed on him, and extradition from Senegal was requested.
en.wikipedia.org
He evaded a 2009 arrest warrant by sneaking into his own swearing-in ceremony in order to obtain parliamentary immunity.
en.wikipedia.org
But after a discovery that her release was premature because of a clerical error, an arrest warrant was issued.
en.wikipedia.org
A person wanted by the police (arrest warrant) can be apprehended by anyone.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "warrants" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina